「民间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

民间故事

民話． - 白水社 中国語辞典

民间组织、

民間組織 - 中国語会話例文集

民间贸易

民間貿易 - 白水社 中国語辞典

民间验方

民間の‘验方’． - 白水社 中国語辞典

民间传说

民間伝承． - 白水社 中国語辞典

民间来往

民間交流． - 白水社 中国語辞典

民间协定

民間協定． - 白水社 中国語辞典

民间艺人

民間の芸人． - 白水社 中国語辞典

民间防卫计划

民間防衛計画 - 中国語会話例文集

民间故事

民間故事，民話． - 白水社 中国語辞典

历史民间风俗资料馆

歴史民俗資料館 - 中国語会話例文集

公家部门和民间部门

公的部門と民間部門 - 中国語会話例文集

他想继承那个民间艺术。

彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我期待着聆听来自民间艺人的故事。

グリオの話を聞くのを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

她就职于民间组织。

彼女は民間の組織に就職した。 - 中国語会話例文集

双方由民间团体出面商谈贸易。

双方が民間団体の名義で貿易の相談をする． - 白水社 中国語辞典

具有浓郁的民间艺术的风貌。

馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典

北京的民间玩具，造型古拙、朴素。

北京の民間玩具は，造型が古拙で素朴である． - 白水社 中国語辞典

这种民间艺术仍然广泛地流传着。

この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典

这个故事长久地在民间流传。

この物語は長い間人々の間に伝わっている． - 白水社 中国語辞典

民间艺人游乡耍把戏。

民間芸人が村々を回って曲芸をする． - 白水社 中国語辞典

祈祷中日经济关系圆满而顺利地发展的民间团体

日中経済関係の円満、順調な進展を願う民間団体 - 中国語会話例文集

我们在那家土特产店里买了很多这个国家的民间工艺品。

私たちはそのお土産屋でこの国の民芸をたくさん買った。 - 中国語会話例文集

这是民间的友好往来，不是官方的正式接触。

これは民間の友好往来であって，政府側の正式接触ではない． - 白水社 中国語辞典

很重要的问题是“活化”民间资金。

たいへん重要なことは民間資金を「活性化する」ことである． - 白水社 中国語辞典

民间艺人大家都用口传的方法教徒弟。

民間の芸人はみな口伝えによって弟子に教える． - 白水社 中国語辞典

我们村里流传着不少民间故事。

私たちの村にはたくさんの民間の物語が伝えられている． - 白水社 中国語辞典

民间艺术

（音楽・舞踊・造形芸術・工芸美術などの）民間芸術． - 白水社 中国語辞典

他的音乐在民间音乐的土壤中生根。

彼の音楽は民間音楽の土壌の中に根を下ろしている． - 白水社 中国語辞典

这些民间传说，内容素朴而感人。

これらの民間伝説は，内容が素朴で感動的である． - 白水社 中国語辞典

他正在探访民间秘方。

彼は今民間の秘伝の処方を捜し求めているところである． - 白水社 中国語辞典

通过未来的业务开展进行投资回收这一民间主导的项目

将来のビジネス展開で投資回収するという民間主導のプロジェクト - 中国語会話例文集

民间文学

（口承文芸・神話・伝説・民話・大衆演劇・演芸・歌謡などの）民間文学． - 白水社 中国語辞典

民间传说听见喜鹊叫将有喜事来临。

カササギの鳴き声を聞くとよいことが起こると一般に言い伝えられている． - 白水社 中国語辞典

在民间传说中，木匠的祖师鲁班曾向神仙学艺。

民間伝説では，大工の始祖魯班は仙人に技を学んだことになっている． - 白水社 中国語辞典

力争打造出只要购买日本特产大家就会提到本店的店铺，与以往的店铺相比，对“食品”、“电力”、“民间工艺品、玩具”、“时装”的柜台进行进一步升级并重生。

日本土産を買うなら当店と言っていただけるような店舗づくりを目指し、従来の店舗より「食品」「電気」「民芸・玩具」「ファッション」のコーナーもさらにパワーアップして生まれ変わります。 - 中国語会話例文集