「汹汹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

波涛汹汹

波がどうとすさまじい音を立てる． - 白水社 中国語辞典

他来势汹汹，好利害。

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか． - 白水社 中国語辞典

来人气势汹汹。

使いに来た人は（気勢がすさまじい→）すごい剣幕であった． - 白水社 中国語辞典

大家议论汹汹。

皆が自由に議論してけんけんごうごうである． - 白水社 中国語辞典

天下汹汹，人怀危惧。

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く． - 白水社 中国語辞典

虽然运动型饮料的宣传来势汹汹，但一瞬间就在市面上销声匿迹了。

そのスポーツドリンクは鳴り物入りの宣伝で世に出たが、あっという間に市場から消え去った。 - 中国語会話例文集

他来势汹汹，见了人不是打就是骂。

彼は（向かって来る勢いがすさまじい→）すさまじい勢いでやって来て，人を見るや殴りかかるか，さもなければ悪態をつくかそのどちらかであった． - 白水社 中国語辞典