「滅裂だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 滅裂だの意味・解説 > 滅裂だに関連した中国語例文


「滅裂だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14085



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 281 282 次へ>

1か月の間忙しくしたんだから,少し緊張を緩めるべきだ.

忙了一个月,该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからその説明を始めてください。

请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集

面接のため幼稚園に来てください。

为了面试请来幼儿园。 - 中国語会話例文集

彼女の根気強さはめったにお目にかかれないものだ.

她的耐心是少有的。 - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」の歩調を早めるために,大胆に新人を起用する.

为了加快“四化”步伐,大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典

ゆめゆめ油断してはいけない,断じてうかつであってはならない.

万万不可粗心大意。 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ,姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ.

他年纪小,不知轻重,你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我打算为了朋友预约那家餐厅。 - 中国語会話例文集

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。

请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

いつも通りの方法で出荷を進めてください。

请你按照往常那样的方式发货。 - 中国語会話例文集


操を守るために自害するつもりだ。

宁死也要坚守贞操。 - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

彼女が1月は不在だったと伝えるため。

为了告诉你,她一月不在。 - 中国語会話例文集

内容をひとつにまとめておいてください。

请把内容归结总。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。

要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集

彼のこの犯罪は追いつめられてやったのだ.

他这次犯罪是被迫的。 - 白水社 中国語辞典

悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている.

恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は指のつめにやすりをかけているところだ.

她在锉指甲。 - 白水社 中国語辞典

(堅いものなどを)切って包丁を1つだめにした.

切坏了一把刀。 - 白水社 中国語辞典

この件はすぐに手がかりがつかめるだろう.

这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典

不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ.

不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典

(どらを1打ちして調子を定める→)1発で決定的な結論を出す.

一锤子定音。 - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに窓を閉めてください.

请你顺手给窗户关上。 - 白水社 中国語辞典

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった.

奶奶把孩子拐带坏了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆の意見を1つにまとめてください.

请你把大家的意见归总一下。 - 白水社 中国語辞典

君はいつからスキーを始めたんだい?

你什么时候开始滑起雪来了? - 白水社 中国語辞典

オルガンのキーが1つだめになった.

风琴上有一个键失灵了。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている.

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ!あいつらはおいらの村を攻めようとしている.

是哩!人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

彼らがどういう状態か,私にはまだはっきりつかめない.

他们怎么样,我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典

子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる.

孩子磨着妈妈给他买糖。 - 白水社 中国語辞典

我々貧乏人の生活は実に惨めだ.

我们穷人的日子真难过。 - 白水社 中国語辞典

彼はそそくさと二口三口マントーを口に詰め込んだ.

他胡乱馕了几口馒头。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない.

他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典

この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ.

这药丸儿是用蜂蜜丸的。 - 白水社 中国語辞典

彼は黙ったまま長い間私を見つめていた.

他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典

2つのうちどちらかが欠けてもだめである.

两者缺一不可 - 白水社 中国語辞典

私は初めて務めたものですから,皆さんどうぞ大目に見てください.

我可是新出手儿当差,大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

‘黄灯’が扼殺したのはただ1つの発明にとどまらない.

黄灯扼杀的不只是一项发明。 - 白水社 中国語辞典

簡潔にするために、1つのeNB122だけを図1中で示している。

为了简单起见,在图 1中仅展示一个 eNB 122。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は感染症のため挫組織切除手術を受ける予定だ。

由于感染病他预计将会接受压伤组织切除手术。 - 中国語会話例文集

日本では、人の目を見つめることは失礼だと言われることがあります。

在日本盯着别人眼睛看会被说是没礼貌。 - 中国語会話例文集

彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。

他深凹的眼睛使得他会经常展现出一张疲惫的脸。 - 中国語会話例文集

この幾つかの国は共通の敵に対抗するため,同盟を結んだ.

这几个国家为了反对共同的敌人,结成了同盟。 - 白水社 中国語辞典

まず、本発明の第1の実施形態について説明する。

首先,说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1実施形態について説明する。

1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第2実施例について説明する。

对本发明的第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第3実施例について説明する。

对本发明的第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つ星から5つ星までのホテルの等級を定める制度.

星级制 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 281 282 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS