「毛附け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子も体に気をつけて。

花子也要注意身体。 - 中国語会話例文集

善悪の区別がつけられない。

无法区别善恶。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてください。

请当心身体。 - 中国語会話例文集

どちらかに○をつけてください。

请在其中一项画上○。 - 中国語会話例文集

彼は釣り針におもりをつけた。

他给鱼钩拴上了坠子。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

手がつけられない状態。

无法着手的状态。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べて、元気をつける。

吃饭，长精神。 - 中国語会話例文集

エアコンをつけてください。

请把空调打开。 - 中国語会話例文集

床が滑りやすいので気をつけて。

小心地滑。 - 中国語会話例文集

ペーパーカンパニーを見つけた。

找到了皮包公司。 - 中国語会話例文集

おやすみなさい。どうぞお気をつけて。

晚安。请路上小心。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

お体にお気をつけ下さい。

请您注意身体。 - 中国語会話例文集

お体にお気をつけ下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

君のハートに火をつけろ。

点起你心中的火。 - 中国語会話例文集

ろくな仕事にありつけない。

找不到好工作。 - 中国語会話例文集

風邪には気をつけましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

お気をつけていらしてください。

来的时候请小心。 - 中国語会話例文集

国際感覚を身につける。

掌握国际化的思考方式。 - 中国語会話例文集

その鍵をどこで見つけましたか？

你在哪里找到了那把钥匙？ - 中国語会話例文集

3年前まで日記をつけていた。

我直到三年前都在写日记。 - 中国語会話例文集

4年前まで手帳をつけていた。

我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集

ピアスをつけて仕事に行く。

我戴着耳钉去上班。 - 中国語会話例文集

ピアスを身につけて仕事に行く。

我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集

机の上に鍵を見つけた。

我在桌上找到了钥匙。 - 中国語会話例文集

彼は人にあだ名をつけた．

他给人安了外号。 - 白水社 中国語辞典

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

薬を少し傷口につける．

用点儿药把伤口揞上。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を地べたに押しつけた．

他把我按在地下。 - 白水社 中国語辞典

料理の味つけが全く水くさい．

菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典

あれやこれやと文句をつける．

百般留难 - 白水社 中国語辞典

馬に馬具をちゃんとつけた．

把马鞴好了。 - 白水社 中国語辞典

書籍に番号をつけた．

把书籍编上号了。 - 白水社 中国語辞典

彼をぼろくそにやっつける．

把他贬了一顿。 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

胸に記念バッジを1つつけている．

胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

革命の種をまきつけた．

播下了革命的种子。 - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

水薬を塗りつけなさい．

把药水擦上去吧。 - 白水社 中国語辞典

タオルを首に巻きつける．

把毛巾缠在脖子上。 - 白水社 中国語辞典

子供がひどい熱を出し，ひきつけた．

孩子发高烧，抽风了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは驚いて息もつけない．

他们吓得不敢出气。 - 白水社 中国語辞典

2か所印刷ミスを見つける．

发现两处印刷错误 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

せき込んで息もつけない．

咳嗽得喘不过来气（喘不过气来）。 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

どうぞラジオをつけてください．

请你打开收音机。 - 白水社 中国語辞典

テレビをちょっとつけてください．

把电视机打开一下儿。 - 白水社 中国語辞典