意味 | 例文 |
「浮き戸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14725件
飛行機と車どちらがより危険だと思いますか?
你觉得飞机和汽车哪个更危险? - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらが危険だと思いますか?
你觉得飞机和汽车哪个危险? - 中国語会話例文集
今年の夏休みは東京と福岡に行きます。
今年暑假要去东京和福冈。 - 中国語会話例文集
3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。
三个月的时间对我们来说太短了。 - 中国語会話例文集
今までほとんど病気にかかったことがありません。
我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集
きっと彼のことを言っているのでしょう。
你一定是在说他的事情吧。 - 中国語会話例文集
「既読にする」と「未読にする」という機能
‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能 - 中国語会話例文集
それは経済の長期成長にとって妨げとなる。
那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集
東京は大学生にとって最高の都市です。
东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集
あなたは東京にメル友がいると私に言った。
你跟我说过你在东京有笔友。 - 中国語会話例文集
彼女は東京に訪れたことがありません。
她没有拜访过东京。 - 中国語会話例文集
上記の関数とともに公式を利用する。
和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多い。
得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。
好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。
在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集
それは人々に感動と勇気を与えた。
那个给了人们感动和勇气。 - 中国語会話例文集
大阪の後東京に行くという考えです。
考虑去大阪之后再去东京。 - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。
我认为你比较了解她的种种事。 - 中国語会話例文集
東京と横浜のコンサートに行きたい。
想去东京和横滨的音乐会。 - 中国語会話例文集
興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。
只要有兴趣的话,总会有喜欢的事情的。 - 中国語会話例文集
1つ買うと1つ無料キャンペーン
买一送一的活动 - 中国語会話例文集
今日はお互いにとっていい機会だったと思う。
我想今天对彼此来说是很好的机会。 - 中国語会話例文集
きっと冬休みに来てくれると思う。
我觉得你寒假的时候肯定会来的。 - 中国語会話例文集
きっとあなたを手伝うことができるでしょう。
我一定可以帮助你的吧。 - 中国語会話例文集
君の青春がとこしえにあることを願う.
愿你的青春常在。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでずっとよかったことがない(今でもよくない).
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
工場と鉱山と企業,鉱工業企業.
工矿企业 - 白水社 中国語辞典
今日2000メートル泳いで,本当に泳いだという気になった.
今天我游了两千米,真过瘾。 - 白水社 中国語辞典
春になると,病気はきっとよくなるよ!
到了春天,病就会好起来的! - 白水社 中国語辞典
(総称的に)鉄とマンガンとクロム,鉄合金.
黑色金属 - 白水社 中国語辞典
飛行機がキューンという音を立てて上空を通り過ぎた.
飞机尖啸着飞过顶空。 - 白水社 中国語辞典
応急措置がとられたとはいえ,既に損害を受けている.
虽经抢救,但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典
このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか!
这魔术表演何等奇妙啊! - 白水社 中国語辞典
この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか!
这种飞机多轻便! - 白水社 中国語辞典
空気と水が欠乏すると,人間は生きようがない.
缺少空气和水,人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は来なかったが,病気だということだ.
昨天他没来,说是有病。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日病気で授業に出られないということです.
说是…他今天有病不能上课。 - 白水社 中国語辞典
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった.
差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典
年長であることを鼻にかけず,富貴であることを笠に着ない.
不挟长,不挟贵。 - 白水社 中国語辞典
とうとう黄山の紅葉を鑑賞した.
终于欣赏到了黄山的红叶。 - 白水社 中国語辞典
やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.
还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典
学んでみると大変だという気がする.
学起来感到吃力。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと同居することを望んでいる.
他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典
病気になったらじっとこらえることはない.
有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典
私の勇気はほとんど失われようとしている.
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
不動産の表示登記とは、不動産登記簿の表題部に記載された登記のことを意味します。
不动产的表示登記指的是在不动产登记本表题部记载的有关不动产情况的登记。 - 中国語会話例文集
従業員の有給休暇の取得日数は年によって異なることがあります。
职工带薪休假的天数有时根据年不同而不同。 - 中国語会話例文集
応答局は、それらのトレーニング信号とともに応答できる。
接着,响应台可以其训练信号进行响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。
我去东京之后人特别多,觉得真是大都市。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |