「河」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洪水终于被渭河两岸的人民制伏了。

洪水はついに渭河両岸の人民によって征服された． - 白水社 中国語辞典

我们必须要将这条河清理干净，让鱼儿重回河流。

私たちはこの川の汚染を除いて魚を呼び戻さなければならない。 - 中国語会話例文集

河边石梯是被做成像楼梯形的沿河岸的开放空间。

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。 - 中国語会話例文集

关于您所说的书籍的著作权，请向“河田出版”询问。

連絡いただいた書籍の著作権については、弊社ではなく「河田出版」にお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集

河北省和辽宁省在山海关分界。

河北省と遼寧省は（山海関で境界を分ける→）山海関を境界とする． - 白水社 中国語辞典

他的光辉形象将与山河共存，日月同辉。

彼の輝かしい形象は山河と共に存在し，日月と共に輝くであろう． - 白水社 中国語辞典

河水出了槽，河套的庄稼都过水了。

川の水が川床からあふれ，U字形の川に囲まれた土地の作物がすっかり水浸しになった． - 白水社 中国語辞典

洛水

陜西省洛南県に源を発し東へ流れ河南省を経て黄河に流入する川の名（昔は‘雒’と書いた）． - 白水社 中国語辞典

下游河道不断升高，排洪能力逐年减退。

下流の河道がたえず上昇して，洪水を排出する能力が年を追って低下する． - 白水社 中国語辞典

滹沱河发了水，决定暂时疏散，我留本村。

滹沱河に大水が出て，ひとまず（人を）疎開させることを決定したが，私は本村にとどまった． - 白水社 中国語辞典

他被这秀丽的山河所吸引，贪恋着不肯离去。

彼は秀麗な山河に魅了され，後ろ髪を引かれるようで立ち去ろうとしなかった． - 白水社 中国語辞典

渡船还没有停妥，他就一个箭步跳上了河滩。

渡し舟がまだちゃんと着かないのに，彼はもうさっさと河原に上がった． - 白水社 中国語辞典

跳进黄河洗不清。((ことわざ))

（黄河に飛び込んでも洗い清めることができない→）どうやっても疑いを晴らすことができない． - 白水社 中国語辞典

祖国的山河大地，我多么需要您的拥抱。

祖国の山河や大地よ，私はどんなにあなたの抱擁を求めていることか． - 白水社 中国語辞典

山峰和河流的风景很漂亮。

山や川の風景がとても綺麗でした。 - 中国語会話例文集

是神圣河流的化身，也是水和丰收的女神。

聖なる川の化身で水と豊穣の女神でもある。 - 中国語会話例文集

那個星河被黑洞吞噬了

その星雲はブラックホールに融合した。 - 中国語会話例文集

那条河上架着一座古老的桥。

その川には古い橋が架かっていました。 - 中国語会話例文集

这条河是北海道最长的。

この川が北海道で一番長い。 - 中国語会話例文集

他们游到了河对岸。

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。 - 中国語会話例文集

这条河的水能就那样喝吗？

この川の水はそのまま飲むことができます。 - 中国語会話例文集

在我家的旁边有一条大河。

私の家のそばに大きな川があります。 - 中国語会話例文集

我在小河里钓到了这个小龙虾。

このザリガニを小川で釣りました。 - 中国語会話例文集

我在河里钓到了这个小龙虾。

このザリガニを川で釣りました。 - 中国語会話例文集

上周三当地举行了拔河。

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - 中国語会話例文集

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。

その川のそばには大きな工場がありました。 - 中国語会話例文集

信浓川是日本最长的河。

信濃川は日本で最も長い川です。 - 中国語会話例文集

河水就快泛滥了。

もう少しで川が氾濫するところでした。 - 中国語会話例文集

那个时候我看到了银河和流星。

その時、天の川と、流れ星を見ました。 - 中国語会話例文集

我的镇子里有一条美丽的小河流过。

私の町には綺麗な川が流れている。 - 中国語会話例文集

小山涧中流淌着小河。

小渓谷の中を小川が流れていた。 - 中国語会話例文集

儿子好像在那条河里发现了黑藻。

息子が川でクロモを見つけたそうだ。 - 中国語会話例文集

老师给我们看了初次由河入海的小鲑鱼。

先生がサケのスモルトを見せてくれた。 - 中国語会話例文集

约翰从那时开始在河里游泳。

ジョンはその時から、川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

约翰那时在河里游泳。

ジョンはその時、川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

约翰从那时开始一直在河里游泳。

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

他对我说不能在那条河里游泳。

彼は私にその川で泳いではいけないと言った。 - 中国語会話例文集

至少有10只鸟从河上飞过了。

少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

那条河的水会流入大海。

その川の水は海に流れ込みます。 - 中国語会話例文集

第二天我们去河边钓鱼、玩耍了。

次の日に、私たちは川遊びと魚釣りをしました。 - 中国語会話例文集

男孩子们喜欢在河里游泳。

男の子たちは川で泳ぐことが好きである。 - 中国語会話例文集

孩子們将鮭魚的幼魚放生到了河里。

子供たちはサケの幼魚を川に放流した。 - 中国語会話例文集

安妮住在密西西比河的西边。

アンはミシシッピ川の西に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我们每天在这条河里游泳。

私たちはこの川で毎日泳ぎます。 - 中国語会話例文集

正好我们刚刚在河里游泳。

私たちはちょうど川で泳いだところだ。 - 中国語会話例文集

他非常的勇敢，从河中救出了小狗。

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。 - 中国語会話例文集

低山之间的河流缓缓流淌。

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。 - 中国語会話例文集

太阳照射着伟大的密西西比河。

太陽は偉大なミシシッピ川に降り注いでいた。 - 中国語会話例文集

多摩川是在东京最长的河。

多摩川は東京で一番長い川です。 - 中国語会話例文集

白色的狗沿者河奔跑。

白い犬が川に沿って走っていた。 - 中国語会話例文集