「毛附け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典

船を岸辺につけておいた．

把船靠在岸边。 - 白水社 中国語辞典

赤い線で見出しに枠をつける．

用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典

君は彼と渡りをつけねばならない．

你得和他拉关系。 - 白水社 中国語辞典

（木工品に）模様を焼きつける．

烙花 - 白水社 中国語辞典

陰口を振りまいて人をやっつける．

冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

きびしい声でしかりつける．

厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典

この子供は手がつけられない．

这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典

2つの事を一つに結びつける．

把两件事联系在一起。 - 白水社 中国語辞典

2つの鉄道線を結びつける．

把两条铁路线连接起来。 - 白水社 中国語辞典

縁にバイアスをまつりつける．

缭贴边 - 白水社 中国語辞典

あれやこれやと文句をつける．

百般留难 - 白水社 中国語辞典

犬が人をかむから気をつけなさい．

留神狗咬人。 - 白水社 中国語辞典

君，少し気をつけなさい！

你留点儿神（留神点儿）吧！ - 白水社 中国語辞典

うんと細かく縫いつけた．

密密儿地缝上几针。 - 白水社 中国語辞典

正札をつけて商品を売る．

明码售货 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人の弱みにつけ込む．

他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典

人に足元につけ込まれた．

给人家拿住把柄。 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの曲に歌詞をつけた．

他给这个曲子配了歌词。 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

ブンドウ豆が2番さやをつけた．

绿豆结二喷角了。 - 白水社 中国語辞典

彼をやっつける勇気を持つべきだ．

要敢于碰他。 - 白水社 中国語辞典

先生は答案に100点をつけた．

老师在试卷上批了分。 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

この歌は誰が譜をつけたのか？

这首歌是谁谱的曲？ - 白水社 中国語辞典

誰が君に名前をつけたのですか？

谁给你起的名儿？ - 白水社 中国語辞典

彼は私を半生抑えつけた．

他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

この理由はいささかこじつけだ．

这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典

立派な射撃の腕を身につけた．

练出好枪法 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

電線で棒を5回巻きつけた．

用电缐在木棍上缠了五圈 - 白水社 中国語辞典

赤丸で囲んで記号をつける．

圈个红圈作记号。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよい人を傷つける．

他们污蔑好人。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か同志を傷つけた．

他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこに火をつけた．

他燃上一枝香烟。 - 白水社 中国語辞典

彼はマッチを1本つけた．

他擦燃了一根火柴。 - 白水社 中国語辞典

（燃料として）柴や草に火をつける．

燃点柴草 - 白水社 中国語辞典

縄で棒を5回巻きつけた．

用绳子在木棍上绕了五圈。 - 白水社 中国語辞典

太陽がじりじりと照りつける．

太阳晒得热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典

私はたまらず彼をしかりつけた．

我忍不住骂他一句。 - 白水社 中国語辞典

やっつけろというときの声．

杀伐之声 - 白水社 中国語辞典

人の弱みにつけ込んで値をたたく．

乘机杀价 - 白水社 中国語辞典

（荷物を）車にしっかり縛りつける．

把车煞上。 - 白水社 中国語辞典

太陽が大地を照りつけている．

太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼の自尊心を傷つけるな！

别伤害他的自尊心！ - 白水社 中国語辞典