「気を吐く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 気を吐くの意味・解説 > 気を吐くに関連した中国語例文


「気を吐く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 859



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

政府には国をきちんと治める能力がある.

政府有能力治好国家。 - 白水社 中国語辞典

(旧社会の支配機構から新社会の支配機構に移る過渡期を指し)空白期.

真空时期 - 白水社 中国語辞典

RN1は、残りのサブフレームにおいて、「空き」または「空白」を送信することもできる。

RN1可以能够在子帧的其余部分中发射“空”或者“空白”。 - 中国語 特許翻訳例文集

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもおをつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

在酷暑炎热的时节,衷心希望大家能够注意身体健康。 - 中国語会話例文集

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもおをつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

酷暑时节,希望大家能够注意身体健康。 - 中国語会話例文集

今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。

今天为了了解土耳其的文化,去了教会和博物馆。 - 中国語会話例文集

敵の脅迫と誘惑は我々の信念を動揺させることができない.

敌人的威逼和利诱动摇不了我们的信念。 - 白水社 中国語辞典

(現在は廃止された制度;客が友人・親類の家に臨時的に宿泊する時に)宿泊届けを出す.

报临时户口 - 白水社 中国語辞典

壁面をざらざらにしてあるので,塗った漆喰は(くっつくことができる→)落ちない.

墙面弄粗糙些,抹的灰就能站住了。 - 白水社 中国語辞典

種々のファシズム的手段を用いて自白を強制する.

采用种种法西斯手段逼供。 - 白水社 中国語辞典


(指揮棒を振りかざして→)武力で,他の国を脅迫して服従させる.

挥舞指挥棒,胁迫别的国家就范。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦労を嫌と言うほどしてきたが,そのことを口に出したことはない.

他吃了很多苦,从不吭声。 - 白水社 中国語辞典

タイ族の婦人は首輪をつけたり,イヤリングをつけたりするのが好きだ.

傣族妇女喜欢戴个项圈,挂副耳环。 - 白水社 中国語辞典

斥候たちは暗がりに身を潜めて,周囲の動きを偵察していた.

侦察员隐伏在阴暗处,观察周围的动静。 - 白水社 中国語辞典

我々は国の財産が損失を被ることを座視できようか?

我们能坐视国家财产遭受损失吗? - 白水社 中国語辞典

図1は下り信号のマッピング例を模試的に示す。

图 1示意地表示下行信号的映射例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Aは、クラスタ#1の初期状態を示している。

图 5A图示了集群 #1的初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は車を運転しなくてよいでしょう。

今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

这个时候竟还在工作,他疯了。 - 中国語会話例文集

昨夜はクーラーを入れたので、持ち良く寝れた。

因为昨天开着冷气睡的,所以睡得很舒服。 - 中国語会話例文集

2003年、日本政府はクロルピリホスを規制した。

2003年日本政府制定了关于毒死蜱的法律。 - 中国語会話例文集

花火は江戸時代頃に人を博した。

烟花在江户时代很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。

他们完全没能看鲸鱼。 - 中国語会話例文集

私は車の擦り傷を自分で直しました。

我自己修理了车的擦伤。 - 中国語会話例文集

2月3日夜の宿泊予約をします。

我要预订2月3日的住宿。 - 中国語会話例文集

畳に上がる時は靴を脱いで下さい。

上榻榻米时请脱鞋。 - 中国語会話例文集

栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。

使用了营养剂茎却有点细。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強をやめるのは悔しい。

放弃学习韩语很不甘。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは黒字を計上している。

九州陶瓷有盈余。 - 中国語会話例文集

国内宿泊の予約を希望します。

希望预约国内的住宿。 - 中国語会話例文集

彼の成績はクラスでトップを占めている.

他的学习成绩在全班是拔尖的。 - 白水社 中国語辞典

我々は歴史博物館を参観した.

我们参观了历史博物馆。 - 白水社 中国語辞典

家計急迫により,彼は中途退学を余儀なくされた.

由于家庭生活所迫,他只好辍学。 - 白水社 中国語辞典

舶来品は多くの人々の興味をそそっている.

外国货吊着很多人的胃口。 - 白水社 中国語辞典

彼が言い終わった途端に,私は口を切った.

他刚说完,我就开了腔。 - 白水社 中国語辞典

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない.

这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典

あの2軒は組んで牛を1頭買った.

他们两户伙买了一头牛。 - 白水社 中国語辞典

彼らは苦境を脱すべく奮闘する.

他们力图摆脱困境。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は空中で翼を広げている.

飞机在天空里亮着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

私は口をとがらせて,彼が先にしゃべるよう合図した.

我向他努努嘴,让他先说。 - 白水社 中国語辞典

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した.

哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

白菜を取り入れて家に運んで来た.

把白菜起到家里来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたとえ自分を犠牲にしても,敵には屈服しない.

他情愿牺牲自己,也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした.

我三番五次地劝他戒烟。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする.

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

この子供はぐれてしまって,汚い言葉を吐くようになった.

这孩子学坏了,会撒村了。 - 白水社 中国語辞典

脅迫や恫喝はいずれも彼を屈服させなかった.

威逼恫吓都没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

学術研究は繰り返し論難することを恐れない.

学术研究不怕反复问难。 - 白水社 中国語辞典

他人を脅迫して自分の主張に賛成させる.

胁迫别人赞成自己的主张。 - 白水社 中国語辞典

彼らは口先だけで私を慰める.

他们虚伪地劝慰我。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS