| 意味 | 例文 |
「滅裂だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14085件
私の説明の仕方だと・・・
我的说明方法……
- 中国語会話例文集
今日は私の面接の日だった。
今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集
雨や汚れに強いところが売りだ。
防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集
熱いうちに召し上がってください。
请趁热吃。 - 中国語会話例文集
ちょっとご説明させてください。
请让我稍微说明一下。 - 中国語会話例文集
この説明を読んでください。
请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集
彼女にこれを説明してください。
请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現してください。
请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
冷たい飲み物をいただけますか。
您能喝凉的东西吗? - 中国語会話例文集
これらのことを説明してください。
请说明这些事情。 - 中国語会話例文集
娘の幼稚園は夏休みだ。
女儿的幼儿园在放暑假。 - 中国語会話例文集
彼女は綿花を1斤紡いだ．
她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れて目も落ちくぼんだ．
他累得眼睛都眍䁖了。 - 白水社 中国語辞典
1発撃っただけで命中した．
只打了一枪就命中了。 - 白水社 中国語辞典
冷たくて澄んだ泉の水．
清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
このカメラはまだ使える．
这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典
洞窟はあたり一面真っ暗だ．
山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典
一面黒ずんだ松林．
一片黝黑的松林 - 白水社 中国語辞典
どの一発の弾丸も生命から二番めに大切な物だよ．
每一发子弹都是宝贝疙瘩啊。 - 白水社 中国語辞典
友達を集めてパーティーへ向かう。
召集朋友去派对。 - 中国語会話例文集
彼が友達を作り始めると……
他开始交朋友的话…… - 中国語会話例文集
あなたの決断を信じるために
为了相信你的决断 - 中国語会話例文集
問題を解決するために動く。
为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとう。
恭喜大学毕业。 - 中国語会話例文集
彼女は大学に勤めています。
她在大学任职。 - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとうございます。
恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集
彼は初代の市長を務めた．
他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典
彼は集団生活になじめない．
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
重大な過失として記録にとどめる．
记大过 - 白水社 中国語辞典
力を集めて，敵に打撃を与える．
聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
1週間分の宿題を集める．
把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典
雑談を始めると切りがない．
一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典
坂の頂に登る，坂を登り詰める．
登上坡顶 - 白水社 中国語辞典
（不正な手段で）票を集める．≒拉票．
拉选票 - 白水社 中国語辞典
前列右から第4人め．
第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
品質によって値段を決める．
按质论价 - 白水社 中国語辞典
人の依頼で代理を務める．
受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典
相談し吉日を選んで決める．
诹吉 - 白水社 中国語辞典
最前列左から2人め．
第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典
説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。
好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集
農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ．
农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典
単に理論だけではだめであって，実際と結びつけねばならない．
单单有理论还不行，还得结合实际。 - 白水社 中国語辞典
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ．
到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典
大切なのは時機を外さず決断することで，見定めたら即やるんだ！
关键是当机立断，看准了就干！ - 白水社 中国語辞典
ただいま撮影中のためお待ち下さい。
现在正在拍摄中所以请稍等。 - 中国語会話例文集
この問題の解決のために精一杯やってください．
请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
