「每次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

届时（每次）

その都度 - 中国語会話例文集

每次我都笑了。

毎度私は笑った。 - 中国語会話例文集

每次饭后2粒。

毎食後に2錠です。 - 中国語会話例文集

每次服三粒

1回に3錠服用． - 白水社 中国語辞典

每次都有这种强烈的感受。

毎回そう強く感じます。 - 中国語会話例文集

每次都必须支付。

毎回支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

艾德每次翻书页时……

エドがページをめくるたびに・・・ - 中国語会話例文集

他每次考试都是第一名。

彼はテストで毎回一位を取る。 - 中国語会話例文集

每次去备货品种都会变。

行く度に品揃えが変わる。 - 中国語会話例文集

每次和她见面都变漂亮。

彼女は会うたびにきれいになる。 - 中国語会話例文集

我每次看到你都会心痛。

あなたを見るたびに胸がうずく。 - 中国語会話例文集

每次见到你我都会心痛。

あなたを見るたびに胸が痛む。 - 中国語会話例文集

我每次都被提问。

俺は毎回質問される。 - 中国語会話例文集

图 3是示出一组每次拍摄的时序的图；

【図3】セット毎の撮影のタイミングを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

校正处理例如在每次打印时执行。

補正処理は，例えば，印刷の度に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

每次都会出现各种成员。

色んなメンバーが毎回毎回でる。 - 中国語会話例文集

每次转动都会受到一次破坏。

毎ターンに1回ダメージを受ける。 - 中国語会話例文集

我每次都出席了这个庙会。

この祭りに毎回参加していました。 - 中国語会話例文集

我想每次练习十分钟左右。

それを毎回10分くらい練習したい。 - 中国語会話例文集

我想每次练习大概十分钟。

それを毎回10分ほど練習したい。 - 中国語会話例文集

每次电话响她都会烦躁。

電話が鳴るたびに彼女はいらいらした。 - 中国語会話例文集

我每次去那里都有各种发现。

そこを訪れる度に色々な発見があります。 - 中国語会話例文集

我每次比完赛之后都会擦跑鞋。

毎試合後スパイクを磨きます。 - 中国語会話例文集

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。 - 中国語会話例文集

我每次看到那个都会想起你。

それを見るたびにあなたを思い出す。 - 中国語会話例文集

每次你微笑，我都想多看几眼。

あなたが微笑むたびもっと見たくなる。 - 中国語会話例文集

我的父母每次都会帮助我。

私の両親は毎回助けてくれます。 - 中国語会話例文集

但是每次都会发生些什么。

でも毎回その都度何かが起こる。 - 中国語会話例文集

我每次都参加这个庙会。

私はこの祭りに毎回参加していました。 - 中国語会話例文集

我每次看到这个就想起那件事。

これを見る度にあのことを思い出す。 - 中国語会話例文集

每次上老师课医院就变强了。

先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。 - 中国語会話例文集

我每次都想和你一起去。

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

每次跟他见面日语都有长进。

彼は会うたびに日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

我每次旅行都买明信片。

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。 - 中国語会話例文集

这个药1日3次，每次一粒。

この薬は、1日3回、一錠ずつ服用してください。 - 中国語会話例文集

每次见她她都变得更加漂亮。

彼女は会うたびにきれいになる。 - 中国語会話例文集

他似乎每次都玩得很开心。

彼は毎回楽しんでいるようだ。 - 中国語会話例文集

我每次跑5~6公里。

最近一回当たり5～6キロを走っています。 - 中国語会話例文集

每次见到她，她的日语都在进步。

彼女は会う度に日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

我每次都被全部的人提问。

俺は毎回全員に質問される。 - 中国語会話例文集

我每次去北京，都去畅游十三陵。

私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く． - 白水社 中国語辞典

每次战斗他都冲在前面。

どの戦闘でも彼は真っ先に突進する． - 白水社 中国語辞典

每次会都开得非常活跃。

会合は毎回とても活気がある． - 白水社 中国語辞典

他每次作报告都很精练。

彼の講演はいつも話がよくまとまっている． - 白水社 中国語辞典

我每次进城，都要路过那个商店。

私は町へ行くごとに，あの商店を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典

每次他总是走在末后。

毎回きまって彼が一番後ろを歩く． - 白水社 中国語辞典

他每次遇事都推委责任。

彼は毎回事が生じると責任を転嫁する． - 白水社 中国語辞典

每次考试，他的心情都有些紧张。

試験を受けるごとに，彼の心は幾らか緊張する． - 白水社 中国語辞典

他每次来，都招呼我。

彼はいつもやって来るごとに，私に声をかけてくれる． - 白水社 中国語辞典

其中的一种方法是每次用户选择发送目的地时，请求用户输入认证信息的方法 (每次认证 )。

1つは、ユーザが送信宛先を選択する度に認証情報をユーザに入力させる方法（都度認証）である。 - 中国語 特許翻訳例文集