「汤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你去拜访的时候汤姆在干什么？

貴方が訪れたときトムは何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

实话说，我爱汤姆。

素直に言うと、私はトムを愛しています。 - 中国語会話例文集

不仅汤姆，吉姆也会打棒球。

トムのみならずジムも野球ができる。 - 中国語会話例文集

她的父亲让她喝汤了吗？

彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか？ - 中国語会話例文集

这个汤闻起来很香。

このスープはとても良い味がします。 - 中国語会話例文集

妻子做的浓菜汤很好喝。

妻の作るミネストローネはおいしい。 - 中国語会話例文集

我每个月都从汤姆那里收到信件。

私は毎月トムから手紙をもらいます。 - 中国語会話例文集

涉及了好几个月的实验泡汤了。

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。 - 中国語会話例文集

汤里面放了哪些豆子？

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 中国語会話例文集

我是从日本企业来的汤姆。

日本の企業から来たトムと申します。 - 中国語会話例文集

我们代替汤姆成功完成了工作。

私たちはトムの代わりに仕事を終えた。 - 中国語会話例文集

把所有的材料放进汤锅里。

材料を全部ストック用のなべに入れた。 - 中国語会話例文集

Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。

ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。 - 中国語会話例文集

米饭和味增汤可以再来一份。

ご飯と味噌汁はおかわりできます。 - 中国語会話例文集

这个汤加了什么调味料了吗？

このスープには何か調味料が入ってますか？ - 中国語会話例文集

这家餐馆的特色菜是浓味鱼肉汤。

このレストランのスペシャリテはブイヤベースだ。 - 中国語会話例文集

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ - 中国語会話例文集

我喜欢像南瓜奶油汤。

私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。 - 中国語会話例文集

足汤是简单又可以随时享受的温泉。

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 中国語会話例文集

我做了茅菜豆子汤。

私はキクヂシャと豆のスープを作った。 - 中国語会話例文集

没想到味增汤会这么好喝。

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

酱油味道的汤很好喝。

しょうゆ味のスープはおいしいです。 - 中国語会話例文集

温暖的汤流到了五脏六腑。

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。 - 中国語会話例文集

这个也是在台湾有人气的汤。

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。 - 中国語会話例文集

把荞麦面拿过来，放在汤汁里吃。

おそばを取って、つゆに入れて食べます。 - 中国語会話例文集

这个猪骨汤味道很清爽。

この豚骨スープはあっさり味です。 - 中国語会話例文集

请替我向汤姆问候。

トムさんにもよろしくお伝え下さい。 - 中国語会話例文集

因为天气的原因使郊游的计划泡汤了。

悪天候がピクニックを台無しにした。 - 中国語会話例文集

服务员端出了热汤。

ウエイターが熱い皿のスープを出した。 - 中国語会話例文集

他昨天晚上做了南瓜汤。

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。 - 中国語会話例文集

这个汤的味道太浓不合我的口味。

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。 - 中国語会話例文集

他咕咚一声把一碗汤咽下去了。

彼はゴクンとスープを1杯飲み下した． - 白水社 中国語辞典

几句米汤，灌得他舒服透了。

おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる． - 白水社 中国語辞典

这么多汤，我可喝不下去。

こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない． - 白水社 中国語辞典

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした． - 白水社 中国語辞典

把他浇成了落汤鸡。

彼に水をぶっかけてぬれねずみにした． - 白水社 中国語辞典

汤不咸不淡，正可口。

スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う． - 白水社 中国語辞典

从汤里捞出来一个大海米。

スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した． - 白水社 中国語辞典

绿豆汤

緑豆を加えて煮て作ったスープ（暑気払いの飲料）． - 白水社 中国語辞典

他不喜欢用汤泡饭吃。

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

这餐团圆饭是泡汤了。

この一家だんらんの食事はだめになった． - 白水社 中国語辞典

从肉汤上面撇一层油。

肉スープの表面から油をすくい取る． - 白水社 中国語辞典

喝些绿豆汤，去去火。

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう． - 白水社 中国語辞典

他们给我送来了热汤热饭。

彼らは私に熱いスープと飯を届けてよこした． - 白水社 中国語辞典

汤的上层漂满了油。

スープの表面には油が一面に漂っている． - 白水社 中国語辞典

汤头歌诀

古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの． - 白水社 中国語辞典

这汤真烫！

このスープは全くやけどしそうなくらい熱い！ - 白水社 中国語辞典

粥像米汤一样稀溜溜的。

粥はまるで重湯のようにさらさらしている． - 白水社 中国語辞典

这么鲜的汤我没有喝过。

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない． - 白水社 中国語辞典

汤里再放些许香油。

スープの中に更にごま油をほんの少し入れる． - 白水社 中国語辞典