「水飜し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼に水を飲ませる。

我让他喝水。 - 中国語会話例文集

私にもっと水を下さい。

请给我更多的水。 - 中国語会話例文集

死体は水でふくらんでいた。

尸体在水里膨胀。 - 中国語会話例文集

私は水底魚を捕まえた。

我捕到了底栖鱼。 - 中国語会話例文集

故障による水漏れを防ぐ。

防止故障产生的漏水。 - 中国語会話例文集

車に水をかけてブラシで洗う。

往车上浇水用刷子刷。 - 中国語会話例文集

水に塩を入れ、よく溶かす。

将盐加进水里，充分溶解。 - 中国語会話例文集

使用後、水は捨てること。

使用后请把水倒掉。 - 中国語会話例文集

図の左下を見てください。

请看图的左下角。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います！

请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典

私はネズミを2匹捕った．

我打了两只老鼠。 - 白水社 中国語辞典

ポタポタと水が滴り落ちる．

一滴一滴往下滴着水。 - 白水社 中国語辞典

水の沸点は摂氏100度である．

水的沸点是摄氏一百度。 - 白水社 中国語辞典

この川は毎年大水が出る．

这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に水を浴びせかけた．

他浇了我一身水。 - 白水社 中国語辞典

タオルを絞って水気をとる．

把手巾绞干。 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さん静かに聞いてください！

请大家静听！ - 白水社 中国語辞典

この詩は音調がリズミカルである．

这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典

楽観主義，オプティミズム．

乐观主义 - 白水社 中国語辞典

川の水が東へ流れて行く．

河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

彼は私に水をぶっかける．

他用水泼我。 - 白水社 中国語辞典

足に水ぶくれができた．

脚上起了一个水泡。 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

塩は水の中ですぐに溶ける．

盐在水里很快就溶化。 - 白水社 中国語辞典

水は上から下へ流れる．

水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典

私に代わって水を1桶くんでくれ．

替我打一桶水。 - 白水社 中国語辞典

水力発電所．≒水电站((略語))．

水力发电站 - 白水社 中国語辞典

周囲を水で囲まれている．

四面环水 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は多少水に縮む．

这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典

1か所のよどんで流れない水．

一潭死水 - 白水社 中国語辞典

私は水ぶくれをつついて破った．

我挑破水泡了。 - 白水社 中国語辞典

水が下の方へ勢いよく流れる．

水往下泻。 - 白水社 中国語辞典

壁紙はアンズ色である．

壁纸是杏黄的。 - 白水社 中国語辞典

皆は静かに判決を待っていた．

大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典

油田地帯の深層部にある地下水．

油田水 - 白水社 中国語辞典

沼沢地，水草の生い茂った沼地．

沼泽地 - 白水社 中国語辞典

猫は前足でネズミを捕まえる．

猫用两只前爪捕鼠。 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても上手に身を処する．

他很会做人。 - 白水社 中国語辞典

老人は子供たちが皆成長して自立したのを見て，欣然としてみずからを慰めた．

老人看到子女都已长大自立，便欣然自慰。 - 白水社 中国語辞典

【図9】図8のテーブルに基づく割込みシェーディングの実行タイミングを説明する図である。

图 9是用于基于图 8中的表来图示中断阴影化的执行定时的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図2の構成中へのプロトコル変換装置の組込みを示す概略図。

图 5示出将协议转换器结合到图 2的配置中； - 中国語 特許翻訳例文集

私がそのようにしたのは全くみずから望んでしたのであって，誰にも指図されていない．

我这样做完全出于自愿，无人授意。 - 白水社 中国語辞典

【図10】図2の頂点データ読出し部の処理フロー例を示す図である。

图 10是顶点数据读取部的示例性显示处理流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】第1画像データの小領域ごとの重みの一例を示す図

图 20是第一图像数据的每个小区域的权重的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】ヒストグラム取得用領域の組み合わせを示す図である。

并且图 7B示出鼻脸颊口区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

図21は、この書込済判定を行う様子を示す図である。

图 21A至图 21C是示出了执行写入完成确定的情形的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集