「添い遂ぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

狭くて細い回廊．

狭长的走廊 - 白水社 中国語辞典

急いで出勤する．

要紧去上班。 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

敵を誘い出す．

把敌人引诱出来。 - 白水社 中国語辞典

今はもう遅い．

这会儿已经很晚了。 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

争いの種をまく．

引起争端 - 白水社 中国語辞典

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。

今天欢迎您百忙之中抽空前来。 - 中国語会話例文集

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。 - 中国語会話例文集

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集

皆さん空港へようこそいらしゃいました。

欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集

学生の積極性をそいではならない．

不能打击学生的积极性。 - 白水社 中国語辞典

真正面からそいつに一撃を食らわせた．

迎头给了他一家伙。 - 白水社 中国語辞典

マナガツオを斜めにそいで0．5寸の厚さに切る．

鲳鱼用刀斜批成约五分厚片。 - 白水社 中国語辞典

彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った．

他热情地向大家让开酒了。 - 白水社 中国語辞典

熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました．

热烈欢迎 - 白水社 中国語辞典

彼は既に地主分子という汚名をそそいだ．

他已经摘掉地主分子的帽子。 - 白水社 中国語辞典

そいつはきょろきょろとあたりを見回した．

这家伙四下张望了几眼。 - 白水社 中国語辞典

このしかめ面野郎，そいつを見ると怖くなる．

这个整脸子，我瞧见他就害怕。 - 白水社 中国語辞典

そいつは敵が送り込んだスパイである．

这个人是敌人打进来的坐探。 - 白水社 中国語辞典

遅いチェックインになるでしょう。

入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集

費用負担をめぐる争い

围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

思わずか細い声が漏れてしまう。

不由得小声说。 - 中国語会話例文集

何故こんなに遅いのですか?

为什么这么慢？ - 中国語会話例文集

遅い時間にすいません。

这么晚非常抱歉。 - 中国語会話例文集

それを急いでやる必要はない。

你没必要急着做那个。 - 中国語会話例文集

急いで帰った方が良い。

你快点回家比较好。 - 中国語会話例文集

先端が細いピンセット

顶端很细的卡子套装 - 中国語会話例文集

あなたをお茶に誘いたいです。

我想请你喝茶。 - 中国語会話例文集

急いで自分の部屋に行った。

我赶忙去了自己的房间。 - 中国語会話例文集

それを急いで予約する。

我很着急地预约了那个。 - 中国語会話例文集

またあなたを誘いますね。

我还会邀请你的哦。 - 中国語会話例文集

姉の病院に付き添います。

我在姐姐的病院陪同。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

私達はとても急いでいる。

我们也很着急。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで仕事をしていた。

我工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

急いで家に戻らなければならない。

我必须赶紧回家。 - 中国語会話例文集

もし仕事の開始日が遅いと、

如果工作开始日晚了的话 - 中国語会話例文集

私は急いで会社に行った。

我急急忙忙去了公司。 - 中国語会話例文集

その誘いには興味なかった。

我对于那个邀请对没兴趣。 - 中国語会話例文集

どうして今日は遅いのですか？

你为什么今天这么晚？ - 中国語会話例文集

今朝は遅い朝食を取りました。

今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集

騎馬隊が争いに加わった。

ABC加入了争斗。 - 中国語会話例文集

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

活的太快，死的太早。 - 中国語会話例文集

回線が遅いのは分かります。

知道线路太慢了。 - 中国語会話例文集

細いひねりたばこをかむ

嚼卷得很细的烟草 - 中国語会話例文集

私はテレビの前に急いだ。

我在电视机的前面很着急。 - 中国語会話例文集

私の傷は深く治りが遅い。

我的伤口太深了好的慢。 - 中国語会話例文集