| 意味 | 例文 |
「減員する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7507件
ツアー客は水源を散歩する。
团体游客在水源里散步。
- 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集
損失を最小限にする。
使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集
農業現物税を搬入する．
送公粮 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現する．
实现四个现代化 - 白水社 中国語辞典
非常事態を宣言する．
宣布紧急状态 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する．
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
最大限の努力を発揮する
发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集
現在の設定を削除する。
删除现在的设定。 - 中国語会話例文集
野性の馬が平原を疾駆する．
野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典
科学的原理を解明する．
弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典
力を奮い起こして実現する．
奋力实现 - 白水社 中国語辞典
最大限の努力をする．
竭尽最大的努力 - 白水社 中国語辞典
重複している機構を縮減する．
缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
国際会議で通用する言語．
国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典
新しい都市が次々と出現する．
新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典
洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
洞窟や原野で暮らす，原始生活をする．
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
夢が実現することを祈ります。
祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
空想と現実を並列する
把空想和现实并列 - 中国語会話例文集
私は発言を撤回する。
我会撤回我的发言的。 - 中国語会話例文集
その計画が実現する。
那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
資源ごみをリサイクルする
循环利用资源垃圾。 - 中国語会話例文集
農業現物税を上納する．
缴公粮 - 白水社 中国語辞典
原子力を平和利用する．
和平利用原子能 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する．
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
医者になる理想を実現する．
实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典
みずから現場に行って指導する．
临场指导 - 白水社 中国語辞典
厳重な抗議を表明する．
提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する．
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
水力資源を測量する．
测量水利 - 白水社 中国語辞典
現役を勤め上げ退役する．
服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はたいへん鋭い．
他的发言很锐利。 - 白水社 中国語辞典
原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。
成本计算基准是关于成本计算的实践规范。 - 中国語会話例文集
内在するリスクを軽減するための情報
为减轻内在危险的信息。 - 中国語会話例文集
現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する．
描写现实生活的新作品大量涌现。 - 白水社 中国語辞典
無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。
无量纲量是没有关联的物理维度的。 - 中国語会話例文集
減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。
减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。 - 中国語 特許翻訳例文集
減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。
减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。 - 中国語 特許翻訳例文集
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
4つの近代化を実現するために努力する．
为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典
どの発言者も皆優先することを希望する．
每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集
彼は自重する人で，言行を慎み，いい加減なことなどしない．
他是一个自重的人，言行严肃谨慎，一丝不苟。 - 白水社 中国語辞典
信号サンプルを減衰係数だけ減衰させることは、有効サンプル幅を低減する。
通过衰减因子来衰减信号样本减小了有效样本宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
