「況」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情况还没有任何好转。

状況は全く好転が見られない． - 白水社 中国語辞典

后来的情况好多了。

その後の状況はずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典

谎报军情

人々に軍隊の状況を偽って報告する． - 白水社 中国語辞典

把情况汇报给上级。

状況を上級機関に報告する． - 白水社 中国語辞典

我写了一份思想汇报。

私は思想状況の報告書を書いた． - 白水社 中国語辞典

人力最好要机动地使用。

労働力は状況に応じて使った方がよい． - 白水社 中国語辞典

结合具体情况进行处理。

具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典

久未见面，不知近况如何？

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

濒临绝境((成語))

絶体絶命の状況に瀕している． - 白水社 中国語辞典

看着这场景况，他觉得十分快意。

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた． - 白水社 中国語辞典

你的困处，我完全谅解。

君の困難な状況は，私はちゃんと了承している． - 白水社 中国語辞典

我们的情形正和中国的相类似。

我々の状況はちょうど中国のと似通っている． - 白水社 中国語辞典

例外的情况是很少的。

例外的な状況はたいへん少ない． - 白水社 中国語辞典

对这件事我只知道个轮廓。

この事について私は概況しか知らない． - 白水社 中国語辞典

对这儿的情况还很陌生。

ここの状況についてはまだ不案内だ． - 白水社 中国語辞典

工厂的生产情况一直很平稳。

工場の生産状況はずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

战火虽然平息，可是市面还混乱。

戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典

教育改革带来新气象。

教育改革は新しい状況をもたらした． - 白水社 中国語辞典

你说的情况与事实切合。

あなたの言う状況は事実と合う． - 白水社 中国語辞典

他亲眼看到灾情。

彼は災害状況を目の当たりにした． - 白水社 中国語辞典

情况已经很清楚了。

状況はもはやたいへんはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

各种新情况层出不穷。

各種の新しい状況が次々と現われる． - 白水社 中国語辞典

要了解群众的生活情况。

大衆の生活状況をつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典

在困难的情况下，顽强地斗争。

困難な状況の下で，頑強に闘争している． - 白水社 中国語辞典

我对当时的情形不清楚。

私は当時の状況についてははっきり知らない． - 白水社 中国語辞典

全盘情况已了如指掌。

全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

改变西红柿供应的缺市情况。

トマト供給の品不足状況を改める． - 白水社 中国語辞典

目不忍睹((成語))

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない． - 白水社 中国語辞典

情况并不如你估计的那么严重。

状況は君が考えているほどひどくない． - 白水社 中国語辞典

必须如实地反映情况。

必ずありのままに状況を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典

把情况及时上告领导。

状況を時を移さず指導者に報告する． - 白水社 中国語辞典

上下交困((成語))

上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる． - 白水社 中国語辞典

调查各年级的生动情况。

各学年の生き生きとした状況を調査する． - 白水社 中国語辞典

要实地了解施工情况。

施工状況を実地で把握しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这一论断，完全适合于中国的情况。

この論断は，全く中国の状況に合致する． - 白水社 中国語辞典

你们先熟悉熟悉情况吧。

まず状況をよく把握しなさい． - 白水社 中国語辞典

分析美国的战略态势。

アメリカの戦略状況を分析する． - 白水社 中国語辞典

这种情形确实特殊。

こういう状況は確かに特殊である． - 白水社 中国語辞典

有特殊情况可以通融。

特殊な状況下では融通をきかせてもよい． - 白水社 中国語辞典

随着时间的推移，情况发生了变化。

時間の推移に伴って，状況は変化した． - 白水社 中国語辞典

购销两旺

仕入れと販売共に活況を呈している． - 白水社 中国語辞典

惟有亲自实践才能了解实际情况。

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる． - 白水社 中国語辞典

那年头，境况险恶极了。

その時代，状況は実に険悪であった． - 白水社 中国語辞典

陷入不能自拔的境地

自分ではどうすることもできない状況に陥る． - 白水社 中国語辞典

详情不必细说。

詳しい状況は一々詳しく言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

详情面谈

詳しい状況は直接会って話します． - 白水社 中国語辞典

你们的情况比我想像的好。

あなた方の状況は私が想像していたよりよい． - 白水社 中国語辞典

你可根据情况相机处理。

あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい． - 白水社 中国語辞典

相机行事

機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する． - 白水社 中国語辞典

提供的情况有些玄乎。

提供された状況は少しあやふやである． - 白水社 中国語辞典