「水ひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水田の面積はたいへん広い．

水田面积很广。 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

川の水が東へ流れて行く．

河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

人に体いっぱい水をかける．

洒人家一身水。 - 白水社 中国語辞典

生水を飲むのは非衛生的である．

喝生水不卫生。 - 白水社 中国語辞典

山と水が互いに引き立てる．

山水相映 - 白水社 中国語辞典

洪水はまだ引いていない．

洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

銀のようにきらきら光る湖水．

银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典

月の光は水が流れるようである．

月光如水 - 白水社 中国語辞典

水稲は普通じかまきしない．

水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典

一等品，精選品．

头水货 - 白水社 中国語辞典

アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．

鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典

水門の口から一筋の川の水がどっとあふれ出た．

闸口涌出了一股河水。 - 白水社 中国語辞典

（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける．

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典

この灌漑水路は川の水を水田に引き込むことができる．

这条灌渠可以把河水灌输到稻田里。 - 白水社 中国語辞典

水門が開いたかと思うと，湖の水はどっと流れ下って来た．

水闸一开，湖水就奔流下来。 - 白水社 中国語辞典

水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち．

水磨年糕 - 白水社 中国語辞典

左側はお湯が出る。

左侧出热水。 - 中国語会話例文集

英語スキルが低いです。

我英语水平低。 - 中国語会話例文集

氷で冷やしたサイダー．

冰镇汽水 - 白水社 中国語辞典

水死体を引き上げる．

打捞尸体 - 白水社 中国語辞典

水路を網の目ように引く．

河网化 - 白水社 中国語辞典

一筋の清らかな泉水．

一泓清泉 - 白水社 中国語辞典

綿の実を水に浸す．

浸泡棉籽 - 白水社 中国語辞典

標準より高い．

高于一般水准 - 白水社 中国語辞典

スレート平瓦ぶき．

水泥平瓦屋面 - 白水社 中国語辞典

長江が広々としている．

江水泱泱 - 白水社 中国語辞典

潮が満ち引きする．

潮水涨落。 - 白水社 中国語辞典

水が油をひいたなべでパチパチと弾ける．

水劈里啪啦地爆锅。 - 白水社 中国語辞典

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

天气热的时候要多摄取水分。 - 中国語会話例文集

鮮魚および水産品の品質保証書

鲜鱼和水产品的质量保证书。 - 中国語会話例文集

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

热的时候需要经常喝水。 - 中国語会話例文集

月の光は白く光り，湖水は澄みきっている．

月光皎洁，湖水澄莹。 - 白水社 中国語辞典

ひょうがその濁った水面に打ちつけている．

冰雹打在那混浊的水面上。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず着物を石けん水に漬けておく．

先把衣裳用肥皂水沤上。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．

渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ．

泛起一圈圈水纹。 - 白水社 中国語辞典

雨水はひび割れした土地を軟らかくした．

雨水软化了干裂的土地。 - 白水社 中国語辞典

この水はひどく熱いから，ぬるくなってから飲もう．

这碗水太热，等乌涂了再喝。 - 白水社 中国語辞典

（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．

适度消费 - 白水社 中国語辞典

桶からひしゃく1杯分の水をくんだ．

从桶里舀了一瓢水。 - 白水社 中国語辞典

水の流れがぐるぐる渦巻いて，一つ一つ渦巻きを作る．

水流潆洄，形成一个个旋涡。 - 白水社 中国語辞典

例えば図15に示されるように、水平同期信号301のパルス間（水平同期信号の間とも称する）の期間である水平同期期間311には、表示可能領域に含まれる水平表示領域の前後に水平ブランク期間312−1および水平ブランク期間312−2が設けられている。

例如，如图 15所示，对应于水平同步信号 301的脉冲之间 (也称为“水平同步信号之间”)的间隔的水平同步时段 311包括在活动 (active)区域中包括的水平显示区域之前和之后的水平消隐间隔 312-1和水平消隐间隔 312-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

那些水是从海深500米的海底抽上来的。 - 中国語会話例文集

まるで水火の中に入って行くようで，入って行くと火に焼かれ水におぼれる．

若赴水火，入焉焦没耳。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前はひどく劣っている．

他的本领可太水啦！ - 白水社 中国語辞典

気の変わりやすい人，移り気な人．

水性人 - 白水社 中国語辞典

つまり、水平ブランク期間が長いほど、水平同期期間の長さ（水平サイズ）に対して、その水平同期期間内に処理する必要があるサンプル数が少ない（有効水平サイズが小さい）ことを示す。

即，较长的水平消隐间隔指示关于水平同步时段的长度 (水平尺寸 )在水平同步时段期间要处理的样本数小(有效水平尺寸小 )。 - 中国語 特許翻訳例文集