「没法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 没法の意味・解説 > 没法に関連した中国語例文


「没法」を含む例文一覧

該当件数 : 108



<前へ 1 2 3 次へ>

それについて上手く説明できない。

关于那个我没法很好地说明。 - 中国語会話例文集

もう、私の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制我的心情了。 - 中国語会話例文集

もう、自分の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集

この商品は返品も交換も出来ません。

这个商品没法退换。 - 中国語会話例文集

在庫がないので修理ができない。

因为没有库存所以没法修理。 - 中国語会話例文集

従って8月売り上げが出来ません。

所以八月份的销售额没法做出来。 - 中国語会話例文集

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。

没法忘记那个孩子的寂寞的表情。 - 中国語会話例文集

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。

如果我死了,他就没法活了。 - 中国語会話例文集

脚がむくみすぎて靴が履けない。

脚肿的太厉害而没法穿鞋。 - 中国語会話例文集

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。

他的发表没法挑出毛病。 - 中国語会話例文集


私にはあなたの真似は絶対にできません。

我绝对没法模仿你。 - 中国語会話例文集

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。

我被几个男人围着,没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

あなたのビデオを見ることができません。

没法看你的视频。 - 中国語会話例文集

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。

我被售货员包围,没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

雨が降っていてそこに行けませんでした。

下着雨,我没法去那。 - 中国語会話例文集

二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。

没法从二楼的卧室走到玄关。 - 中国語会話例文集

彼を独り占めにすることなんてできない。

没法独占他。 - 中国語会話例文集

彼は問い詰められて答えようがなくなる.

他被问得没法答对。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった.

没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典

水がなければ,野菜は栽培できない.

离了水,就没法种菜了。 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら,いやはやお話にならない.

公共汽车那个挤呀,就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

彼らの離婚については,どうのこうのと簡単に言えない.

关于他们离婚的事,没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

この紙はくしゃくしゃになって,使いようがない.

这张纸太挼了,没法儿使。 - 白水社 中国語辞典

白菜のしんが腐ると,食べようがない.

白菜一烧心,就没法儿吃。 - 白水社 中国語辞典

我々は真空中では生きていけない.

我们在真空中简直没法生活下去。 - 白水社 中国語辞典

こときれたので,助ける方がない.

人死就了,就没法儿抢救了。 - 白水社 中国語辞典

死人には証拠になることを聞き出せない,死人に口なし.

死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典

この弓はとても強い,引き絞ることができない.

这弓太硬了,没法张开。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。

虽然有很多想说的事情,但是我没法用英语说。 - 中国語会話例文集

ゴルフをしたせいで、腰が痛くなったため、重いものはもてない。

由于打了高尔夫球而伤到了腰,因此没法拿重物。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。

对不起我没法出席今天的课。 - 中国語会話例文集

彼は猫が怖いのでそのおもちゃを取ることができません。

因为他怕猫,所以没法把那个玩具拿过来。 - 中国語会話例文集

明日と明後日も予定があり、そのレッスンを受けられません。

我明后两天都有安排,没法去上那个课。 - 中国語会話例文集

努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。

即使拼尽努力,我都没法用英语交流。 - 中国語会話例文集

その2つの方のうちどちらが良いのか判断できなかった。

没法判断那两个方法哪个比较好。 - 中国語会話例文集

私はこの魚群探知機無しで釣りをすることはできない。

没有这个鱼群探知器,我就没法钓鱼。 - 中国語会話例文集

来月彼は帰国しなければならないので、アルバイトができません。

下个月他必须回国,所以他没法打工。 - 中国語会話例文集

今の学力では志望校合格は無理だと担任に言われた。

被班主任说以现在的学力是没法考进志愿学校的。 - 中国語会話例文集

いいですよ。もっと近づいて。じゃないと入りませんよ。

好的。再靠近一些。不然没法把所有人都照进去哦。 - 中国語会話例文集

いかなる詭弁もこの明晰な則を論駁できない。

无论怎样的诡辩论都没法驳倒这条清晰明确的法则。 - 中国語会話例文集

5人の販売員に囲まれて部屋から出られなかった。

我被五个销售员围着没法从房间里出去。 - 中国語会話例文集

もしあなた方が支援をしなければ,彼には任務を達成するすべがない.

如果你们不给以帮助,他没法完成任务。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄がなくては重工業を発展させることはできない.

离了钢铁就没法发展重工业。 - 白水社 中国語辞典

飢えてどうにもならなくなって,やむをえずラクダを殺した.

饿得没法子,只好把骆驼宰了。 - 白水社 中国語辞典

直接お手伝いはできないが,なんとかして他の人に頼んであげる.

我虽然没法帮忙,但可以设法替你转托一个人。 - 白水社 中国語辞典

仕方がない,思い切って彼の家に出かけてわびを入れよう.

没法子,硬着头皮到他家去找场。 - 白水社 中国語辞典

土壌がなければ植物もありえないし,我々も生きていけない.

没有土壤就不会有植物,我们也就没法生活。 - 白水社 中国語辞典

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。

我对于没法在新加坡继续工作而不得不回到日本这件事感到遗憾。 - 中国語会話例文集

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

我这20年之间吃的东西和这个完全没法比,这个新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

公開での廷の尋問ができず、期日外尋問にしてもらう。

没法在公开的法庭上进行询问,所以询问会在其它的日子进行。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS