「比特流」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 比特流の意味・解説 > 比特流に関連した中国語例文

意味

例文

「比特流」を含む例文一覧

該当件数 : 197件

1 2 3 4 次へ＞

图 13中表示比特流 30的整体图。

図13に、ビットストリーム30の全体図を示す。 - 中国語特許翻訳例文集

DPBn＝子比特流的解码画面缓冲器

DPBn=サブビットストリームの復号化ピクチャ・バッファ - 中国語特許翻訳例文集

DRBn＝子比特流 n中依赖性表示

DRBn=サブビットストリームnの依存表現バッファ - 中国語特許翻訳例文集

MBn＝子比特流 n的复用缓冲器

MBn=サブビットストリームnの多重化バッファ - 中国語特許翻訳例文集

TBn＝子比特流 n的传输缓冲器

TBn=サブビットストリームnのトランスポート・バッファ - 中国語特許翻訳例文集

以下，假设子比特流 y比子比特流 x具有更高的 DID。

以下のように、サブビットストリームyは、サブビットストリームxより高いDIDを有するサブビットストリームであると仮定される。 - 中国語特許翻訳例文集

即，子比特流 y中的信息取决于子比特流 x中的信息。

すなわち、サブビットストリームyにおける情報は、サブビットストリームxにおける情報に依存する。 - 中国語特許翻訳例文集

NAL分离器 52将该比特流划分成两个子比特流，该两个子比特流分别传送基本层 NAL单元和增强层NAL单元，并且该两个子比特流传递到基本层视频分组器 140和增强层视频分组器 141。

NAL分離器52は、このビットストリームを、基本層NALユニットおよび拡張層NALユニットをそれぞれ運ぶ2つのサブビットストリームに分け、この2つのサブビットストリームは、基本層ビデオパケット化器140および拡張層ビデオパケット化器141に渡される。 - 中国語特許翻訳例文集

缓冲器 41将比特流 S6提供给可逆解码部分 42。

バッファ41は、ビットストリームS6を可逆復号部42に供給する。 - 中国語特許翻訳例文集

在无错误地发送比特流 S6的正常操作中，本实施例中的视频处理装置 1产生仅包括前向编码的 P画面的正常编码比特流 6Sa作为比特流 S6，并将该正常编码比特流 6Sa提供给显示装置 30。

本実施の形態の画像処理装置1は、エラーなくビットストリームS6が伝送されている通常時には、ビットストリームS6として前方向符号化されるPピクチャのみでなる通常符号化ビットストリーム6Saを生成し、表示装置30に供給する。 - 中国語特許翻訳例文集

DIDn＝＝子比特流 n中的 NAL单元报头语法元素 dependency_id

DIDn=サブビットストリームnにおけるNALユニットヘッダシンタックス要素dependency＿id - 中国語特許翻訳例文集

DRn(jn)＝子比特流 n中第 jn个依赖性表示

DRn（jn）=サブビットストリームnにおけるjn番目の依存表現 - 中国語特許翻訳例文集

显示装置 30接收比特流 S6，比特流 S6通过对包括多个画面的视频数据 S4进行编码而获得，并从视频处理装置 1发送，并且，显示装置 30对比特流 S6进行可逆解码。

表示装置30は、画像処理装置1から送出され、複数のピクチャから構成される画像データS4が符号化されてなるビットストリームS6を受け取り、ビットストリームS6を可逆復号する。 - 中国語特許翻訳例文集

NAL分离器 52基于 NAL单元的 NUT值将比特流分成三个子比特流，但是与图 4中的情况不同，该基本层比特流不仅包括 AVC NAL单元，还包括 SVC非VCLNAL单元 (如上所述，包括与 AVC兼容的 NAL单元 )。

NAL分離器52は、NALユニットのNUT値に基づきビットストリームを3つのサブビットストリームに分離するが、図4の場合と異なり、基本層ビットストリームは、AVC−NALユニットだけでなく、SVC−非VCL−NALユニット（上述のように、AVCに対する互換性を有するNALユニットを含む）も含む。 - 中国語特許翻訳例文集

这是另一SVC视频子比特流或 AVC基层中的 DTS字段的参考，该 AVC基层具有出现在 SVC视频子比特流中的 NAL单元报头语法元素 dependency_ID的次较低值，该 SVC视频子比特流在 PES报头中包含该扩展。

これは、他のSVCビデオサブビットストリームにおけるPTSフィールドまたはNALユニットヘッダシンタックス要素dependency＿IDの次の低い値を有するAVC基本レイヤーに対する参照を含み、SVCビデオサブビットストリームに存在するようなdependency＿IDはPESヘッダの範囲内でこの拡張を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

