「深さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川の深さ．

河水的深浅 - 白水社 中国語辞典

深い情け．

深厚的情意 - 白水社 中国語辞典

信頼の深さ

信赖的深度。 - 中国語会話例文集

震源の深さ

震源的深度 - 中国語会話例文集

その問題の根深さ

那个问题的根深蒂固 - 中国語会話例文集

私は深く啓発された．

我深受启发。 - 白水社 中国語辞典

川の深さを測る．

测量河水的深度 - 白水社 中国語辞典

深く考えさせられる．

值得深思 - 白水社 中国語辞典

実際に深く入る．

深入实际 - 白水社 中国語辞典

災難が深刻である．

灾难深重 - 白水社 中国語辞典

深い山と大きな沢．

深山大泽 - 白水社 中国語辞典

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に沁みた。

我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集

世界最大の大水深掘削手

世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集

ゆっくり深呼吸してください。

请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集

入り江の深さは平均7.3mだ。

江入口处的平均深度是7.3m。 - 中国語会話例文集

彼は井戸の深さを測ってみた．

他测了测井深。 - 白水社 中国語辞典

深く耕して土の塊を日にさらす．

深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典

造詣の深さが計り知れない．

高深莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

2尺の深さまで掘り進む．

掘进两尺深。 - 白水社 中国語辞典

この井戸は2丈の深さがある．

这口井有两丈深。 - 白水社 中国語辞典

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの優しさに深く感謝いたします。

我深深的感谢你的温柔。 - 中国語会話例文集

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

更に一歩深く突き進む．

更深进一层 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

彼は深い思索にふけりだした．

他深沉地思索起来。 - 白水社 中国語辞典

更に一歩改革を深める．

更进一步深化改革。 - 白水社 中国語辞典

深く謀り先々まで考える．

深谋远虑 - 白水社 中国語辞典

深く掘り下げて研究する．

深入钻研 - 白水社 中国語辞典

深い恩義に答えることができず，後ろめたさを深く感じる．

未能报答深恩，深感负疚。 - 白水社 中国語辞典

子供に対しての愛情の深さがわかる。

明白对孩子深深的爱情。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。

她深深地为自己的轻率后悔。。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私を深く感動させた．

他这番话深深地打动了我。 - 白水社 中国語辞典

あの朝の体験が深く広がっているようである。

那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集

作業に当った方々に深い敬意を表します。

对工作的各位表示深深的敬意。 - 中国語会話例文集

この場合には、挿入されるテキストの深さ値は、所与の深さマップの最も近い深さ値に一致するように、連続的に調整される。

在此情况下，连续地调整所插入的文本的深度值以匹配给定深度图的最接近的深度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

色を濃くしてください。

请把颜色加深。 - 中国語会話例文集

情深く優しい．

慈祥和蔼((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶん考えさせられる．

发人深省 - 白水社 中国語辞典

好ましくは、密集した深さマップが生成される（すなわち、ピクセル毎に1つの深さ値）。

优选地，产生稠密深度图，即每像素一个深度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

実施の形態において、3Dビデオ信号は、補助深さを示す深さインジケータを含む。

在实施例中，3D视频信号包括指示辅助深度的深度指示符。 - 中国語 特許翻訳例文集

奥深い道理を捜し出す．

钩玄 - 白水社 中国語辞典

慈悲深く優しい心根．

菩萨心肠 - 白水社 中国語辞典

真夜中，深夜．≒半夜三更．

三更半夜 - 白水社 中国語辞典

掘り下げた分析．

深入的分析 - 白水社 中国語辞典

対応する深さ値は、第2ストリーム1404中に記憶される。

相应深度值存储在第二流 1404中。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる．

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

深夜・早朝に騒がないでください。

深夜和清早不要喧哗。 - 中国語会話例文集

潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る．

潜水员下到海底，试探海水的深度。 - 白水社 中国語辞典