「没有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然时间还没有定，但请那天不要外出。

時間は未定ですが、その日は外出しないように予定をして下さい。 - 中国語会話例文集

那天我因为后悔的心情，一点也没有睡。

その日私は後悔の念で一睡も出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

他在那个派对上没有自以为了不起，与出席的人说了话。

彼はそのパーティーで偉そうにせずに出席者と話をした。 - 中国語会話例文集

请你理解他的短信内容没有恶意。

彼のメールの内容に悪意はないことを理解ください。 - 中国語会話例文集

如果至今都没有吃过的话，请一定要吃吃看。

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！ - 中国語会話例文集

我们还没有决定集合时间和集合地点。

私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。 - 中国語会話例文集

我和表哥年龄几乎没有差别但长相完全不同。

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。 - 中国語会話例文集

到现在为止我一次都没有去过那个演唱会。

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

确认了申请书内容没有错误。

申込書内容に間違いが無い事を確認いたしました。 - 中国語会話例文集

尽管她们没有获奖，但是都很努力了。

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。 - 中国語会話例文集

第一台机器测试的时候没有发生问题。

1台目の機械で測定した時は問題がありませんでした。 - 中国語会話例文集

因为别的工作很忙，所以我没有完成那些资料。

他の仕事が忙しすぎて、それらの資料を作成することができない。 - 中国語会話例文集

为了慎重起见，我问一下这个估价有没有错的地方？

念のためお尋ねしますがこの見積もりに間違いはありませんか？ - 中国語会話例文集

因为很久没有去国外旅行了，英语慢慢的就忘了。

海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。 - 中国語会話例文集

她对你的事好像没有任何想法哦。

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。 - 中国語会話例文集

昨天去了酒吧，但是没有能见到你太失望了。

昨日バーに行きましたが、あなたに会えず残念でした。 - 中国語会話例文集

昨天顾客看到的时候，还没有准备好。

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。 - 中国語会話例文集

原来这条路没有禁止摄像的地方啊。

この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。 - 中国語会話例文集

但是，我因为放暑假所以没有办法收包裹。

しかし、私は夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

附近没有派出所的话，就向周围的人问路。

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。 - 中国語会話例文集

我们虽然换了场所但是没有改变行动。

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。 - 中国語会話例文集

忙得没有机会利用额外福利。

忙しすぎてフリンジベネフィットを利用する機会がなかなかない。 - 中国語会話例文集

照片上的他一定认为和那个没有关系吧。

写真の彼は、それについて関係ないと思っているだろう。 - 中国語会話例文集

他们持有很多还没有发开的，而且很便宜的土地。

彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢山保有しています。 - 中国語会話例文集

他们持有很多还没有开发的便宜的土地。

彼らはまだ未開発の安い土地を沢山保有しています。 - 中国語会話例文集

没有你的签名的话我就不能申请这个。

あなたの署名をもらわないと、これを申請できません。 - 中国語会話例文集

已经注意到了规则，但是没有守规矩。

ルールは意識していたけどマナーは守っていなかった。 - 中国語会話例文集

因为今天没有时间，所以请布置少一点作业。

今日は時間が無いので宿題は少なくして下さい。 - 中国語会話例文集

虽然孩子们明白内容，但是没有自信，声音也很小。

子どもたちは内容を理解しているが、自信がなく、声が小さい。 - 中国語会話例文集

我在这之前都是自己一个人做，没有和任何人讨论。

今まで、自分一人でしてきて、相談する人は誰もいなかった。 - 中国語会話例文集

我至今都是自己一个人做，没有和任何人商量过。

今まで、自分一人でやってきて、相談する人は誰もいなかった。 - 中国語会話例文集

古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

因为没有可租赁的车了，所以不能租车。

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

日本还有很多没有被世界熟知的好的商品。

日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

因为我是年薪制的工作，所以没有加班费。

年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。 - 中国語会話例文集

最近并没有做什么特别的事，在看书。

最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

有没有别的性质一样，价格低的材料？

性質は同じで、ほかに低コストな材料はありますか？ - 中国語会話例文集

都过了预产期了，还没有要出生的样子。

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。 - 中国語会話例文集

我希望世界变成没有核电和原子弹的世界。

原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。 - 中国語会話例文集

我希望变成没有核电和原子弹的世界。

原発や原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。 - 中国語会話例文集

因为天气很恶劣所以我们没有出去。

天候がとても悪かったので私たちは外出しませんでした。 - 中国語会話例文集

你店里有没有比这再便宜一点的东西？

あなたの店には、これよりもうひとまわり安いものは置いてますか？ - 中国語会話例文集

你店里有没有比这更便宜一点的东西？

あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか？ - 中国語会話例文集

我们没有空调的话就热得睡不着。

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。 - 中国語会話例文集

我在店里看了一下，但是没有喜欢的衣服。

店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。 - 中国語会話例文集

关于这件事，除了山田以外没有人知道。

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。 - 中国語会話例文集

解决那个问题好像没有那么难。

その問題を解決するのはそれほど難しくはなさそうだ。 - 中国語会話例文集

因为那个，产生了至今为止没有发生过的新问题。

それによって、これまでになかった新しい問題が起こってきている。 - 中国語会話例文集