这是另一SVC视频子比特流或 AVC基层中的 DTS字段的参考，该 AVC基本层具有出现在 SVC视频子比特流中的 NAL单元报头语法元素 dependency_ID的次较低值，该 SVC视频子比特流在 PES报头中包含该扩展。

これは、他のSVCビデオサブビットストリームにおけるDTSフィールドまたはNALユニットヘッダシンタックス要素dependency＿IDの次の低い値を有するAVC基本レイヤーに対する参照であり、SVCビデオサブビットストリームに存在するようなdependency＿IDはPESヘッダの範囲内でこの拡張を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

具体地，对于以下比特流格式，本发明是有利的，在所述比特流格式中，分层级的比特流的不同层经由不同的传输信道传送或者在分离的物理位置中存储。

特に、本発明は、階層的なビットストリームの異なるレイヤが異なるトランスポートチャネルを介して伝送されるか又は個別の物理的な位置に記憶されるビットストリームフォーマットについて有効である。 - 中国語特許翻訳例文集

由 NAL分离器产生的基本层比特流具有图 6A中所示的结构。

NAL分離器によって生成される基本層ビットストリームは、図6Aに示す構造を有する。 - 中国語特許翻訳例文集

在该情况下，收发器 31不能识别比特流 S6中的错误的位置。

この場合、送受信部31は、ビットストリームS6におけるエラーの位置を特定することができない。 - 中国語特許翻訳例文集

显示装置 30根据 CABAC系统对比特流 S6执行可逆解码。

表示装置30は、CABAC方式に従って、ビットストリームS6を可逆復号する。 - 中国語特許翻訳例文集

解复用电路 211接收从编码系统 10输出的比特流。

分離回路211は、符号化システム10から出力されたビットストリームを受け取る。 - 中国語特許翻訳例文集

图 35所示的相机 1000执行与编码系统 10(300)的处理类似的处理，并获得比特流。

図35のカメラ1000は、符号化システム10（300）と同様の処理を行い、ビットストリームを得る。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7图解应用于 API解码器的 6比特流的假言的一个示例。

図7は、API復号器に適用される6−ビットストリームのための仮定の一例を例示する。 - 中国語特許翻訳例文集

通过使用 OFDM，将发送比特流分为多个较低速率的子流。

OFDMでは、送信ビットストリームは、複数の低レートサブストリームに分割される。 - 中国語特許翻訳例文集

图 13中示出的句法元素是在比特流的帧级用信号表示的。

図13に示したシンタックスエレメントは、ビットストリームにフレームレベルの信号で送られる。 - 中国語特許翻訳例文集

如果 QP_CHANNEL_UNIFORM不等于 0，那么比特流包括 DIFF_QP_MB(NUM_BITS_QP_MB比特 )。

QP＿CHANNEL＿UNIFORMが0に等しくない場合、ビットストリームは、（NUM＿BITS＿QP＿MBビットの）DIFF＿QP＿MBを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

