「浮き名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2月に東京におこしになりますか？

您2月来东京吗？ - 中国語会話例文集

あなたの口座に入金する。

我给你的账户打钱。 - 中国語会話例文集

そこの歩道橋を渡りなさい。

你要过了那个天桥。 - 中国語会話例文集

空気は均質な混合物だ。

空气是等质性的混合物。 - 中国語会話例文集

その要求は受けざるを得ない。

必须接受那个要求。 - 中国語会話例文集

納期が先送りになった。

缴纳期推后了。 - 中国語会話例文集

あなたは東京のどこにいますか？

你在东京的哪里？ - 中国語会話例文集

もう帰国なさっていますか？

您已经回国了吗？ - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

嫌いな上司の悪口を言う。

说讨厌的上司的坏话。 - 中国語会話例文集

予断を許さない状況だ。

是预测不能的情况。 - 中国語会話例文集

納期遅れの要因はなんですか。

迟缴的原因是什么？ - 中国語会話例文集

納期を守らないことが多い。

经常不遵守交货期。 - 中国語会話例文集

徒歩ではなく車で通勤する。

不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集

陽気な雰囲気を作り出す

制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は理解しました。

明白了你的要求。 - 中国語会話例文集

入金を確認していない。

没有确认入账。 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延误。 - 中国語会話例文集

もし空気がなかったら

如果没有空气的话 - 中国語会話例文集

言わないよう気を付けます。

我保证不说。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを勇気づけた。

他给了你勇气。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

その料金は正当なものだ。

那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集

喫煙は良くないと思う。

我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集

かなりの金額の結納金．

一笔数目不小的彩礼 - 白水社 中国語辞典

氷炭相いれない．≒冰炭不同器．

冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

指一本触れる勇気もない．

不敢触动一根毫毛。 - 白水社 中国語辞典

歴史的状況が明らかでない．

历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日気分が晴れない．

他今天情绪有些沉闷。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

好機を逃してはなりませぬぞ．

您不要错过机会。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気だが，元気な方だ．

他虽然有病，精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典

麦畑に冬期灌漑を行なう．

冬灌麦田 - 白水社 中国語辞典

間もなく，飛行機は離陸した．

没多会儿，飞机就起飞了。 - 白水社 中国語辞典

彼は楽観的な空気を振りまく．

他放出乐观空气。 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

軽々しく同調する勇気がない．

不（未）敢苟同((成語)) - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

両岸の柳は列を成している．

两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった．

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

水は熱を受けて蒸気になる．

水受热化成汽。 - 白水社 中国語辞典

雨期以外は水流の少ない川．

季节河 - 白水社 中国語辞典

2つの状況は，大いに異なる．

两般情况，大有径庭 - 白水社 中国語辞典

私はどんな病気でも診察します．

我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典

これはとても過酷な要求だ．

这是很苛刻的要求。 - 白水社 中国語辞典

君が嫌なら，やめておこう．

要是你不愿意，就拉倒。 - 白水社 中国語辞典

（船などの）油をひどく食う機械．

油老虎 - 白水社 中国語辞典