「活い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それまで、英語を全く使う必要のない生活をしていました。

我在那个时候之前，度过了完全不需要用英语的生活。 - 中国語会話例文集

実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。

实际上我在很小的家里也可以生活的。 - 中国語会話例文集

この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。

我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集

中世の間、この地域では穴居生活が流行っていた。

中世纪时期，穴居生活在这块区域很常见。 - 中国語会話例文集

これから、自分の部活の事について話したいと思います。

接下来我想说一说自己的社团活动的事。 - 中国語会話例文集

一家の者の生活はいつもどうにかこうにかというありさまである．

一家人的生活总是巴巴结结的。 - 白水社 中国語辞典

生活の強者は決して自分の運命を悲しみ嘆いたりはしない．

生活的强者从来不悲叹自己的命运。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活水準は全国において先頭に立っている．

我们的生活水平在全国超前了。 - 白水社 中国語辞典

外に対しては開放し，内に対しては経済を活性化する．

对外开放，对内搞活经济。 - 白水社 中国語辞典

労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない．

工人生活水平不要过高于农民。 - 白水社 中国語辞典

各民族の教員と生徒は親密に一緒に生活している．

各族师生亲密地生活在一起。 - 白水社 中国語辞典

学生生活は作家たちが接触することの少ない題材である．

学生生活是作家们涉猎较少的题材。 - 白水社 中国語辞典

経済の発展によって，続いて我々の生活もたえず改善される．

由于经济的发展，我们的生活也随着不断改善。 - 白水社 中国語辞典

芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する．

艺术家们都定期到群众中去体验生活。 - 白水社 中国語辞典

映画は土地の人々の生活を芸術的に再現している．

影片艺术地再现了当地人民的生活。 - 白水社 中国語辞典

現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する．

描写现实生活的新作品大量涌现。 - 白水社 中国語辞典

今彼女の家は生活に余裕があり，衣食に事欠かない．

现在她家生活余裕，吃穿都不愁。 - 白水社 中国語辞典

芸術フェスティバルは多彩な生活に新しい内容をつけ加えた．

艺术节为多彩的生活增添了新的内容。 - 白水社 中国語辞典

作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない．

作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。 - 白水社 中国語辞典

焦らないで，生活条件は徐々に改善されていくはずだ．

别着急，生活条件一定会逐步改善的。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは解放前の苦しい生活を子供たちに話した．

老大爷向孩子们追述解放前痛苦的生活。 - 白水社 中国語辞典

送迎活動は，できるだけ簡素にしなければならない．格式の高い対外活動などに至っては，別の問題として論ずる．

送往迎来活动，应尽量从简从省。至如格局较高的外事活动，则又当别论。 - 白水社 中国語辞典

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

お元気でお過ごし下さい。

请您健康地生活。 - 中国語会話例文集

部活は何をやっているんですか？

你在社团里做什么？ - 中国語会話例文集

彼は今を全力で生きる。

他现在全力以赴地活着。 - 中国語会話例文集

生ごみは毎日発生する。

每天都会产生生活垃圾。 - 中国語会話例文集

その国は民度が高い。

那个国家人民生活水平很高。 - 中国語会話例文集

彼は就職活動しています。

他正在找工作。 - 中国語会話例文集

元気に明るく過ごしたいです。

我想要健康快乐地生活。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私に元気をくれます。

他总是带给我活力。 - 中国語会話例文集

その部活は楽しいです。

那个社团很有趣。 - 中国語会話例文集

できるだけ体を動かしたい。

想尽量活动身体。 - 中国語会話例文集

動線上の扉の開閉

活动路线上门的开关 - 中国語会話例文集

明日を楽しみにしています。

我很期待明天的活动。 - 中国語会話例文集

およそ６０００人が暮らしている。

大约6000人生活着。 - 中国語会話例文集

彼女は自由に動きすぎている。

她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集

そのイベントは１０日間続く。

那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集

これはとてもイマイチです。

这个很凑活。 - 中国語会話例文集

幸せに過ごしています。

我正在幸福的生活着。 - 中国語会話例文集

活躍に是非ご注目ください。

请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集

私は留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

お元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

自然の中で過ごしたい。

我想在大自然中生活。 - 中国語会話例文集

彼は必ずしも活躍できない。

他未必能大显身手。 - 中国語会話例文集

彼らは悲しみに暮れている。

他们悲伤地活着。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を願っています。

我祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

これからインドへ行きます。

我接下来要去活动。 - 中国語会話例文集