可以在转码经压缩的比特流的过程中控制码率控制性能。

圧縮ビットストリームをトランスコードする際にレート制御の性能が制御されてよい。 - 中国語特許翻訳例文集

无线系统的传输信号可包括信息的数字比特流。

無線システムの送信信号は、情報のデジタル・ビットのストリームを含み得る。 - 中国語特許翻訳例文集

编码器 14的其他结构变体也可以用于比特流 26的编码。

エンコーダ14の他の構造的変更を用いて、ビットストリーム26を符号化できる。 - 中国語特許翻訳例文集

解码器 21的其他结构变体也可以用于对压缩的比特流 26进行解码。

デコーダ21の構造的変更を用いて、圧縮ビットストリーム26を復号できる。 - 中国語特許翻訳例文集

参考图 5，示出了来自压缩的比特流 26的经编码的视频帧 39。

図5について説明する。圧縮ビットストリーム26からの符号化動画フレーム39を示す。 - 中国語特許翻訳例文集

为了简单起见，仅示出了比特流中与本发明的实施方式有关的部分。

簡略化のために、本発明の実施形態に関するビットストリームの部分のみを示す。 - 中国語特許翻訳例文集

在备选实施方式中，可以在比特流中指定偏移。

別の実施形態において、ビットストリーム中で、オフセットを指定できる。 - 中国語特許翻訳例文集

这些数量基于数据比特流和IEEE 802.11n交织器结构的重用。

これらの数字は、IEEE802．11nのインターリーバ構造及びデータビットフローの再利用に基づいている。 - 中国語特許翻訳例文集

这两个比特流然后被局部解码 110、120，即，熵解码。

次いで、両方のビットストリームは、部分的に復号化（110，120）、すなわちエントロピー復号化される。 - 中国語特許翻訳例文集

两个局部解码的比特流 115、125被表示为整数值。

部分的に復号化されたビットストリーム115，125の両者は、整数値として表現される。 - 中国語特許翻訳例文集

用于确定 EL比特流的所述部分中 N个数目的填充比特的部件；

ELビットストリームの前記部分においてパディングビットの数Nを決定する手段。 - 中国語特許翻訳例文集

针对每个样本数据，LPCM样本分离单元 205分离出高阶 16比特作为第一声音数据 (LPCM高阶比特流 STL-U)并且分离出低阶 8比特作为第二声音数据 (LPCM低阶比特流 STL-L)。

LPCMサンプル分離部205では、サンプルデータ毎に、上位16ビットが第1の音声データ（LPCM上位ビットストリームSTL-U）として分離され、下位8ビットが第2の音声データ（LPCM下位ビットストリームSTL-L）として分離される。 - 中国語特許翻訳例文集

原则上将能够通过使用 NAL分离器 48基于 NAL单元的 NUT值来将单一比特流分成三个子比特流以符合 MPEG-2系统标准。

NAL分離器48を用いて、NALユニットのNUT値に基づきユニタリ・ビットストリームを3つのサブビットストリームへと分離することによって、原理的には、MPEG−2システム標準規格に準拠することが可能である。 - 中国語特許翻訳例文集

一个子比特流可以传送基本层 NAL单元，而其它两个子比特流可以分别传送两个增强层的 NAL单元。

1つのサブビットストリームは基本層NALユニットを運ぶ、他の2つのサブビットストリームはそれぞれ、2つの拡張層用のNALユニットを運ぶ。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个示例中，每个分区的偏移 42可以相对于比特流的开始，并且可以被编码和写入到比特流 26中。

一例において、各パーティションのオフセット42は、ビットストリームの開始に関連しており、符号化してビットストリーム26に書き込むことができる。 - 中国語特許翻訳例文集

EL局部解码器，局部解码 EL比特流的一部分，其中生成用于对 BL比特流进行增强解码的解码参数；

ELビットストリームの一部を部分的に復号化するELパーシャルデコーダ。 BLビットストリームの向上された復号化のための復号化パラメータが生成される。 - 中国語特許翻訳例文集

当将 PTR_DTR_flags字段设置为‘10’时，下面的 PTR字段包含另一 SVC视频子比特流或 AVC基层中的 PTS字段的参考，该 AVC基层具有出现在 SVC视频子比特流中的 NAL单元报头语法元素 dependency_ID的次较低值，该 SVC视频子比特流在 PES报头中包含该扩展。

PTR＿DTR＿flagsフィールドが「10」に設定されるとき、以下のPTRフィールドは他のSVCビデオサブビットストリームにおけるPTSフィールドまたはNALユニットヘッダシンタックス要素dependency＿IDの次の低い値を有するAVC基本レイヤーに対する参照を含み、SVCビデオサブビットストリームに存在するようなdependency＿IDはPESヘッダの範囲内でこの拡張を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

当将 PTR_DTR_flags字段设置为‘01’时，下面的 DTR字段包含另一 SVC视频子比特流或 AVC基层中的 DTS字段的参考，该 AVC基层具有出现在 SVC视频子比特流中的 NAL单元报头语法元素 dependency_ID的次较低值，该 SVC视频子比特流在 PES报头中包含该扩展。

PTR＿DTR＿flagsフィールドが「01」に設定されるとき、以下のDTRフィールドは他のSVCビデオサブビットストリームにおけるDTSフィールドまたはNALユニットヘッダシンタックス要素dependency＿IDの次の低い値を有するAVC基本レイヤーに対する参照を含み、SVCビデオサブビットストリームに存在するようなdependency＿IDはPESヘッダの範囲内でこの拡張を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

如果比特流是 2比特，调制阶数可以是 QPSK，如果比特流是 3比特，调制阶数可以是 8PSK，并且如果比特流是 4比特，调制阶数可以是 16QAM。

好適には、前記生成されたビット列が2ビットである場合、前記生成されたビット列の長さに対応する変調等級はQPSKであり、前記生成されたビット列が3ビットである場合、前記生成されたビット列の長さに対応する変調等級は8PSKであり、前記生成されたビット列が4ビットである場合、前記生成されたビット列の長さに対応する変調等級は16QAMである。 - 中国語特許翻訳例文集

发送信道 A解调单元 305处理第一形式的发送信号 STa来获得第一声音数据 (LPCM高阶比特流 STL-U)。