「水深」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里河水深。

ここは川が深い． - 白水社 中国語辞典

世界最大的深水钻机

世界最大の大水深掘削手 - 中国語会話例文集

河水深且凉。

川の水は深くそして冷たい． - 白水社 中国語辞典

青绿山水

深緑色の山水風景． - 白水社 中国語辞典

处于水深火热

塗炭の苦しみの中にある． - 白水社 中国語辞典

他用竹竿探了探水的深浅。

彼は竹ざおで水深を調べた． - 白水社 中国語辞典

这周围的海域其实最深处的水深有200米以上。

この辺りの海は、実は最も深い場所で200メートル以上の水深がある。 - 中国語会話例文集

6.根据权利要求 5所述的图像处理设备，其特征在于，所述表示水中与水深相对应的白点轨迹的轴能够基于由所述估计单元所获得的水深信息而改变。

6. 前記水中時の水深に応じた白点軌跡を表す軸は、前記推定手段により得られた水深情報を基に変更可能であることを特徴とする請求項5に記載の画像処理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

把她从水深火热中解救出来。

彼女を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典

把人民从水深火热中拯救出来。

人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典

那些水是从海深500米的海底抽上来的。

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。 - 中国語会話例文集

5.根据权利要求 1所述的图像处理设备，其特征在于，所述与黑体辐射轴不同的轴是表示水中与水深相对应的白点轨迹的轴。

5. 前記黒体放射軸とは異なる軸とは、水中時の水深に応じた白点軌跡を表す軸であることを特徴とする請求項1に記載の画像処理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

估计单元，用于根据通过拍摄被摄体所获得的图像的颜色分布信息，估计所拍摄的被摄体所处的水深；

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本発明に係わる画像処理装置は、被写体を撮像して得られた画像の色分布情報から前記撮像した被写体が位置する水深を推定する推定手段と、前記推定手段により推定された前記水深に応じて、黒体放射軸とは異なる軸でホワイトバランス制御を行うホワイトバランス制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.根据权利要求 1所述的图像处理设备，其特征在于，所述白平衡控制单元将进行了白色检测的白平衡系数映射在表示水中与水深相对应的白点轨迹的轴上。

7. 前記ホワイトバランス制御手段は、白検出されたホワイトバランス係数を前記水中時の水深に応じた白点軌跡を表す軸に写像することを特徴とする請求項1に記載の画像処理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本专利 4144390号公开了一种技术，该技术用于在摄像之前设置白平衡调整中使用的调整系数，并且基于由用于检测照相机所处的深度的深度指示器所检测到的深度信息来控制不同的白平衡调整系数。

特許文献1では、ホワイトバランス調整時に使用する調整係数を撮影前に設定し、カメラが位置する深さを検出する水深計により検出した深度情報を基に、異なるホワイトバランス調整係数を制御するとしている。 - 中国語 特許翻訳例文集