「溅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泥浆四处飞溅。

泥が四方に飛び散る． - 白水社 中国語辞典

浪花飞溅

波しぶきが上がる． - 白水社 中国語辞典

别把唾沫溅到脸上。

つばを顔に飛ばすな． - 白水社 中国語辞典

飞溅润滑法

スプラッシュ潤滑法． - 白水社 中国語辞典

我看到了浪花四溅的泡沫。

砕ける波の泡が見えた。 - 中国語会話例文集

钢花飞溅

溶けた鉄が火花となって飛び散る． - 白水社 中国語辞典

钢花四溅

溶鋼の火花が四方に飛び散る． - 白水社 中国語辞典

锅里的油直溅。

なべの中の油が絶えず跳ねる． - 白水社 中国語辞典

泥浆溅了满身。

泥が全身に飛び散った． - 白水社 中国語辞典

脸上溅了几点油漆。

顔に点々とペンキが跳ねた． - 白水社 中国語辞典

溅了他一身水。

彼に全身びっしょり水がかかった． - 白水社 中国語辞典

眼前溅起了一片金花。

目の前一面に火花が飛んだ． - 白水社 中国語辞典

溅了一身泥。

体にははねがいっぱいかかった． - 白水社 中国語辞典

溅起几星飞沫。

しぶきがぽつぽつと飛び散った． - 白水社 中国語辞典

溅了一身的血花。

全身に血しぶきを浴びた． - 白水社 中国語辞典

在调理中被溅起的油烫伤了。

調理中に油が跳ねて火傷をした。 - 中国語会話例文集

热水溅在手上，火辣辣的。

熱湯が手にかかって，痛くてひりひりする． - 白水社 中国語辞典

铁匠打铁，火星向四处飞溅。

かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る． - 白水社 中国語辞典

汽车溅了我一身水。

自動車が私の体じゅうに水を跳ねかけた． - 白水社 中国語辞典

火箭溅落时激起很高的水柱。

ロケットが着水する時とても高い水柱を上げた． - 白水社 中国語辞典

他打了一枪，脑浆立即喷溅出来。

彼が1発ぶっ放すと，脳しょうが噴き出し飛び散った． - 白水社 中国語辞典

水花溅到脸上，感到爽快。

水しぶきが顔に当たって，さわやかさを感じた． - 白水社 中国語辞典

一阵凶杀，血溅满地。

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている． - 白水社 中国語辞典

新买的桌布上溅上了污点。

買ったばかりのテーブルクロスに（液体が跳ねて）染みがついた． - 白水社 中国語辞典