| 意味 | 例文 |
「永久」を含む例文一覧
該当件数 : 76件
永久冻土
永久凍土． - 白水社 中国語辞典
永久性
永久性． - 白水社 中国語辞典
永久磁铁
永久磁石． - 白水社 中国語辞典
永久积雪
万年雪． - 白水社 中国語辞典
这种措施是永久的。
このような措置は永久的である． - 白水社 中国語辞典
永久中立
永世中立． - 白水社 中国語辞典
永远地守望。
永久に見守る。 - 中国語会話例文集
永垂不朽((成語))
永久に不滅である． - 白水社 中国語辞典
百世不磨((成語))
永久に不滅である． - 白水社 中国語辞典
永垂青史((成語))
永久に史書に記す． - 白水社 中国語辞典
永世长存
永久に存続する． - 白水社 中国語辞典
友谊常青
友誼は永久に栄える． - 白水社 中国語辞典
终古长存
永久に不滅である． - 白水社 中国語辞典
永久性资产不是折旧的对象。
永久資産は減価償却の対象ではない。 - 中国語会話例文集
他们半永久性的离开了俄罗斯。
彼らは半永久的にロシアを去る。 - 中国語会話例文集
他的功绩永久不会泯没。
彼の功績は永久に消えることはない． - 白水社 中国語辞典
“永久”是上海自行车厂的牌号。
「永久」は上海の自転車工場のブランドである． - 白水社 中国語辞典
永无止境
永久に行き止まりがない，永久に終わりがない． - 白水社 中国語辞典
终古不息
永久にやむことがない，永久に存在する． - 白水社 中国語辞典
永存不泯
永久不滅である，不朽である． - 白水社 中国語辞典
真理永恒
真理は永久に変わらない． - 白水社 中国語辞典
“保罗”和“阿勒奎恩”是永久的，而面具是变化的。
「Paul」および「Harlequin」は永久的である一方、マスクは変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
AKA程序使用永久 UE识别码，其可为国际移动订户识别码 (IMSI)。
AKA手続きは、国際移動加入者識別子（IMSI）であってもよい、永久のUE識別子を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个机器的平均工作时间为1天1小时的话，是半永久式的。
この機械は平均稼動時間が1日1時間だと半永久的に持ちます。 - 中国語会話例文集
建築物的永久保有權持有人。
建物の自由保有権保有者 - 中国語会話例文集
借入方对任何融资都负有永久性的责任。
貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集
他永远活在人们心里。
彼は永久に人々の心の中に生きている． - 白水社 中国語辞典
我永远不能再见她一面了。
私は永久に二度と彼女に会えなくなった． - 白水社 中国語辞典
贼寇不除，永无宁日。
賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない． - 白水社 中国語辞典
我们永远做生活上的强者。
我々は永久に生活の強者となる． - 白水社 中国語辞典
革去官职，永不叙用。
官職を罷免し，永久に任用しない． - 白水社 中国語辞典
永放光芒
永遠に光芒を放つ，永久に光り輝く． - 白水社 中国語辞典
两国人民的友谊是永恒的。
両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ． - 白水社 中国語辞典
它象征永恒的团结。
それは永久に変わらぬ団結を象徴している． - 白水社 中国語辞典
这种状况不可能永久。
このような状況は永続することはあり得ない． - 白水社 中国語辞典
那总不是永久的办法。
それはどうしても永続的なやり方ではない． - 白水社 中国語辞典
我国永远不做超级大国。
わが国は永久に超大国にはならない． - 白水社 中国語辞典
这是一条颠扑不破的真理。
これは永久に覆すことができない真理である． - 白水社 中国語辞典
终古长流
とこしえに流れる，永久に流れがやまない． - 白水社 中国語辞典
此外，用户可获得对诸如访客网关设备 126等“外”域的永久或临时访问。
さらに、ユーザは、ゲストゲートウェイデバイス126のような「外部(foreign)」ドメインに対して、永久的にまたは一時的にアクセスを得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
永远记住长眠在那里的战友吧！
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう！ - 白水社 中国語辞典
十年，就永恒的时间而言，它只是短促的一瞬间。
10年，永久の時間から言えば，それは慌ただしい一瞬にすぎない． - 白水社 中国語辞典
他的英雄形象永远留在人民的心里。
彼の英雄としての姿は永久に人民の心に残っている． - 白水社 中国語辞典
这张照片我一直保存着，作为永久的纪念。
この写真は永遠の思い出としてずっと残しておく． - 白水社 中国語辞典
不料，那一次见面竟成为我们的永诀。
思いがけなく，あの時会ったのがなんと我々の永久の別れとなった． - 白水社 中国語辞典
永续年金是满期不定的现金流动。
永久年金とは終期を定めずに発生するキャッシュフローのことである。 - 中国語会話例文集
愚昧能一时蒙骗一些人，不能永远蒙骗所有的人。
愚昧はしばらく一部の人を欺くことはできても，永久にすべての人を欺くことはできない． - 白水社 中国語辞典
我想成为一颗星星，永远嵌镶在祖国的天幕上。
私は1つの星となって，永久に祖国の大空にはめ込まれることを願っている． - 白水社 中国語辞典
这事在心版上烙下了永难磨灭的痕迹。
この事は永久にぬぐうことのできない痕跡を心の奥底に焼きつけた． - 白水社 中国語辞典
要永久地保持现状，实际上是办不到的。
いつまでも現状を維持しようとするのは，実際には不可能なことである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
