例文 |
「涸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 26658件
彼は小説に取りつかれてしまった.
他看小说上了瘾。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間の憎しみは除かれた.
他们之间的怨恨消除了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寝つかれず,ベッドの上でしきりに寝返りを打つ.
他睡不着,在床上来回折腾。 - 白水社 中国語辞典
彼の目が大きく開かれきょとんとしている.
他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典
彼の心は火にじりじり焼かれている.
他的心被火炙烤着。 - 白水社 中国語辞典
彼はものにつかれたように,ぽかんと見つめていた.
他好像中魔似地,呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典
彼はこそ泥に腕時計を持って行かれた.
他叫小偷儿把手表偷走了。 - 白水社 中国語辞典
たとえどうであっても,彼のこの議論は多かれ少なかれ我々にとってやはり参考になる.
不管怎么说,他这番议论多少对我们还是有启发的。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。
因为他懂礼貌,所以受到很多人的喜爱。 - 中国語会話例文集
彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。
我不知道为什么他是个骗子还受人喜爱。 - 中国語会話例文集
彼は自宅に彼女をいれた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。
他让她进入自己家。他把她安置在自己的保护之下。 - 中国語会話例文集
そこで彼らはその言葉を何に結び付けたのか聞かれた。
在那里他们被问到给那句话联系上了什么。 - 中国語会話例文集
彼が出て行くとすぐに彼らは彼の悪口を言い始めた。
他一出去,他们就开始讲他的坏话了。 - 中国語会話例文集
彼は傷ついたが、彼のプライドが彼にそれをさせなかった。
他受了伤,但是他的自尊不允许他那样做。 - 中国語会話例文集
彼女を失うと考えただけで彼の心は引き裂かれた。
只要一想到要失去她,他的心就像被撕裂开了一般。 - 中国語会話例文集
彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた.
他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきを見ると,彼が十分疲れてだるいのがわかる.
看他的眼神,可以知道他已经是十分倦怠的了。 - 白水社 中国語辞典
我々は先に行って,気づかれないように彼を置き去りにしてしまおう.
咱们先走,悄悄甩了他。 - 白水社 中国語辞典
彼を引き合いにして冗談を言う,彼をからかう,彼を冗談の種にする.
拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている.
他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前話しました。
他以前说过。 - 中国語会話例文集
彼は好き嫌いが多い。
他的挑剔很多。 - 中国語会話例文集
彼は、家の前にいる。
他在家前面。 - 中国語会話例文集
彼は大忙しです。
他特别忙。 - 中国語会話例文集
彼は間違っている。
他错了。 - 中国語会話例文集
彼に確認して下さい。
请向他确认。 - 中国語会話例文集
彼はどこにいますか?
他在哪里? - 中国語会話例文集
私は疲れています。
我累了。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぎがとても速い。
他游得很快。 - 中国語会話例文集
彼が花を持っている。
他拿着花。 - 中国語会話例文集
彼は今日来れます。
他今天能来。 - 中国語会話例文集
彼らはできるかな?
他们能做吗? - 中国語会話例文集
お疲れ様、また明日。
辛苦了,明天见。 - 中国語会話例文集
魚のカレイが食べたい。
我想吃鲽鱼。 - 中国語会話例文集
私は少し疲れました。
我有些累了。 - 中国語会話例文集
精神的に疲れた。
精神上累了。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れていますか?
你累了吗? - 中国語会話例文集
カレーがまだ残っている。
咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集
彼の逮捕状です。
这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集
彼を知っていますか?
认识他吗? - 中国語会話例文集
少し疲れています。
有些累了。 - 中国語会話例文集
彼の合格はかたい。
他一定会合格。 - 中国語会話例文集
彼は父親似です。
他长得像父亲。 - 中国語会話例文集
彼はなまりがある。
他有口音。 - 中国語会話例文集
彼はまだ寝ている。
他还在睡。 - 中国語会話例文集
彼には責任感がない。
他没有责任感。 - 中国語会話例文集
彼は責任感に欠ける。
他缺乏责任感。 - 中国語会話例文集
彼はお酒を飲みますか?
他喝酒吗? - 中国語会話例文集
今日は疲れました。
今天累了。 - 中国語会話例文集
カレンダーを張り替える。
更换日历。 - 中国語会話例文集
例文 |