意味 | 例文 |
「永远」を含む例文一覧
該当件数 : 163件
我想永远和你做朋友。
あなたとずっと友達で居たいです。 - 中国語会話例文集
希望幸福永远持续下去。
永遠に幸せが続きますように。 - 中国語会話例文集
不调查的话就永远不会知道。
調べてみないといつまでも分かりません。 - 中国語会話例文集
永远地记着你的事情。
永遠にあなたのことを覚えています。 - 中国語会話例文集
祈祷着二人今后永远的幸福。
これからのお二人の永遠の幸せを願っています。 - 中国語会話例文集
恭喜您结婚。祝您永远幸福。
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。 - 中国語会話例文集
自由的入口永远在自己的未来里。
自由への入り口はいつも自分の未来にある。 - 中国語会話例文集
他们会相爱到永远吧。
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。 - 中国語会話例文集
那里永远流淌着平静的时光。
そこには、優雅な時間が永遠に流れている。 - 中国語会話例文集
他的暗算是永远不会得逞的。
彼のもくろみは永遠に実現しないだろう. - 白水社 中国語辞典
永远保持普通劳动者的风貌。
いつまでも普通の労働者の風貌を保つ. - 白水社 中国語辞典
他永远活在人们心里。
彼は永久に人々の心の中に生きている. - 白水社 中国語辞典
我永远不能再见她一面了。
私は永久に二度と彼女に会えなくなった. - 白水社 中国語辞典
祝愿您永远康乐。
いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします. - 白水社 中国語辞典
空想永远成不了现实。
空想はいつまでたっても現実にはならない. - 白水社 中国語辞典
他的精力好像永远不会枯竭。
彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである. - 白水社 中国語辞典
我们的心永远联结在一起。
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている. - 白水社 中国語辞典
我们永远做生活上的强者。
我々は永久に生活の強者となる. - 白水社 中国語辞典
不能永远死守陈规。
古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない. - 白水社 中国語辞典
您的教诲我永远也忘不掉。
あなたのお教えはいつまでも忘れられません. - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない. - 白水社 中国語辞典
这羞耻永远揪住他的心。
この恥は永遠に彼の心を捕まえて放さない. - 白水社 中国語辞典
他永远也不会忘记这次血的教训。
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう. - 白水社 中国語辞典
我国永远不做超级大国。
わが国は永久に超大国にはならない. - 白水社 中国語辞典
我永远也追不上你。
私はいつまでたっても君に追いつけない. - 白水社 中国語辞典
他永远活在我们的心中。
彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている. - 白水社 中国語辞典
门口永远扫得干干净净。
門口はいつもきれいに掃いてある. - 白水社 中国語辞典
他永远活在我们的心中。
彼は永遠に我々の心の中に生きている. - 白水社 中国語辞典
我们永远感激和好朋友相遇。
私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - 中国語会話例文集
我们会一直并且永远惦记着简。
私たちはジェーンのことをいつも、そしていつまでも思っています。 - 中国語会話例文集
我祈祷你和你的家人永远健康。
あなたとあなたのご家族がいつまでも元気でいるよう祈っています。 - 中国語会話例文集
永远记住长眠在那里的战友吧!
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう! - 白水社 中国語辞典
他的光辉事迹永远鼓舞我们奋勇向前。
彼の輝ける事跡は永遠に我々を鼓舞して勇往邁進させる. - 白水社 中国語辞典
旧社会的苦难,我是永远不会忘记的。
旧社会の苦難は,私は永遠に忘れることがない. - 白水社 中国語辞典
他的英雄形象永远留在人民的心里。
彼の英雄としての姿は永久に人民の心に残っている. - 白水社 中国語辞典
我将永远铭记老师的教诲。
私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう. - 白水社 中国語辞典
老师对我们的关怀,永远铭记在心,终生难忘。
先生のご恩は,永遠に心に刻みつけ,終生忘れ難い. - 白水社 中国語辞典
老师对我的培养永远难忘。
先生が私を育ててくださったことは永遠に忘れ難い. - 白水社 中国語辞典
人们将永远颂扬他的英雄事迹。
人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう. - 白水社 中国語辞典
他们被奴役践踏的时代永远地结束了。
彼らが奴隷として踏みにじられる時代は永遠に終わった. - 白水社 中国語辞典
这号角,永远召唤着人们奋勇前进。
このらっぱは,永遠に人々に勇気を奮って前進するよう訴えている. - 白水社 中国語辞典
祖国的召唤永远系着海外赤子的心。
祖国の呼びかけは永遠に海外同胞の心につながっている. - 白水社 中国語辞典
这些诤言我将永远铭记在心里。
これらの直言は私は永遠に心に銘記するだろう. - 白水社 中国語辞典
在正常负载情况下,工作队列大小应该永远不超过该阈值。
通常の負荷状態下では、作業キューサイズはこの閾値を決して超えない。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然很伤心,但是这份心情那些家伙永远不会明白吧。
悲しくて、でもこの気持ちはあいつらには永遠に分からないでしょう。 - 中国語会話例文集
似乎有些人认为美好的日子会永远持续下去。
ある人たちは良き時代がいつまでも続くだろうと思っているようだった。 - 中国語会話例文集
这位作者试着就永远和无常进行比较讨论。
この著者は永遠性と無常観について比較検討しようとしています。 - 中国語会話例文集
他死了吗?不,他永远活在人们的心里。
(自問自答して)彼は死んだか?いや,彼は永遠に人々の心の中に生きている. - 白水社 中国語辞典
烈士的精神将万世不朽,永远刻在人们的心里。
烈士の精神は万世不滅であり,永遠に人々の心の中に刻まれている. - 白水社 中国語辞典
他们不朽的、光辉的业绩,永远教育着子孙后代。
彼らの不朽で輝かしい業績は,いつまでも後世の人々を教育し続けている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |