| 意味 | 例文 |
「水平」を含む例文一覧
該当件数 : 1104件
水平飞行
水平飛行． - 白水社 中国語辞典
水平面
水平面． - 白水社 中国語辞典
水平角
水平角． - 白水社 中国語辞典
水平线
水平線． - 白水社 中国語辞典
水平运动
水平運動． - 白水社 中国語辞典
水平飞行
水平飛行． - 白水社 中国語辞典
水平位置
水平な場所 - 中国語会話例文集
保持水平
水平を保つ． - 白水社 中国語辞典
理论水平
理論水準． - 白水社 中国語辞典
认识水平
認識レベル． - 白水社 中国語辞典
水平仪
水準器． - 白水社 中国語辞典
水平梯田
一段々々水平に作られた段々畑． - 白水社 中国語辞典
水平高
水準が高い． - 白水社 中国語辞典
工资水平
賃金水準． - 白水社 中国語辞典
末流水平
最低の水準． - 白水社 中国語辞典
水平很高。
水準が高い． - 白水社 中国語辞典
很有水平
水準が高い． - 白水社 中国語辞典
提高水平
水準を上げる． - 白水社 中国語辞典
生活水平
生活水準． - 白水社 中国語辞典
思想水平
思想的水準． - 白水社 中国語辞典
业务水平
業務水準． - 白水社 中国語辞典
即，较长的水平消隐间隔指示关于水平同步时段的长度 (水平尺寸 )在水平同步时段期间要处理的样本数小(有效水平尺寸小 )。
つまり、水平ブランク期間が長いほど、水平同期期間の長さ（水平サイズ）に対して、その水平同期期間内に処理する必要があるサンプル数が少ない（有効水平サイズが小さい）ことを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
相反，较短的水平消隐间隔指示关于水平同步时段的长度 (水平尺寸 )在水平同步时段期间要处理的样本数大(有效水平尺寸大 )。
逆に、水平ブランク期間が短いほど、水平同期期間の長さ（水平サイズ）に対して、その水平同期期間内に処理する必要があるサンプル数が多い（有効水平サイズが大きい）ことを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平驱动电路 15包括水平扫描电路 151和水平选择开关组 152。
水平駆動回路15は、水平走査回路151および水平選択スイッチ群152によって構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如图 15所示，对应于水平同步信号 301的脉冲之间 (也称为“水平同步信号之间”)的间隔的水平同步时段 311包括在活动 (active)区域中包括的水平显示区域之前和之后的水平消隐间隔 312-1和水平消隐间隔 312-2。
例えば図15に示されるように、水平同期信号301のパルス間（水平同期信号の間とも称する）の期間である水平同期期間311には、表示可能領域に含まれる水平表示領域の前後に水平ブランク期間312−1および水平ブランク期間312−2が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
由每个水平同步信号确定的一个水平周期 1H具有 2200个时钟的间隔。
各水平同期信号で決まる1水平周期1Hは、2200クロックの期間を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由每个水平同步信号确定的一个水平周期 1H具有 1650个时钟的间隔。
各水平同期信号で決まる1水平周期1Hは、1650クロックの期間を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我英语水平低。
英語スキルが低いです。 - 中国語会話例文集
生活水平低下。
生活水準が低い． - 白水社 中国語辞典
汉语水平考试
中国語検定試験，HSK． - 白水社 中国語辞典
赛出水平来了。
高い水準を出した． - 白水社 中国語辞典
中等的水平
中くらいの水準． - 白水社 中国語辞典
图 7是水平噪声处理单元的操作说明图；
【図7】水平ノイズ処理回路の動作説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。
この期間が水平ブランキング（H Blanking）期間である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图表 300示出八个水平照相机。
概略図300は8つの水平なカメラを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12显示图 11的水平横截面 B-B；
【図12】図11における水平方向の断面B−Bを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12显示图 11的水平横截面 B-B。
図12は、図11における水平方向の断面B−Bを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
破折线的位置对应于水平线 1至 5。
破線の位置が水平ライン1〜5に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.根据实施例的水平移位处理的配置示例
［2．一実施の形態の水平移動処理構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
码道被排列在水平的第一 x轴 3上。
コードチャネルは水平な第1のx軸3に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
重量会在水平方向上等间距分布。
重さは水平方向に等間隔に等分布する。 - 中国語会話例文集
朝着水平线慢慢西沉的太阳
水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽 - 中国語会話例文集
水平有效大小 t对应于作为 RAM 150中保持的捕获图像的水平宽度的水平像素的数目。
この水平有効サイズtは、RAM150に保持される撮像画像の横幅である水平画素数に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，可以设置水平有效宽度检测器，该水平有效宽度检测器在包含水平开始位置的帧 (同一帧 )中检测从水平开始位置到模数转换器 6的输出值变为超过阈值电平的最大值的水平结束位置的水平有效区域的宽度。
具体的には、同一フレーム内で、水平開始位置から、AD変換器6の出力値が閾値レベルを上回る最大値となる水平終了位置までの水平有効領域の幅を検出する水平有効幅検出手段を設ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，可以设置水平空白宽度检测器，该水平空白宽度检测器在包含水平开始位置的帧 (同一帧 )中检测从模数转换器 6的输出值变为超过阈值电平的最大值的水平结束位置到水平开始位置的水平空白区域的宽度。
また、同一フレーム内で、AD変換器6の出力値が閾値レベルを上回る最大値となる水平終了位置から水平開始位置までの水平ブランキング領域の幅を検出する水平ブランキング幅検出手段を設ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9中由实线示出的水平线是如图 8所示的黑色水平线，并且由虚线示出的水平线是如图 8所示的白色水平线。
この図9の実線の箇所の水平ラインは、図8で黒色の水平ラインであり、破線の箇所の水平ラインは、図8で白色のラインである。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平选择开关 (未图示 )被连接在列信号处理电路 5的输出级与水平信号线 10之间。
カラム信号処理回路5の出力段には水平選択スイッチ（図示せず）が水平信号線10との間に接続されて設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A至 15E对应于位于第一行的水平线的操作，图 16A至 16E对应于位于最后一行的水平线的操作。
なお、図15は先頭行に位置する水平ラインの動作に対応し、図16は最終行に位置する水平ラインの動作に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在各个垂直 CCD50的终点，均连接有水平 CCD60，将向各个垂直 CCD50传输了的信号电荷传输至该水平 CCD61。
各垂直CCD50の終点には、水平CCD60が接続されており、転送された信号電荷はこの水平CCD60まで転送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，在 r＜ 1的情况下，在位于中心处的水平方向上具有中心坐标 xc的同时，在水平方向上缩小左图像和右图像。
一方、r＜1の場合は、オリジナルの水平方向の中心の座標xcを中心として水平方向に左右の画像を縮小する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
