意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は人から崇拝されている.
他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典
崇敬の念を抱いている.
怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典
コーリャンが穂を出している.
高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典
お前は何をうぬぼれているのか!
你还臭美什么! - 白水社 中国語辞典
この大足は,人並み外れている!
这双大脚,出格啦! - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はうまくやっている.
他们俩处得很好。 - 白水社 中国語辞典
我々はうまくやっていける.
我们能很好地处下去。 - 白水社 中国語辞典
子供を懐に抱いている.
把孩子揣在怀里。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰の喪に服しているのか?
他穿谁的孝? - 白水社 中国語辞典
鉄道が原始林を突き抜けている.
铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典
人は皆このように伝えている.
人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典
走ってハアハア息を弾ませている.
跑得喘吁吁的。 - 白水社 中国語辞典
明かりの下で人の影が踊っている.
灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典
上空では北風が吹いている.
上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典
髪が肩まで垂れ下がっている.
头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典
生命の危機に瀕している.
生命垂危 - 白水社 中国語辞典
彼の腕前は熟練していない.
他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に間が抜けている.
这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典
川の砂はたいへんざらざらしている.
河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典
彼の手はひどくざらざらしている.
他的手太粗糙。 - 白水社 中国語辞典
中庭で大きな声がしている.
院子里响着粗大的声音。 - 白水社 中国語辞典
このナシは甘くてさくさくしている.
这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典
水がくぼみにたまっている.
水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典
心に一縷の望みを抱いている.
心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典
どんな了見を持っているのか?
你存什么心? - 白水社 中国語辞典
唇を力をこめてつぼめている.
嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典
厳しい口調で述べている.
措辞严厉 - 白水社 中国語辞典
あなたは勘違いをしている.
你弄错了。 - 白水社 中国語辞典
歌の調子が合っていない.
唱得不搭调 - 白水社 中国語辞典
彼は仏頂面をしている.
他耷拉着脸[皮]。 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている.
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
情理をよくわきまえている.
通情达理 - 白水社 中国語辞典
言葉が意を尽くしていない.
词不达意 - 白水社 中国語辞典
この人はとても達観している.
这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典
彼は今試験問題を解いている.
他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典
空では雷が鳴っている.
在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた.
他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典
ロバが地べたで転げ回っている.
驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典
ドアはもう開けられている.
门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典
心づもりができている.
心中打好了谱儿。 - 白水社 中国語辞典
トンネルはまだ貫通していない!
隧道还没打通呢! - 白水社 中国語辞典
とっくに腹を決めている.
早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
ハゲタカが空を旋回している.
秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典
彼は才能がとても優れている.
他本事很大。 - 白水社 中国語辞典
おおらかでさっぱりしている.
落落大方((成語)) - 白水社 中国語辞典
外では大風が吹いている.
外面刮着大风。 - 白水社 中国語辞典
太って腹の出ている資本家.
大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典
ぽかんとしてそこにつっ立っている.
呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典
10元の金を身につけている.
身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典
体に多くのほこりがついている.
身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |