「沸腾」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

热血沸腾

血が沸き立つ． - 白水社 中国語辞典

沸腾加沸腾了。

（沸騰に沸騰を加える→）いやが上にも沸き立った． - 白水社 中国語辞典

锅里的水沸腾了。

なべの水は沸騰している． - 白水社 中国語辞典

民怨沸腾((成語))

人民の恨みが沸き上がる． - 白水社 中国語辞典

用我的球技让全场沸腾。

俺のプレーで観客を沸かせてやる。 - 中国語会話例文集

锅沸腾了的话，请把火关小一点。

鍋が沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集

如果沸腾的话请把火关小一点。

沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集

我们因为失恋的话沸腾了起来。

私たちは失恋の話で盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

我们因为失恋的话题沸腾了起来。

私たちは失恋の話題で盛り上がりました。 - 中国語会話例文集

节日的天安门广场沸腾了。

祝日の天安門広場は沸き立った． - 白水社 中国語辞典

到处都是一片沸腾景象。

至るところ活気に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

听到好消息，孩子们沸腾起来了。

よい知らせを聞いて，子供たちは沸き立った． - 白水社 中国語辞典

观众的情绪在沸腾着。

観衆の気分は盛り上がっている． - 白水社 中国語辞典

在那浮夸弄得脑袋肿胀起来的日子里，我奉命去一个“沸腾”的炼铁工地。

（1958年の大躍進期を指し）浮わついた誇張によって冷静な思考ができなくなっていた時期に，私は命令によってある「沸き立っている」製鉄現場に行った． - 白水社 中国語辞典