「決して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に決してそうはさせない．

决不能容他这样做。 - 白水社 中国語辞典

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

事は決して終わったわけではない．

事情并没有完结。 - 白水社 中国語辞典

余生を決してむだに過ごさない．

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

決して機会を逸してはならない．

切勿坐误 - 白水社 中国語辞典

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。

坚决否认了曾经说过这样的话。 - 中国語会話例文集

彼の放浪癖は決して治らなかった。

他流浪的癖性绝对治不好了。 - 中国語会話例文集

早くその問題を解決してください。

请你快点解决那个问题。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

请一定不要碰内部。 - 中国語会話例文集

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。

虽然他也曾有辛苦的时期，但是绝没有放弃。 - 中国語会話例文集

決してあなたを急がしているわけではありません。

我绝不是在催你。 - 中国語会話例文集

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。

只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集

寝る前には決して何も食べない。

我在睡觉之前绝对什么都不吃。 - 中国語会話例文集

決してあなたを忘れないでしょう。

我绝不会忘记你的吧。 - 中国語会話例文集

彼女は決して学校をさぼったりしない人だ。

她是绝对不会逃课的人。 - 中国語会話例文集

彼らは決して権力を手放さない。

他们断然不放弃权力。 - 中国語会話例文集

あなたのご親切は決して忘れません。

我绝不会忘了你对我的照顾。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを決して認めなかった。

她肯定没有同意那个。 - 中国語会話例文集

彼は決して希望を失わずに生活しました。

他断然没有失去希望地活着。 - 中国語会話例文集

友達を一生決して忘れない。

我一生都不会忘记朋友。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

だから自動車開発を決してあきらめなかった。

所以我坚决没有放弃汽车的开发。 - 中国語会話例文集

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。

我完全没有想到他居然遭遇了事故。 - 中国語会話例文集

それは決して単純なことではありません！

那绝不是那么简单的！ - 中国語会話例文集

この問題を早急に解決してほしい。

希望尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

我困难的时候你绝不会帮我的。 - 中国語会話例文集

彼は決して自分の尻拭いをしない。

他绝不自己擦屁股。 - 中国語会話例文集

決してこれを手放してはならない。

我绝对不会对这个放手。 - 中国語会話例文集

彼は決して自分の理論を押し付けません。

他绝不把他的理论强加于别人。 - 中国語会話例文集

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

你做过的事情我一定不会忘记的。 - 中国語会話例文集

私の問題はまだ解決していない。

我的问题还没有解决。 - 中国語会話例文集

彼は仕事で決して失敗したことがない。

他在工作上绝对没有失败过。 - 中国語会話例文集

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。

我绝对不会忘记我在日本度过的时光。 - 中国語会話例文集

パリでの生活は決して忘れません。

我一定不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集

あなたのことは決して忘れません。

我一定不会忘记你的。 - 中国語会話例文集

私はそのことを決して言いません。

我绝对不会说那件事。 - 中国語会話例文集

彼は決して再び戻ってこないだろう。

他应该绝对不会再回来了吧。 - 中国語会話例文集

それはどのように解決していくべきでしょうか。

那个应该如何解决呢？ - 中国語会話例文集

彼は決して嘘を付くような人ではない。

他不是那种会说谎的人。 - 中国語会話例文集

この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。

这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集

その空白は決して消える事はない。

那个空白绝不会消失。 - 中国語会話例文集

私はそれを決して諦めないでしょう。

我一定不会放弃那个的吧。 - 中国語会話例文集

あなた達の事は決して忘れません。

我绝不会忘了你们的事。 - 中国語会話例文集

これは決して起ってはならない現象です。

这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集

これは決して起ってはならない出来事です。

这是绝对不可以发生的事情。 - 中国語会話例文集

決して彼らを嫌いなわけではない。

我绝对不是讨厌他们。 - 中国語会話例文集

その部署は操作方法全て解決してくれます。

那个部门把操作方法全部解决。 - 中国語会話例文集

決して満足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

彼らの厚意を決して忘れません。

决不会忘记他们深厚的情谊。 - 中国語会話例文集

心配事が解決してほっとする。

解决了担心的事情，放下心了。 - 中国語会話例文集