「沾れぎぬ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

綿入れの絎け縫いをする．

绗棉衣 - 白水社 中国語辞典

ペテンはすっぱ抜かれた．

骗局被戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

欠陥は免れない．

难免有缺欠 - 白水社 中国語辞典

手抜かりが生まれる．

出现疏漏 - 白水社 中国語辞典

並外れた間抜け．

双料的蠢材 - 白水社 中国語辞典

こまごました布切れ．

碎布头 - 白水社 中国語辞典

犬がしっぽを垂れている．

狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

くぎは抜き取れるか？

钉子起得下来起不下来？ - 白水社 中国語辞典

幸いにも難を免れる．

幸免于难 - 白水社 中国語辞典

我々は雨に降られてぬれてしまった．

我们被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を抜いて歌う。

他放松地歌唱。 - 中国語会話例文集

彼はその本を盗んだ。

他偷了那本书。 - 中国語会話例文集

彼の服を脱がせた。

我给他脱掉了衣服。 - 中国語会話例文集

彼は抜け目なく言った．

他刁钻地说。 - 白水社 中国語辞典

犬が彼の足をかんだ．

狗咬了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

レースを縫いつける．

把花边儿㩟上。 - 白水社 中国語辞典

我々は農業の再生を目ざす闘いに勝ち抜かねばならぬ．

我们要打好农业翻身仗。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．

用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典

隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう．

跟上队伍，不要哩哩啦啦的。 - 白水社 中国語辞典

彼は外で雨に（降られている→）ぬれている．

他在外面淋着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は人はよいが，ただあれこれ要らぬ心配をする．

他人倒不错，就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典

まだ見ぬ明日に今日が忘れられていく。

在尚未可见的明天忘掉今天。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

死ぬとしても，元が取れなければならない．

死，也要够本。 - 白水社 中国語辞典

肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する．

肉体死了，精神也随着消灭。 - 白水社 中国語辞典

全身水をかけられてびしょぬれである．

浑身浇得水淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

（晴れた日に出かけようとせず，ずっと雨が頭をぬらすのを待つ→）時流に疎いとつまらぬめに遭う．

晴天不肯走，直待雨淋头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他给我买了布玩偶的特产。 - 中国語会話例文集

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。

请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集

彼はひたいに細く流れる汗をぬぐった。

他擦掉了额头上流的细汗。 - 中国語会話例文集

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他特产给我买玩具。 - 中国語会話例文集

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。 - 中国語会話例文集

彼は汗でぐっしょりぬれた胸をあらわにしていた．

他袒露着汗涔涔的胸脯。 - 白水社 中国語辞典

彼に水をぶっかけてぬれねずみにした．

把他浇成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分はとてもすごいとうぬぼれている．

他自以为了不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ．

他流落到异国他乡去栖身。 - 白水社 中国語辞典

彼の心にぬぐいきれない汚点を残した．

在他的心灵上染上抹不掉的汚点。 - 白水社 中国語辞典

彼はつまらぬことで腹を立て（させられ）た．

他惹了一场闲气。 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと成果を上げただけで，うぬぼれだした．

他有了一点成绩，就自大起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は言葉が刺々しくうぬぼれの強い少女だ。

她是个言语锋利很骄傲自大的少女。 - 中国語会話例文集

これからもぬいぐるみを大切にします。

我从现在开始也要好好珍惜布玩偶。 - 中国語会話例文集

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。

聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。 - 中国語会話例文集

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。

我们是在泥里过了一天。 - 中国語会話例文集

私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。

我跑去了停车场所以全身湿透了。 - 中国語会話例文集

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

那个活跃的学生想先下手。 - 中国語会話例文集