| 意味 | 例文 |
「民」を含む例文一覧
該当件数 : 1744件
在我国一切矿藏、水流都属于全民所有。
わが国ではすべての鉱物資源・河川は全人民の所有に属する． - 白水社 中国語辞典
他们经常思考中国人民的现在和未来。
彼らは常に中国人民の現在と未来を考えている． - 白水社 中国語辞典
很多军民不断地中流矢死伤。
兵士や民衆が次から次へと流れ矢に当たって死んだ． - 白水社 中国語辞典
这些民间传说，内容素朴而感人。
これらの民間伝説は，内容が素朴で感動的である． - 白水社 中国語辞典
所谓民主，只是一种手段，不是目的。
いわゆる民主とは，一種の手段にすぎず，目的ではない． - 白水社 中国語辞典
黄河，她用乳汁哺育中华民族成长。
母なる黄河は乳汁で中華民族をはぐくみ成長させた． - 白水社 中国語辞典
他正在探访民间秘方。
彼は今民間の秘伝の処方を捜し求めているところである． - 白水社 中国語辞典
中国人民推翻了反动的统治，解放了中国．
中国人民は反動的な統治を覆し，中国を解放した． - 白水社 中国語辞典
农民把粮食囤积起来，等待高价出售。
農民は食糧を売り惜しみして，高値で売れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
他们为人民利益而忘我地工作着。
彼らは人民の利益のために献身的に働いている． - 白水社 中国語辞典
农民们围垦了湖田三百余亩。
農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った． - 白水社 中国語辞典
旧时农民终年劳动，不得温饱。
昔農民は一年じゅう働いても，衣食に事欠いていた． - 白水社 中国語辞典
我们人民教师肩负的责任是很重的。
我々人民教師の担っている責任はとても重い． - 白水社 中国語辞典
劝农民不要惜售细粮。
農民に米や小麦などを売り惜しみしないように勧告する． - 白水社 中国語辞典
孙文先生是中国民主主义革命的先行者。
孫文先生は中国の民主主義革命の先導である． - 白水社 中国語辞典
我们虽然民族不同，但我们的心是相通的。
私たちは民族が異なるけれども，私たちの心は通い合っている． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向着四个现代化进军。
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している． - 白水社 中国語辞典
农民们正在田头歇憩。
農民たちは畑のそばでちょうど一服しているところである． - 白水社 中国語辞典
过去这两个村子的居民曾多次械斗。
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした． - 白水社 中国語辞典
农民们心焦地期待着老天下雨。
農民たちは天の神様が雨を降らすのをじりじり待っている． - 白水社 中国語辞典
政策落实了，农民干活的心气更足了。
政策が実施に移されて，農民はやる気満々になった． - 白水社 中国語辞典
国家对农民增加财政信贷投放。
国は農民に対して財政資金による信用貸付を増やした． - 白水社 中国語辞典
五四运动拉开了新民主主义革命的序幕。
五四運動は新民主主義革命の序幕を開いた． - 白水社 中国語辞典
红安县农民自愿选聘兽医。
紅安県の農民はみずから進んで獣医を選んで採用した． - 白水社 中国語辞典
要爱护公物，因为那是人民的血汗。
公共の物を大事にすべきだ，それは人民の血と汗であるから． - 白水社 中国語辞典
这个人的作风太专制，一点民主也没有。
この人のやり方はひどく独裁的で，民主的なところが少しもない． - 白水社 中国語辞典
敌人野蛮地屠杀人民。
敵は残酷に人民を虐殺した，野蛮な虐殺を行なった． - 白水社 中国語辞典
国民经济的各个部门，都是相互依赖的。
国民経済のそれぞれの部門は互いに依存し合っている． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国以年月日宣告成立。
中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した． - 白水社 中国語辞典
这句话异常确切地说出了人民的意志。
この言葉は非常に的確に人民の意志を表現している． - 白水社 中国語辞典
政治情况正在向有利于人民的方向发展。
政治情勢は人民に有利な方向に向かって発展している． - 白水社 中国語辞典
人民大会堂在天安门的右边。
人民大会堂は（天安門の右側→）天安門に向かって左側にある． - 白水社 中国語辞典
他们在有生之年为国为民献余热。
彼らは命のある限り国家や人民のために余熱をささげる． - 白水社 中国語辞典
共产党与各民主党派长期共存。
共産党は民主諸党派と長期にわたって共存する． - 白水社 中国語辞典
轻工业与人民的日常生活有密切的关系。
軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている． - 白水社 中国語辞典
国民一心，方可御侮。
国民が心を一つにして初めて外国の侵略を防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
我们正在援救被淹的灾民。
我々は水浸しになった被災民を救援しているところである． - 白水社 中国語辞典
很多居民出资援助街道建立幼儿园。
多くの住民が幼稚園を建てるよう町内に資金を出して援助した． - 白水社 中国語辞典
男女民工从四面八方云涌而来。
男女の出稼ぎ農民が四方八方からわき出て押し寄せた． - 白水社 中国語辞典
他把这种优国忧民的思想蕴涵在诗文里。
彼は国を憂い民を憂う思いを詩文の中に含めている． - 白水社 中国語辞典
他把这种优国忧民的思想蕴涵在诗文里。
彼は国を憂い民を憂う思いを詩文の中に含めている． - 白水社 中国語辞典
“四人帮”给人民带来的灾难，是史无前例的。
「四人組」が人民にもたらした災難は，歴史上前例を見ないものだ． - 白水社 中国語辞典
全国人民衷心赞颂英雄的丰功伟绩。
全国の人民は英雄の偉大な功績を心から称賛する． - 白水社 中国語辞典
民兵大军，身背行装灶具，挥红旗。
民兵の大部隊は，背に旅装や炊事用具を背負い，紅旗を振りかざす． - 白水社 中国語辞典
这样的好收成，农民怎能不高兴呢？
こんなによい収穫なのに，農民がどうして喜ばずにいられようか？ - 白水社 中国語辞典
我们要增进两国人民的了解和友谊。
我々は両国人民の理解と友誼を増進しなければならない． - 白水社 中国語辞典
飞机向上海掷下炸弹，炸毁了许多民房。
飛行機は上海に爆弾を投下し，多くの民家を爆破した． - 白水社 中国語辞典
侵略者的占领引起人民强烈不满。
侵略者の占領が人民の強い不満を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
人民的力量是不可战胜的。
人民の力というものは打ち負かすことができないものだ． - 白水社 中国語辞典
他把大队的民兵召集起来开会。
彼は全大隊の民兵たちに招集をかけ会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
