意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は深く恥じ入っている.
他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典
彼らは苦しい日々を送っている.
他们过着困苦的日子。 - 白水社 中国語辞典
至るところにごみの山ができている.
到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典
(弾いているうちに)弦が切れてしまった.
弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは手をつないで歩いている.
他们拉着手走。 - 白水社 中国語辞典
この文は2字脱落している.
这个句子落了两个字。 - 白水社 中国語辞典
黄癬のできている頭,黄癬持ち.
瘌痢头((方言)) - 白水社 中国語辞典
ああ!太陽が出た(出ている)!
啊!太阳出来啦! - 白水社 中国語辞典
君は彼と行き来しているのか?
你跟他有来往吗? - 白水社 中国語辞典
彼は長らく手紙をよこしていない.
他好久没来信了。 - 白水社 中国語辞典
原因ははっきりしていない.
来由不明 - 白水社 中国語辞典
君はあそこで何をしていたのか?
你在那儿做什么来着? - 白水社 中国語辞典
君はさっき何を言っていたの?
你刚才说什么来着? - 白水社 中国語辞典
私は天津に行っていました.
我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典
灯火が尽きようとしている.
灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典
空が真っ青に晴れわたっている.
天空晴得蓝蓝的。 - 白水社 中国語辞典
空は青く澄み切っている.
天空蓝澄澄的。 - 白水社 中国語辞典
彼はけだるそうな目をしていた.
他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
牛肉は軟らかく煮えている.
牛肉煮得很烂。 - 白水社 中国語辞典
果物はもう腐っている.
果子已经烂了。 - 白水社 中国語辞典
肉や野菜などがよく煮えている.
肉、菜煮得烂熟。 - 白水社 中国語辞典
読書の声が朗々としている.
书声琅琅 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は一面散らかっている.
屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典
船が波の中でゆらゆらしている.
船在浪里摇蕩。 - 白水社 中国語辞典
縄がしっかりつながれていなかった.
绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典
大いに不平不満を持っている.
满腹牢骚牢骚满腹 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど畑で働いている.
他正在地里劳动。 - 白水社 中国語辞典
あの人たちは皆野良に出ている.
他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典
いつも彼のことを気にかけている.
心里老惦记着他。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに知っている.
他老早就知道了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事が手慣れている.
她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典
服にぴんとアイロンがかかっていない.
衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典
彼は前途に希望を抱いている.
他对前途很乐观。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にやって来た,既に来ている.
他已经来了。 - 白水社 中国語辞典
これは君はわかっているはずだ!
这个你当然懂了! - 白水社 中国語辞典
君はまだ夢を見ているんだ!
你还在做梦了! - 白水社 中国語辞典
果実が鈴なりになっている.
果实累累 - 白水社 中国語辞典
弾痕が点々とついている.
弹痕累累 - 白水社 中国語辞典
犯罪が山のように積もっている.
罪行累累 - 白水社 中国語辞典
顔に涙の流れた跡がついている.
脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典
涙の跡がまだ乾いていない.
泪痕未干 - 白水社 中国語辞典
光る涙がほおを伝っている.
脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典
この建物は廟宇に似ている.
这座建筑类似庙宇。 - 白水社 中国語辞典
私は疲れていて,話をしたくない.
我很累,不想说活。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ夢を見ているんだ!
你还在做梦嘞! - 白水社 中国語辞典
言葉がずけずけしている,角がある.
说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典
雪が冷え冷えと顔に落ちている.
雪花冷冰冰地落在脸上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は鉄石の心を持っている.
她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典
部屋はひっそりかんとしている.
屋里冷清清的。 - 白水社 中国語辞典
雨はぽつりぽつり降っている.
雨在哩哩啦啦地下着。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |