「泣き泣き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 泣き泣きの意味・解説 > 泣き泣きに関連した中国語例文


「泣き泣き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1493



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 29 30 次へ>

こんなに大きな木は,2人でも抱えきれない.

这么大的树,两个人也搂不住。 - 白水社 中国語辞典

君は何を利口ぶっているんだ,そう利口ぶるな!

你卖什么乖? - 白水社 中国語辞典

無為に過ごすな,際立つことをしろ.

反对无所作为,提倡冒尖。 - 白水社 中国語辞典

暴風は激しく大きな木を揺さぶっている.

狂风猛烈地摇撼着大树。 - 白水社 中国語辞典

気兼ねすることなく存分にやりなさい,面倒を恐れるな.

尽管放手做,不要怕事。 - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない.

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ.

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である.

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

標準的な共通語をしゃべる.

说一口标准的普通话 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの有名な曲を書いた.

他谱写了许多著名的曲子。 - 白水社 中国語辞典


夏の終わりのセミ(ツクツクボウシ)の鳴き声が物悲しい.

寒蝉凄切。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である.

鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。 - 白水社 中国語辞典

態度が予想外で,不思議な気がする.

态度奇突,令人诧异。 - 白水社 中国語辞典

既に勝ち取った実績を新たな起点とする.

把已经取得的成绩作为新的起点。 - 白水社 中国語辞典

楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ.

一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。 - 白水社 中国語辞典

崇高な気概は敬慕の念を抱かせる.

崇高气节令人景仰。 - 白水社 中国語辞典

彼女は敬虔なキリスト教徒である.

她是个虔诚的基督教徒。 - 白水社 中国語辞典

この男は生まれつき勇猛な気性である.

这个人生就一副强悍的性格。 - 白水社 中国語辞典

澄んで快い小鳥の鳴き声が林から伝わって来た.

清脆的鸟鸣从树林里传来。 - 白水社 中国語辞典

キャンパスに軽快な曲がわき上がった.

校院里响起了轻快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

これは意識的なあるいは無意識的な曲解である.

这是有意的或无意的曲解。 - 白水社 中国語辞典

君たちは級友をからかっておもしろがるな.

你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典

彼のなだめによって,彼女は泣きじゃくるのをやめた.

在他的劝慰下,她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典

聞くと本当に虫酸が走るような気がする.

听了真觉得肉麻。 - 白水社 中国語辞典

この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる.

这小子又撒开泼了。 - 白水社 中国語辞典

彼を手こずらせたのは,不健全でよこしまな気風である.

使他搔头的,就是歪风邪气。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悲しい思いをして泣きだした.

她伤伤心心地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ.

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり.她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような気候に適応できない.

我适应不了这种气候。 - 白水社 中国語辞典

彼は不愉快な気持ちを散じようと思った.

他想舒散一下郁闷的心情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わずオイオイと泣きだした.

她禁不住呜呜地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

君はもはやこれ以上腹を立てるな.

你不要再淘气了。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう泣きじゃくっている.

这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典

彼女をからかうな,彼女はもう泣きそうだ.

你别挑逗她,她都快哭了。 - 白水社 中国語辞典

焦るな,君のために方法を考えてあげる.

别着急,我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした.

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

あの痛切な教訓を経て,彼は変わった.

经过那次痛切的教训,他变了。 - 白水社 中国語辞典

今日の仕事は明日まで引き延ばすな.

今天的事不要拖到明天。 - 白水社 中国語辞典

突然ワーッと大きな声で泣きだした.

突然哇地一声大哭起来。 - 白水社 中国語辞典

その女はギャーギャーと泣きわめいている.

那个女人哇啦哇啦地哭叫着。 - 白水社 中国語辞典

「オギャーオギャー」と赤ん坊の泣き声がした.

“哇—哇—”地发出了婴儿的哭叫声。 - 白水社 中国語辞典

木で鳴く小鳥たちの鳴き声が美しい.

树上的小鸟儿叫得婉转动听。 - 白水社 中国語辞典

このような危機は根本的なものである.

这种危机带有根本性。 - 白水社 中国語辞典

我々はどんな危険にもぶつからなかった.

我们没有碰到什么危险。 - 白水社 中国語辞典

彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った.

他的身后留下了一个女人的低泣。 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に詳細な記録を取った.

他作了详详细细的记录。 - 白水社 中国語辞典

私はどこかであなたに会ったような気がする.

我像在哪儿见过你。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が上ると,よこしまな気風が下りる.

正气上升,邪气下降。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し,よこしまな気風を圧倒する.

发扬正气,压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの大きな協力を得た.

我们得到了他们大力的协助。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS