「決して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は‘杂文’に対しては決して見下げてはいない．

我对杂文并不轻蔑。 - 白水社 中国語辞典

ここまでやったのは決して容易ではない．

做到这一点并非轻易。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない．

这件事，你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

我々は原則問題では決して譲歩しない．

我们在原则问题上决不让步。 - 白水社 中国語辞典

決して軽々しく許してはならない．

决不能轻易饶恕。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して手に負えないつむじまがりではない．

他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典

我々は反動派に対しては決して仁政を施さない．

我们对反动派决不施仁政。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵を決して容赦しない．

我们对敌人决不容情。 - 白水社 中国語辞典

辱めののしることと恐喝は決して闘いではない．

辱骂和恐吓决不是战斗。 - 白水社 中国語辞典

決して彼らのわなに引っかかるな．

千万不要上他们的套。 - 白水社 中国語辞典

科学技術は決して神秘的ではない．

科学技术并不神秘。 - 白水社 中国語辞典

決して敵に節操を売ってはならない．

决不能在敌人面前失节。 - 白水社 中国語辞典

ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない．

乒乓女队失手并非偶然。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は実際は決して悪くはない．

她长得实际并不难看。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ずやる，決して食言しない．

说到做到，决不食言。 - 白水社 中国語辞典

全面勝利を得ない限り，決して撤退しない．

不获全胜，决不收兵。 - 白水社 中国語辞典

決して何でも彼におとなしく従ってはいけない．

决不能什么都顺从他。 - 白水社 中国語辞典

肝心のところでは決して気を緩めてはいけない．

在节骨眼上决不能松气。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して責任を逃れようとは考えていない．

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう．

他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典

彼は建築に関し決して素人ではない．

他对建筑并不外行。 - 白水社 中国語辞典

彼は感情を決して外に表わさない人である．

他是感情从不外露的人。 - 白水社 中国語辞典

教育は決して万能ではないのだ．

教育从来不是万能的。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔の苦しみを決して忘れない．

我们决不忘记往昔的苦难。 - 白水社 中国語辞典

この趣旨は決して違背することが許されない．

这个宗旨决不允许违背。 - 白水社 中国語辞典

我々の問題はまだ解決していない．

我们的问题尚未了。 - 白水社 中国語辞典

君はいっそう注意して，決して失敗しないように．

你要多加注意，千万不要误事。 - 白水社 中国語辞典

この種の物は，我々は決して珍しいとは思わない．

对这种东西，我们并不觉得希罕。 - 白水社 中国語辞典

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない．

他决不是这种下贱卑劣的人。 - 白水社 中国語辞典

あなたはこの責任は決して免れない．

这个责任你可卸不掉。 - 白水社 中国語辞典

決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない．

决不能任敌人逞凶狂。 - 白水社 中国語辞典

彼は水太りであって，体は決して丈夫でない．

他是虚胖，身体并不结实。 - 白水社 中国語辞典

飾り立てて内容のない文章は決して優美ではない．

虚饰的文辞并不优美。 - 白水社 中国語辞典

道理はわかりやすく，決して奥深くはない．

道理浅显，并不玄奥。 - 白水社 中国語辞典

哲学は決して玄妙なものではない．

哲学并不玄妙。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して私情に迷わされる人ではない．

他绝非徇私的人。 - 白水社 中国語辞典

部屋のインテリアは決して洗練されてない．

房间布置得并不雅观。 - 白水社 中国語辞典

我々は君がそのようにすることを決して許さない．

我们决不应许你这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して平々凡々たる人ではない．

他决不是庸庸碌碌的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない．

他只是不用功，并不愚笨。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない．

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

事にぶつかっても決してあたふたしてはならない．

遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典

まなじりを決してにらむ，激しく怒る．

眦目尽裂((成語)) - 白水社 中国語辞典

困難に出会った時はみずから解決してください．

遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して周囲の人に左右されない．

他并不为周围的人所左右。 - 白水社 中国語辞典

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

她是个勤奋的人。一旦决定了就绝不会放弃。 - 中国語会話例文集

時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。

虽然花了不少时间，但能顺利解决真是太好了。 - 中国語会話例文集

この問題を早急に解決して頂けることを期待しております。

我期待这个问题能快点得到解决。 - 中国語会話例文集

成功者とはオポテュニティを決して逃さない人間である。

成功者是绝不会让机会溜走的人。 - 中国語会話例文集