「毫不」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他毫不犹豫地和衣跳下水去，把她救了上来。

彼は少しもためらうことなく服のまま水に飛び込み，彼女を救い上げた． - 白水社 中国語辞典

她们在谈话时毫不介意有没有旁人在场。

彼女たちは話し合っている時にそばで聞いている人がいるかどうか全く気にかけない． - 白水社 中国語辞典

他之所以进步，是由于他对自己的缺点毫不容情。

彼が進歩するゆえんは，みずからの欠点を少しも許さないからである． - 白水社 中国語辞典

另外，以下所示的实施例丝毫不限定权利要求书中记载的发明的内容。

なお、以下に示す実施例は、特許請求の範囲に記載された発明の内容を何ら限定するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

她会毫不吝惜的斩断与老朋友的关系，如果这些关系妨碍到自己的话。

彼女は、自分の邪魔になるようであれば古い親友と関係を絶つことも厭わないと思っている。 - 中国語会話例文集

东西丢了他毫不在乎，譬如自己本来就不曾有这东西。

品物を失っても彼は全く気にかけない，まるで初めからその品物を持っていなかったかのようだ． - 白水社 中国語辞典

他说零头别找了，她也就毫不客气地不往回找给他钱了。

彼が（つり銭の）端数は要らないと言うと，彼女の方も全く遠慮なしに彼につり銭を出さなかった． - 白水社 中国語辞典

这里的土质是一种褐红色的细沙，…它毫不粘连，毫无污染。

ここの土質は赤褐色の細かい砂から成り，…それは少しも凝着せず，全く汚染されていない． - 白水社 中国語辞典