「游移」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

态度游移

態度が揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

一点儿游移的余地也没有了。

迷う余地など少しもない． - 白水社 中国語辞典

游移不定((成語))

ぐらついて態度が定まらない． - 白水社 中国語辞典

游移不决((成語))

ぐらついて決心がつかない． - 白水社 中国語辞典

既然下了决心就不能再游移。

決心を下したからには二度とぐらついてはいけない． - 白水社 中国語辞典

游移于两者之间

（双方の間でぐらつく→）いずれを採るか迷う． - 白水社 中国語辞典

对于目光游移的我，铃木大人投来了冷冷的视线。

目を泳がせる私に、鈴木様は冷やかな視線を向けた。 - 中国語会話例文集

根据一个特征，漫游移动站可能在到访网络中尝试数据连接，而没有首先生成密码密钥并与其归属网络交换这些密钥。

1つの特徴によれば、ローミング移動局が、暗号鍵を最初に生成して、移動局のホーム・ネットワークと暗号鍵を交換することなしに、移動先ネットワークにおいてデータ接続を試みることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果没有找到与移动站相关联的有效密码密钥，但是请求方漫游移动站是归属网络的订户，则可由归属网络向到访网络发送接入准许消息 (1010)。

移動局に関連する有効な暗号鍵が全く見つからないが、要求側ローミング移動局がホーム・ネットワークの加入者である場合、アクセス許可メッセージが、ホーム・ネットワークによって移動先ネットワークに送信されることが可能である（1010）。 - 中国語 特許翻訳例文集