| 例文 |
「気に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4504件
人気だった喫茶店は閉店してしまった。
人气的咖啡店关门了。
- 中国語会話例文集
この習慣は、何気なくしている。
这个习惯自然而然就形成了。 - 中国語会話例文集
ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。
罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
近年セミオーダーのスーツが人気を博している。
近年半定制的西装很有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
那边咖啡店的早餐现在好像非常有人气。 - 中国語会話例文集
あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。
貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。 - 中国語会話例文集
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。
这个也很受欢迎哦。请尝一点。 - 中国語会話例文集
限定された人々の間で人気がある。
在有限的人群中有人气。 - 中国語会話例文集
そちらの天気はどうですか？ 日本はとても暖かいです。
那边的天气怎么样？日本很暖和。 - 中国語会話例文集
その工場は新しい空気浄化機を購入した。
这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集
いとこが人気タレントの物まねをしています。
表亲正在模仿人气明星。 - 中国語会話例文集
マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。
请告诉我现在马来西亚最流行的书。 - 中国語会話例文集
日本まで気をつけて来てくださいね。
来日本请注意安全哦。 - 中国語会話例文集
彼女は人気者であったと思います。
我觉得她是个受欢迎的人。 - 中国語会話例文集
このドラマは韓国でも人気がありましたか？
这个连续剧在韩国也很火吗？ - 中国語会話例文集
コアラはこの動物園で一番人気があります。
考拉在这个动物园中最受欢迎。 - 中国語会話例文集
それは江戸時代中期から人気がありました。
那个从江户时代中期开始就受欢迎了。 - 中国語会話例文集
まだ半日あると考えると気が重くなった。
我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集
この数日私はひどく気がふさぐ．
这几天我心里憋闷得很。 - 白水社 中国語辞典
この何日か気候がよく，寒くも暑くもない．
这几天天气很好，不冷不热。 - 白水社 中国語辞典
気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？
放开胆子讲话，怵什么？ - 白水社 中国語辞典
何ものも恐れない英雄の気概を発揚する．
发扬大无畏的英雄气概。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼の気持ちは少し沈んでいる．
这几天他的情绪有些低沉。 - 白水社 中国語辞典
私は何の動きも気がつかなかった．
我没有发现什么情况。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠していて，よく吐き気がする．
她怀孕了，经常干哕。 - 白水社 中国語辞典
この数日の上天気を利用して，麦を干そう．
赶这几天晴天，把麦子晒一晒。 - 白水社 中国語辞典
煮えて小さい気泡がブクブク出ている．
煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ．
你小心，那个人恨透了你。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た．
他唱戏唱红了。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな若者が何人かやって来た．
来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
坑の中はものすごく暑く，空気は濁っている．
矿洞里热得很，空气很混浊。 - 白水社 中国語辞典
この教授の授業はとても人気を呼んでいる．
这位教授的课非常叫座。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日いつも雨ばかりで，よい天気は一度もない．
这几天净下雨，没个好天。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日私は病気で，全身がだるい．
这几天我病了，浑身发懒。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を加えて煮て作ったスープ（暑気払いの飲料）．
绿豆汤 - 白水社 中国語辞典
年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う．
年貌相仿，情投契合。 - 白水社 中国語辞典
人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．
抢手货 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても勝手気ままな人間である．
她是个非常任性的人。 - 白水社 中国語辞典
空気と水が欠乏すると，人間は生きようがない．
缺少空气和水，人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典
この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない．
这几日疏懒得不想提笔。 - 白水社 中国語辞典
この数日気持ちが伸びやかで心地よい．
这几天心情非常舒暢。 - 白水社 中国語辞典
自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない．
虽然不是自己家里，但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典
この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている．
这几天母亲心神紧张。 - 白水社 中国語辞典
検尿してどんな病気がわかったか？
验尿验出什么病来了？ - 白水社 中国語辞典
この数日気持ちがいつも不愉快である．
这几天心里总是不愉快。 - 白水社 中国語辞典
放送局では毎日3度気象情報を放送する．
电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる．
这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典
室内の空気が濁って，息苦しくさせる．
室内空气混浊，使人窒闷。 - 白水社 中国語辞典
スモッグが立ちこめ，空気が全くひどく濁っている．
烟雾弥漫，空气十分重浊。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
