「没有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当时，我没有做过反抗他的举动。

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。 - 中国語会話例文集

那个投手虽然把帽子摘掉了，但是什么都没有说。

そのピッチャーは帽子を脱いだが、何も言わなかった。 - 中国語会話例文集

我对这个角色没有任何挑剔。

私はこの登場人物に関して悪いことは何も言えない。 - 中国語会話例文集

他不可能一个人完成那个，应该没有完成。

彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。 - 中国語会話例文集

那家伙连不能触碰那个话题的常识都没有。

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。 - 中国語会話例文集

他连把自己的想法付诸实践的积极性都没有。

彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。 - 中国語会話例文集

像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。

ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。 - 中国語会話例文集

关于选择性的交易，没有任何法律限制。

選択的な取引について、法的な制限は何もない。 - 中国語会話例文集

电视机出现之前，有很多没有联通外面世界通道的人们。

テレビが登場するまで、外界への窓を持たない人々がいた。 - 中国語会話例文集

关于这一点与之前的OS相同没有任何变化。

この点に関しては旧来のOSから変更はありません。 - 中国語会話例文集

只要满足他的兴趣，我就没有异议。

彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。 - 中国語会話例文集

如果在A没有出现的情况下，你按下这个按钮的话

もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと - 中国語会話例文集

如果在A没有出现的情况下，你按下这个按钮的话

もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押したら - 中国語会話例文集

在这个项目上没有可以使用的许可证。

このプログラムに使用可能なライセンスはありません。 - 中国語会話例文集

在这个文件中有有明显没有被许可的东西

この文書では明示的に許可されていないものがあります。 - 中国語会話例文集

我有没有机会看看7月22日发的消息？

私が7月22日に送ったメッセージを見る機会はありましたか？ - 中国語会話例文集

我没有说过任何让自己负罪之类的话。

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。 - 中国語会話例文集

你必须认识到传统手法是没有效果的。

伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。 - 中国語会話例文集

你好像还没有做什么应用软件吧！

あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね。 - 中国語会話例文集

他们两个人都没有去过美国这些国外旅行过。

二人のどちらも以前にアメリカ国外を旅行したことがなかった。 - 中国語会話例文集

董事会没有批准那家企业的合并。

取締役会はその企業の合併について許可を与えなかった。 - 中国語会話例文集

你看起来对于这项工作并没有做出什么贡献。

あなたはこの仕事に、あまり貢献しているようには見えない。 - 中国語会話例文集

在刚讲他坏话的时候他还没有完全离开。

彼の悪口を言い始めたとき、彼はまだ完全に立ち去っていなかった。 - 中国語会話例文集

那项服务没有被包含在租赁契约中吗？

そのサービスは賃貸契約に含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集

是我至今为止从未想过也没有经历过的事。

今まで考えたことも、経験したこともなかったこと。 - 中国語会話例文集

他知道了弟弟和事故没有关系，安心了。

彼は、弟が事故に関与していないと知り、安心した。 - 中国語会話例文集

如果视频没有播放的时候，请遵照下面的步骤。

もし動画が再生されないときは次のステップに従ってください。 - 中国語会話例文集

把她作为养女送到在什么样的家庭里都没有问题。

どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。 - 中国語会話例文集

不，基础讲座没有必要从最初开始重新接受。

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。 - 中国語会話例文集

没有事先联系的取消会产生取消费。

事前にご連絡のないキャンセルにはキャンセル料が発生します。 - 中国語会話例文集

你可以帮我确认下文件有没有上传吗？

ファイルがアップロードされているかどうかを確認してくれますか？ - 中国語会話例文集

请检查安全门，确认功能是否没有问题。

安全扉をチェックして、機能に問題が無いか確認してください。 - 中国語会話例文集

那个在其他任何上面都没有登载真是幸运。

それが他の紙面にも載らなかったのは幸運だった。 - 中国語会話例文集

我至今没有吃过那么好的晚餐。

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。 - 中国語会話例文集

看起来简直就像是没有可以用物理解释的事情一样。

まるで物理で解明することができるものが無いように見えました。 - 中国語会話例文集

不管你有没有食欲，我来做晚饭。

あなたが食欲があるかに関係なく、私は夕食を作ります。 - 中国語会話例文集

没有将人类工程学纳入考虑范围的风险

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク - 中国語会話例文集

有没有保存的数据。真的要进行下一步吗？

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか？ - 中国語会話例文集

尽管关于努力过的事没有承受非议的理由……

努力をしたことに関して咎めを受ける所以はないながらも…… - 中国語会話例文集

系统构成所需要的的组件没有被安装。

システム構成に必要なモジュールがインストールされていません。 - 中国語会話例文集

我在一群从来没有见过面的人之中感到很害羞。

私は全く面識のない人々の中にいることが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集

你没有忘记每周五的报告呢。

あなたは毎週金曜日の報告書を忘れませんでしたね。 - 中国語会話例文集

请教教我们有没有什么办法可以固定这个货物。

この積荷を固定する方法があったら教えてください。 - 中国語会話例文集

最近很热。所以我睡不好也没有什么食欲。

最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。 - 中国語会話例文集

学习英语的话，没有比英国首都中心圈更好的地方了。

英語を習う上で英国の首都中心部よりも良い場所はない。 - 中国語会話例文集

我没有工资，但是可以免费吃晚餐。

給料は出ませんが、無料で夕食を食べることができます。 - 中国語会話例文集

开始下雨的时候，我没有走很远。

雨が降り始めたとき、私はあまり遠くまで行っていませんでした。 - 中国語会話例文集

如果没有任何更改的话就不用再次发送了。

もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我根本没有想过会置身于这样的状况。

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。 - 中国語会話例文集

如果没有那个的话，请对我如实说。

もしそれを持っていないのであれば、私にそう言ってください。 - 中国語会話例文集