「深思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深思的人

深く思いにふける人 - 中国語会話例文集

值得深思

深く考えさせられる． - 白水社 中国語辞典

耐人深思

深く考えるべきものがある． - 白水社 中国語辞典

好学深思

勉強好きで物事をよく考える． - 白水社 中国語辞典

深思熟虑

深く周到に考えを巡らす． - 白水社 中国語辞典

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。

熟慮された原稿の一部に違いない。 - 中国語会話例文集

我深深思考幸福的意义。

私は「幸せ」について深く考える。 - 中国語会話例文集

你所需要的是深思熟虑。

あなたに必要なのは熟慮です。 - 中国語会話例文集

令人深思

人に深く考えさせる，深く考えさせられる． - 白水社 中国語辞典

我们有深思熟虑这个题目的必要。

私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。 - 中国語会話例文集

那份工作要求深思熟虑的行动。

その仕事には行動する際の思慮深さが要求される。 - 中国語会話例文集

两则消息，反差强烈，引人深思。

2つのニュースは，その差異が著しく，深く考えさせられる． - 白水社 中国語辞典

他敏感地发现了一个令人深思的问题。

彼は深く考えさせられる問題を敏感に察知した． - 白水社 中国語辞典

他深思了一会儿才开口发言。

彼はしばらく考え込んでからやっと口を開いて発言した． - 白水社 中国語辞典

尽管没有深思熟虑，她只有最后一步没有考虑好了。

長い熟考にもかかわらず、彼女はあと一歩な考えしか思い浮かばなかった。 - 中国語会話例文集

因为股票要涨了，我没有经过深思熟虑就买了股票，结果买得太高了。

株価が上がっていたので、深く考えず株を買ったが、高値つかみしてしまった。 - 中国語会話例文集

深思熟虑之后，虽并非本意，但决定离开大西制药。

熟慮の末、不本意ではございますが、大西製薬を退社することにしました。 - 中国語会話例文集

买回品（货比三家后买回来的商品）是指家具家电等消费者经过深思熟虑后购入的商品。

買回品とは、家具や家電など消費者が熟考したうえで購入する商品のことである。 - 中国語会話例文集