「浅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目光短浅((成語))

先見の明がない，近視眼的である． - 白水社 中国語辞典

他的资格还很浅。

彼のキャリアはまだ足りない． - 白水社 中国語辞典

对问题的认识很浅。

問題に対する認識が甘い． - 白水社 中国語辞典

我喜欢浅颜色的衣服。

私は淡い色の服が好きだ． - 白水社 中国語辞典

这道理很浅白。

この理屈はたいへんわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

把想说的话浅显地说出来。

言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典

影响实为浅鲜。

影響はほんのわずかである． - 白水社 中国語辞典

说话没深浅。

物の言い方にわきまえがない． - 白水社 中国語辞典

颜色深浅不同。

色の濃淡が均一でない． - 白水社 中国語辞典

水绿桌布

浅緑色のテーブルクロス． - 白水社 中国語辞典

他用竹竿探了探水的深浅。

彼は竹ざおで水深を調べた． - 白水社 中国語辞典

误人不浅((成語))

人を誤らせること大である． - 白水社 中国語辞典

我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。 - 中国語会話例文集

这幅画画得很不错，就是颜色稍微浅了一点。

この絵は描き方は申し分ないが，色合いが少し浅い． - 白水社 中国語辞典

我们的见识浅陋，但是有一个目的：图富强。

我々の見識は浅いが，富強を図るという目的があった． - 白水社 中国語辞典

他呀眼皮子浅，办不成大事。

彼ときたら見識が浅く，とても大事を成し遂げることはできない． - 白水社 中国語辞典

虽然时间很短，但是贝卡夫妇好像很享受浅草之旅。

短い間でしたが浅草見物をベイカー夫妻も満喫できたようです。 - 中国語会話例文集

是同时生存着浅海鱼和深海鱼的奇特环境的内湾。

浅海性の魚と深海性の魚が両方が生息するめずらしい環境の内湾である。 - 中国語会話例文集

我根底浅，没有什么学识，请大家多帮助。

私は素養が浅く，学識もありませんが，どうか皆さんのご助力をお願い致します． - 白水社 中国語辞典

賣仙翁开有浅粉色的花。

ムギセンノウは薄いピンクの花をつける。 - 中国語会話例文集

她将房间涂成了浅鸽灰色。

彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。 - 中国語会話例文集

尤其是你的课令人收益匪浅。

特にあなたのレッスンはとても役立っています。 - 中国語会話例文集

那幅画是用浅颜色画的。

その絵は淡い色で描いてありました。 - 中国語会話例文集

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

夸张而肤浅的感性的歌手

大げさで薄っぺらに感情的な歌手 - 中国語会話例文集

一系列的经历使我受益匪浅。

一連の経験はとてもためになった。 - 中国語会話例文集

声明可以说是显而易见的浅显。

声明は自明といえるほど平易だ。 - 中国語会話例文集

越是卖弄越显得鄙陋无知。

自慢すればするほど浅薄無知と思われる． - 白水社 中国語辞典

我们是初交，对他不太了解。

私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない． - 白水社 中国語辞典

要放眼未来，不能目光短浅。

未来に目をやるべきで，目先だけを見るのはいけない． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题的理解很肤浅。

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである． - 白水社 中国語辞典

她比丈夫更肤浅更糊涂。

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

科普读物内容较浅。

一般向け科学読み物は内容が比較的易しい． - 白水社 中国語辞典

他的情感日见浅薄。

彼の情感は日一日と深みがなくなる． - 白水社 中国語辞典

儿童读物内容浅近。

児童読み物は内容がわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

我已经能阅读浅近的文言文了。

私は既に卑近な文言文を読めるようになった． - 白水社 中国語辞典

这套通俗读物内容浅显。

この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である． - 白水社 中国語辞典

儿童读物要写得浅显些。

児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ． - 白水社 中国語辞典

连这种浅显的道理也不懂。

このような平易な道理も知らない． - 白水社 中国語辞典

病后不久，身子太软。

病後日が浅く，体はとても力がない． - 白水社 中国語辞典

胎毛未干

（胎毛がまだ乾いていない→）経験が浅く未熟である． - 白水社 中国語辞典

道理浅显，并不玄奥。

道理はわかりやすく，決して奥深くはない． - 白水社 中国語辞典

特别是在 CIS的情况下焦点深度浅，因此优选充分地接近玻璃而配置。

特にCISの場合は焦点深度が浅いので、ガラスに対して十分に接近させて配置することが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

诗贵含蓄，如果词意过于浅露，就少了耐人寻味的力量。

詩は含蓄を重んじるが，もし句の意味が浅薄にすぎると，人の鑑賞に耐え得る力をなくしてしまう． - 白水社 中国語辞典

我觉得我们对这一点的讨论很肤浅。

我々はこの点について議論が甘かったと思います。 - 中国語会話例文集

我很享受观赏园子里的浅橙黄色的树木的叶子。

庭にある淡いオレンジ色の木々の葉を私は楽しんだ。 - 中国語会話例文集

城楼的彩旗衬托着浅蓝的天空。

城壁の上の色とりどりの旗がライトブルーの空に映えている． - 白水社 中国語辞典

他只是肤浅地学习了书本知识。

彼はただ書物の言葉の上っ面だけを学んだにすぎない． - 白水社 中国語辞典

她又问，附带着一个温馨的浅笑。

彼女はまた尋ねたが，温和で上品な微笑を伴っていた - 白水社 中国語辞典

搞学问最忌讳浅尝辄止。

学問をやる時ちょっとかじっただけですぐやめるのが一番禁物である． - 白水社 中国語辞典