「没有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个运行的很好，目前没有问题。

これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。 - 中国語会話例文集

约翰没有去学校，和简一起去了游乐园。

ジョンは学校に行かずにジェーンと遊園地に出かけた。 - 中国語会話例文集

那个电影很恐怖，导致我昨晚没有睡着。

その映画はとても怖かったので、私は昨晩眠れませんでした。 - 中国語会話例文集

最开始的时候我没有想象到这种结果。

私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。 - 中国語会話例文集

因为我没有去过泰国，所以想去玩一次。

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

因为我还没有去过美国所以我想去去看。

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我想做按摩，有没有什么推荐的店。

マッサージを受けたいのですがお勧めのお店はありますか。 - 中国語会話例文集

他们对在那个国家卖那个完全没有兴趣。

彼らはその国でそれを販売する事に全く興味がありません。 - 中国語会話例文集

我认为如果没有凌辱的话，学校将是更好的环境。

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。 - 中国語会話例文集

我认为如果没有凌辱的话，学校将会变成一个更好的地方。

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。 - 中国語会話例文集

我的想法没有被上司认同。

私の考え方では、上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

那场悲剧并没有让他因此精神上受到创伤。

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。 - 中国語会話例文集

那位男子的口袋里除了2便士以外什么都没有。

あの男はポケットの中に2ペンスしか持っていなかった。 - 中国語会話例文集

所以，他几乎没有和朋友玩的时间。

だから、彼は友達と遊ぶ時間がほとんどありませんでした。 - 中国語会話例文集

我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。

私はこの部屋でまともに仕事をしている人を見た事が無い。 - 中国語会話例文集

我没有理解应该用什么样的语气来和对方说话。

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。 - 中国語会話例文集

他们在互相没有见过面的情况下会见了。

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。 - 中国語会話例文集

是因为，我没有兴趣在饭店工作。

なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。 - 中国語会話例文集

我从来没有去过商品品种那么齐全的店。

今までにこんなに品揃えが豊富な店には行ったことがない。 - 中国語会話例文集

我准备把没有在用的房间里的灯关掉。

使用していない部屋の照明は消灯するつもりです。 - 中国語会話例文集

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。 - 中国語会話例文集

他是村里唯一一个没有施行割礼的少年。

彼が村でただ一人割礼を受けていない少年だ。 - 中国語会話例文集

这个冬天的暖气费没有我想的那么高。

この冬の暖房費は、私が思ったほど高くなかった。 - 中国語会話例文集

在见到你之前没有喜欢上过任何人。

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。 - 中国語会話例文集

他们好像没有充分理解那个系统的规则。

彼らは、あまりよくそのシステムの仕様を把握していないようです。 - 中国語会話例文集

我想确认你有没有收到那封邮件。

あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

我想确认一下你有没有收到那个。

あなたがそれを受け取っているかどうか、私は確認したいです。 - 中国語会話例文集

那里有除了那个地区其他地方没有的特产和名产料理。

そこにはその土地ならではの特産物や名物料理がある。 - 中国語会話例文集

你那边发生了大地震，你没有事吧？

そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか？ - 中国語会話例文集

你那边发生了大地震，大家都没有事吧？

そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？ - 中国語会話例文集

如果没有那笔钱，我是不能在国外的。

そのお金がなければ、私は海外にいることができませんでした。 - 中国語会話例文集

如果没有那笔钱，我去不了国外旅行吧。

そのお金がなければ、私は外国へ旅行できなかっただろう。 - 中国語会話例文集

因为是最新的型号，所以还没有什么有关那个商品的资料。

最新型なので、その商品に関する資料はあまりない。 - 中国語会話例文集

我们很后悔没有把婴儿车带去那。

私たちはそこにベビーカーを持って行かなくて後悔した。 - 中国語会話例文集

我们认为还没有通知你那些的名字。

私たちはそれらの名前をあなたに知らせていないと思います。 - 中国語会話例文集

我没有收到你的回复，所以以防万一再发一次。

あなたから返事をもらっていないので、念のため再送します。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略或者无视过你来的联络。

あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことなどありません。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略或者无视过你来的联络。

あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことはありません。 - 中国語会話例文集

我在遇见你之前，完全没有过这种经历。

あなたに会うまでは、このような経験は全くなかった。 - 中国語会話例文集

对于没有抑郁症的父亲来说理解他的痛苦是很困难的。

彼の辛さを理解することは、うつでない父親には難しかった。 - 中国語会話例文集

应该也有觉得古典乐既没有歌词也很无趣的人吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

租赁用汽车没有空余所以不能租车。

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

我是以年薪制工作的所以没有加班费。

私は年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。 - 中国語会話例文集

我和妈妈吵架之后一年左右都没有说过话。

私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。 - 中国語会話例文集

幸运的是，他的家人全都平安无事，房子也没有受损。

幸い、彼女の家族は全員無事で、家も被害はありませんでした。 - 中国語会話例文集

由于我很忙所以搬家的准备几乎没有做。

私は忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没有顺利地和你互通心意。

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。 - 中国語会話例文集

在我的狗身上没有发现任何焦虫病的症状。

私の犬からバベシア症の症状は認められなかった。 - 中国語会話例文集

多亏了脚灯我才没有踩到绳子里。

フットライトのおかげでコードに足を引っ掛けずにすんだ。 - 中国語会話例文集

在预选的时候完全没有发现异常。

プレスクリーニングでは異常は全く発見されなかった。 - 中国語会話例文集