「深入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

更加深入地

より突っ込んで． - 白水社 中国語辞典

慢慢地深入话题。

徐々に話を詰める。 - 中国語会話例文集

深入群众

大衆の中に深く入る． - 白水社 中国語辞典

深入的分析

掘り下げた分析． - 白水社 中国語辞典

深入实际

実際に深く入る． - 白水社 中国語辞典

我会更深入的调查。

私はさらに深く調査します。 - 中国語会話例文集

那些深入人心。

それらは心に染み渡ります。 - 中国語会話例文集

慢慢地深入思考吧。

徐々に考えを詰めていこう。 - 中国語会話例文集

深入敌后

敵後方に深く侵入する． - 白水社 中国語辞典

深入基层

末端組織に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典

工作做得很深入。

仕事の目配りが行き届いている． - 白水社 中国語辞典

深入下层

末端に深く入る，現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典

深入钻研

深く掘り下げて研究する． - 白水社 中国語辞典

下文中将更深入论述 DVB-T2帧结构。

DVB−T2のフレーム構造は、後により詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我想深入研究这个问题。

この問題について深く研究してみたい。 - 中国語会話例文集

我没能深入地理解那件事。

そのことについて深く理解できなかった。 - 中国語会話例文集

这是基于深入贯彻的卫生管理。

これは徹底した衛生管理に基づく。 - 中国語会話例文集

应该努力深入理解问题。

問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - 中国語会話例文集

我希望我们的关系慢慢深入下去。

私たちの関係をゆっくり深めて行きたい。 - 中国語会話例文集

和他是能互相深入理解的关系。

彼と深く理解しあえる関係である。 - 中国語会話例文集

记者深入基层采访。

記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典

认识要一步一步地深入。

認識は一歩一歩と深まっていかねばならない． - 白水社 中国語辞典

深入揭发批判

悪事を徹底的に摘発し批判する． - 白水社 中国語辞典

深入前沿指挥战斗。

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典

深入到生产第一线去。

生産の第一線に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典

深入基层

（組織の）末端・下部・現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典

这种分析比较深入。

この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典

深入地了解一下蜜蜂的生活

ミツバチの生活を突っ込んで調べる． - 白水社 中国語辞典

这个问题很值得深入探讨。

この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

我们有就这个进行更加深入讨论的必要。

私達はこれについてもっと深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

我们有深入探讨这件事的必要。

私達はその事について深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

他咳了咳示意我不应当深究。

彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。 - 中国語会話例文集

孤军深入((成語))

孤軍奮闘する，誰の援助も受けず一生懸命に努力する． - 白水社 中国語辞典

要想了解情况，必须深入群众。

状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这种了解是很不深入的。

このような調査は全く（深く突っ込んでいない）上っ面だけのものである． - 白水社 中国語辞典

对大队的情况作了深入的了解。

生産大隊の状況について深く入り込んで調査を行なった． - 白水社 中国語辞典

领导必须经常深入群众。

指導者は常に大衆の中に深く入って行かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题作了全面深入的剖析。

彼はこの問題に対して全面的に掘り下げた分析を行なった． - 白水社 中国語辞典

深入实际，才有切身体会。

実際の状況に深く入ると，身にしみる体験が生まれる． - 白水社 中国語辞典

他深入现场，摄取几个好镜头。

彼は現場に深く立ち入って，幾つかのすばらしい場面を撮影する． - 白水社 中国語辞典

深入生活才能写出好的作品来。

生活に入り込んで初めてよい作品を書き上げることができる． - 白水社 中国語辞典

深入浅出，讲解详明。

深い内容を平易な言葉で説き，説明が詳しくわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

先了解社会状况，再下去深入群众。

先に社会状況を調べてから，下りて行って大衆の中に深く入る． - 白水社 中国語辞典

传统深入了血液铸成了他的性格。

伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した． - 白水社 中国語辞典

图 8是示出根据实施方式的个人计算机的深入配置示例的图。

【図8】実施形態に係るパーソナルコンピュータの詳細構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了深入考虑，虽然想要更多时间，但是不行。

さらに検討を深めるためには、もっと時間が必要なのだが、それができない。 - 中国語会話例文集

我们有就这件事和其他成员一起进行更加深入讨论的必要。

私達はその事について他のメンバーを交えてより深く議論する必要があります。 - 中国語会話例文集

为了深入探讨，需要更多的时间，但是没有时间。

さらに検討を深めるためには、もっと時間が必要なのだが、それができない。 - 中国語会話例文集

他从来不深入群众，又常常摆架子。

彼はこれまで大衆の中に入って行かず，その上しょっちゅう偉そうにしていた． - 白水社 中国語辞典

作家而不深入群众，那就不会写出好作品。

作家でありながら深く大衆の中に入って行かないならば，優れた作品は書けない． - 白水社 中国語辞典