「泊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把东西忘在住的旅馆里了。

宿泊したホテルに忘れ物をした。 - 中国語会話例文集

在这个酒店里预约了住宿。

このホテルに宿泊の予約をしています。 - 中国語会話例文集

可以在同一个房间多预约一个晚上吗？

同じ部屋でもう1泊予約することはできますか。 - 中国語会話例文集

住在了你给我准备的酒店。

用意してくれたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

她住在了事先预约好的酒店。

彼女が予約してくれていたホテルに宿泊しました。 - 中国語会話例文集

感谢您今日的投宿。

本日はご宿泊ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他们找不到住的地方，在发愁。

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集

建议您提前预约住宿。

早めの宿泊予約をお勧めします。 - 中国語会話例文集

尼泊尔料理的优点是什么?

ネパール料理の長所は何ですか？ - 中国語会話例文集

我会替你支付的住宿费。

あなたの全宿泊費を代わりに払います。 - 中国語会話例文集

在日本期间你就住我家。

日本にいる間は私の家に泊まって。 - 中国語会話例文集

希望预约国内的住宿。

国内宿泊の予約を希望します。 - 中国語会話例文集

他在上海住了个两三天。

彼は上海で2，3日かそこら泊まった． - 白水社 中国語辞典

祖国大地上分布着许多湖泊。

祖国の大地には多くの湖が分布している． - 白水社 中国語辞典

那次到上海，我寄宿在朋友家里。

その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった． - 白水社 中国語辞典

我把妈妈接来住几天。

私は母を迎えて何日か泊まってもらった． - 白水社 中国語辞典

我们找了一个旅馆住了一夜。

私たちは旅館を捜して一晩泊まった． - 白水社 中国語辞典

我们在大海上漂泊了一天一夜。

我々は海原を一昼夜にわたって漂った． - 白水社 中国語辞典

他解放前在海外漂泊。

彼は解放前海外を放浪していた． - 白水社 中国語辞典

他多年漂泊海外。

彼は長年にわたって海外を流浪している． - 白水社 中国語辞典

那时，爸爸被囚禁在一个招待所里。

あの時，父はある宿泊所に監禁されていた． - 白水社 中国語辞典

不得已权且找一家小旅店住了一夜。

やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した． - 白水社 中国語辞典

坐软卧，住宾馆。

一等寝台に乗り，ホテルに宿泊する． - 白水社 中国語辞典

开会期间食宿自理。

会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典

轮船在港口已经停了三天了。

汽船は港で既に3日間停泊している． - 白水社 中国語辞典

埠头上停靠着捕鱼船。

波止場には漁船が停泊している． - 白水社 中国語辞典

天快黑了，找个地方歇息吧。

日がもうすぐ暮れる，泊まる場所を捜そう． - 白水社 中国語辞典

老僧游行四方，致处漂泊。

老僧が方々巡り歩き，至るところさすらい歩く． - 白水社 中国語辞典

他只身漂泊到国外。

彼は一人ぼっちで海外へ渡った． - 白水社 中国語辞典

到派出所去报户口。

（出生・結婚の時に）派出所へ行って戸籍を作ってもらう・入籍する，（客が友人・親類の家に宿泊する時に）宿泊届けを出す． - 白水社 中国語辞典

如果让在这里住，会给你们添麻烦。

もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。 - 中国語会話例文集

我昨天住在朋友家一起学习了。

私は昨日友達の家に泊まって一緒に勉強をした。 - 中国語会話例文集

因为他的善意，我们可以在他家再借宿一晚。

彼の好意で、我々はもう一日彼の家に泊まることができる。 - 中国語会話例文集

虽然只有三天两晚，但是是最好的回忆。

二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。 - 中国語会話例文集

9月13日起到21日之间去外婆家住了。

9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

请告诉我你想住双床房还是双人房？

ツインルームかダブルルームのどっちに宿泊したいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你想要住双床间还是双人间。

ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请你告诉我想住双床间还是双人间。

ツインルームかダブルルームのどちらに泊りたいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我您想住双床房还是双人房？

ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

从明天开始准备带着女儿去爸妈家住。

明日から、娘を連れて両親の家に泊まりに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我们住的酒店在怀基基海滩附近。

私たちの泊まったホテルはワイキキビーチの近くでした。 - 中国語会話例文集

我想问一下有关明天预定要住的酒店设施的事情。

明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい。 - 中国語会話例文集

我预约错了航班，于是得多住一晚。

フライトの予約を間違えて、もう一泊することになった。 - 中国語会話例文集

我从上周五开始去了伊东两天一夜。

先週の金曜日から1泊2日で伊東に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我从七月到八月因为合唱部的合宿住在了宿舍。

7月から8月まで、合唱部の合宿で寮に泊まっていました。 - 中国語会話例文集

我去日本的话能住你家吗?

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？ - 中国語会話例文集

我暑假期间去了三天两夜的林间夏令营。

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。 - 中国語会話例文集

那对老夫妇把受灾避难者当做房客收留了。

その老夫婦は災害の避難者を泊まり客として家に受け入れた。 - 中国語会話例文集

我考虑着3月份去尼泊尔沿着山麓游览。

私は３月にトレッキングのためにネパールに行こうと考えてます。 - 中国語会話例文集

员工对于在宾馆住宿的客人更加的上心。

スタッフはホテルの宿泊客に対してもっと気遣うべきだった。 - 中国語会話例文集