「清单」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅客清单

旅客リスト． - 白水社 中国語辞典

船员清单

船員名簿． - 白水社 中国語辞典

物资清单

物品明細書． - 白水社 中国語辞典

支付清单

支払い明細書． - 白水社 中国語辞典

装货清单

積み荷明細書． - 白水社 中国語辞典

这是统计的清单。

集計リストです。 - 中国語会話例文集

必须列出清单。

明細書に書き出す． - 白水社 中国語辞典

工资清单

給料明細書． - 白水社 中国語辞典

核对清单

計算書を照合する． - 白水社 中国語辞典

载货清单

船荷目録，マニフェスト． - 白水社 中国語辞典

发送零部件清单。

部品リスト送付します。 - 中国語会話例文集

请参考以下清单。

下記リストを参照願います。 - 中国語会話例文集

附有清单。

明細書はつけてあります。 - 中国語会話例文集

最终清单在制作中。

最終リストを作成中です。 - 中国語会話例文集

请不要记在清单上。

リストに載せないでください。 - 中国語会話例文集

加入参考文献的清单里。

参考文献のリストをつける。 - 中国語会話例文集

作为给你的样本，我试着做了这个清单。

見本として、このリストを試しに作成してみました。 - 中国語会話例文集

我打算在这周末去拿那个清单。

今週末にそのリストをもらう予定です。 - 中国語会話例文集

我写错了那个清单的内容。

そのリストの中身を書き間違えました。 - 中国語会話例文集

我们把那个总结成了清单。

私達はそれをリストに纏めました。 - 中国語会話例文集

我请求铃木制作清单。

鈴木さんにリストの作成を要請しています。 - 中国語会話例文集

有必要将清单也送到美国。

アメリカに明細書も送る必要があります。 - 中国語会話例文集

转交了杰尼斯给的清单。

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。 - 中国語会話例文集

还没拿到包装内容的清单。

梱包内容の明細書をまだもらっていません。 - 中国語会話例文集

关于多个国家之间的备忘录清单。

複数の国に関する覚書のリスト - 中国語会話例文集

卖方、承包方、代理方的清单

売主、下請け、取り扱い店のリスト - 中国語会話例文集

因此，我们把这些项目列入了清单。

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。 - 中国語会話例文集

我在这周内能得到那个清单吗？

今週中にそのリストをもらえますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你是不是弄错清单了。

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。 - 中国語会話例文集

你有能附加的清单吗？

添付のようなリストを持ってますか？ - 中国語会話例文集

诱发炎症的食品清单

炎症を誘発する食品リスト - 中国語会話例文集

把最近的库存清单送来。

最新の在庫リストを送って下さい。 - 中国語会話例文集

今天之内会发送新的清单。

今日中に新しいリストを送ります。 - 中国語会話例文集

在清单的最上面记载着。

リストの一番上に記載しています。 - 中国語会話例文集

我用检查清单来检查。

チェックリストを使ってチェックする。 - 中国語会話例文集

我核对清单检查。

チェックリストを使ってチェックする。 - 中国語会話例文集

那个没在清单里。

それはリストの中にありませんでした。 - 中国語会話例文集

按清单点收货物。

明細書と突き合わせて貨物を受け取る． - 白水社 中国語辞典

寄上图书一箱，内附清单。

明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます． - 白水社 中国語辞典

如果您有兴趣，我们会马上制作商品清单并通知您。

ご関心があればすぐに商品リストを作成してお知らせします。 - 中国語会話例文集

那个清单是为了把握公司间认知的分歧的。

そのリストは、会社間の認識のズレを把握するためのものです。 - 中国語会話例文集

我一边参考组员的意见一边思考了练习清单。

練習メニューをチームメイトの意見を参考にしながら考えた。 - 中国語会話例文集

这家公司进了东京证券交易所的监视清单。

この会社は東京証券取引所の注意銘柄となった。 - 中国語会話例文集

我们把对你的资料的疑问列成了清单。

私達は書類に対しての質問をリストにしました。 - 中国語会話例文集

事前列出了以老年顾客为目标的清单。

年配の顧客層をターゲットとしたリストをつけておきました。 - 中国語会話例文集

如果已经收到发货清单的话，对不起发重复了。

この送り状を既に受け取っていたら、重複をお詫びします。 - 中国語会話例文集

你为什么发了2遍错误的清单？

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？ - 中国語会話例文集

如果可以的话能把那个零件清单发给我吗？

可能ならその部品リストを私に送ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

如果那样的话请尽早发送修订版。还有清单。

そうしましたら修正版をできるだけ早く送って下さい。また、明細書も下さい。 - 中国語会話例文集

列好要做的工作清单之后，一起去见老师吧。

やるべき仕事のリストを作ったあと、先生に一緒に会いに行きましょう。 - 中国語会話例文集