「派する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

発育に影響する．

影响发育 - 白水社 中国語辞典

優先的に配慮する．

优先照顾 - 白水社 中国語辞典

油田を開発する．

开发油田 - 白水社 中国語辞典

吐いたり下したりする．

又吐又潟((成語)) - 白水社 中国語辞典

魚雷を発射する．

发射鱼雷 - 白水社 中国語辞典

適切な配慮をする．

予以适当照顾 - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する．

御众 - 白水社 中国語辞典

‘园丁’精神を発揮する．

发挥园丁精神 - 白水社 中国語辞典

戦況を発表する．

发表战报 - 白水社 中国語辞典

戦端を挑発する．

挑起战端 - 白水社 中国語辞典

規約・規程に違反する．

违反章则 - 白水社 中国語辞典

花や草の手入れをする．

照管花草 - 白水社 中国語辞典

真理を発見する．

发现真理 - 白水社 中国語辞典

糧秣を徴発する．

征调粮草 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を征伐する．

征讨叛军 - 白水社 中国語辞典

端数のない数にする．

凑个整数 - 白水社 中国語辞典

証明を発行する．

出证明 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

政策に違反する．

违反政策 - 白水社 中国語辞典

政治論文を発表する．

发表政论 - 白水社 中国語辞典

針金をまっすぐにする．

把铁丝直一直。 - 白水社 中国語辞典

植生を破壊する．

破坏植被 - 白水社 中国語辞典

許可証を発行する．

开执照 - 白水社 中国語辞典

新紙幣を発行する．

发行新纸币 - 白水社 中国語辞典

道の半ばで徘徊する．

徘徊中路 - 白水社 中国語辞典

資源を開発する．

开发资源 - 白水社 中国語辞典

発言を制止する．

阻止发言 - 白水社 中国語辞典

間に入って妨害する．

在里头作梗 - 白水社 中国語辞典

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。

说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集

彼は母親を埋葬するために帰郷する．

他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典

道理は論争すればするほどはっきりする．

道理越辩越明白。 - 白水社 中国語辞典

表面では服従するが，裏面では妨害する．

表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典

こうするのはよいが，ああするのは許されない．

只许这么，不许那么。 - 白水社 中国語辞典

この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．

这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない．

别多心，他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典

昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］．

中午［不］休息 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。

用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘六’は呉語では‘lù’と発音する．

“六”字吴语里音录。 - 白水社 中国語辞典

テストすることは結果を貰った時判断する。

得到结果后再做测试判断。 - 中国語会話例文集

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする．

你批评他，他总有说头儿。 - 白水社 中国語辞典

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる．

同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する．

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

彼女は言い訳するべきではない。

她不应该解释。 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

彼女は水泳をすることは好きです。

她喜欢游泳。 - 中国語会話例文集

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集