「汐汲する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集

私とお茶する時間ある？

有和我一起喝茶的时间吗？ - 中国語会話例文集

今度は私がお礼をする番です。

这次轮到我回礼了。 - 中国語会話例文集

彼に良いお店を紹介する。

我向他介绍了好的店。 - 中国語会話例文集

私たちは今日することが多い。

我们今天要做的事很多。 - 中国語会話例文集

撮影を禁止するお店もある。

也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集

多くのサポートに感謝する。

感谢很多的支持。 - 中国語会話例文集

彼に関する資料は多くない。

关于他的资料不多。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

面目を大いに失墜する．

大失光彩 - 白水社 中国語辞典

絞りを大きく（小さく）する．

放大（缩小）光圈 - 白水社 中国語辞典

稲を大急ぎで収穫する．

抢收稻子 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

うちわであおきながら話をする．

一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

言葉が多ければきっと失言する．

言多必失 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように，…．

许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

腰をかがめて大笑いする．

弯下腰哈哈大笑。 - 白水社 中国語辞典

元の値段どおり弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

規則どおりに事を処理する．

照章办事 - 白水社 中国語辞典

計画どおりに執行する．

按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典

大いにてこずる，苦心惨憺する．

煞费周章 - 白水社 中国語辞典

私は遅くまで仕事するでしょう。

我会工作到很晚吧。 - 中国語会話例文集

しゃりしゃりと音がする。

发出清脆的声音。 - 中国語会話例文集

金を送って家の暮らし足しにする．

寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典

恐れをなしてしり込みする．

畏葸不前 - 白水社 中国語辞典

汚職犯を厳しく処罰する．

严惩贪污犯 - 白水社 中国語辞典

接待したり贈り物をしたりする．

请客送礼 - 白水社 中国語辞典

外ではしとしとと雨音がする．

外面雨声淅沥可闻。 - 白水社 中国語辞典

当社に提出する完成図書は以下の通りとする。

本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集

明日お会いするのを楽しみにしております。

很期待明天和你见面。 - 中国語会話例文集

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集

塩漬にされたあとに日干しする。

盐渍之后晒干。 - 中国語会話例文集

私は正しいと思うことをする。

我会做我认为对的事情。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

病気を押して公務を処理する．

力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典

終生落ちぶれた暮らしをする．

潦倒终生 - 白水社 中国語辞典

遠回しの言葉で謝絶する．

婉辞谢绝 - 白水社 中国語辞典

少し食べてちょっと虫抑えする．

吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

心を鬼にして仕事をする．

硬着心肠做事。 - 白水社 中国語辞典

ステップ418において、クエリへ対応する応答を送信する。

在步骤 418，提交该询问的这个对应的响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを解決するには勉強するしかないと思います。

要解决这个，我想只有学习。 - 中国語会話例文集