| 意味 | 例文 |
「演员」を含む例文一覧
該当件数 : 175件
功勋演员
功労章を受けた俳優・歌手・バレリーナ． - 白水社 中国語辞典
杂技演员用脚钩住绳圈儿。
曲芸師は足をロープの輪に引っかけた． - 白水社 中国語辞典
他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた． - 白水社 中国語辞典
杂技演员每天坚持练功。
サーカスの団員は毎日頑張って演技の練習をする． - 白水社 中国語辞典
两栖演员
映画とテレビ（映画と芝居）の2つの分野で活躍する役者． - 白水社 中国語辞典
她是演员的好苗子。
彼女は将来性のある若手の女優だ． - 白水社 中国語辞典
演员怕胖，不敢多吃饭。
俳優は太るのを心配して，食べるのを控える． - 白水社 中国語辞典
舞蹈演员的动作十分柔美。
ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい． - 白水社 中国語辞典
演员的表情细腻入微。
俳優の表情が細かく入念である． - 白水社 中国語辞典
杂技演员的技巧简直神了。
曲芸団の人々の腕前は全く神業だ． - 白水社 中国語辞典
她是一个响当当的演员。
彼女は押しも押されもしない立派な役者である． - 白水社 中国語辞典
男女演员的动作配合得十分协调。
男優と女優の動作はたいへん息が合っている． - 白水社 中国語辞典
巴蕾舞演员踮起脚尖旋转。
バレリーナはつま先で立ってスピンする． - 白水社 中国語辞典
相声演员的噱头真多。
漫才師の人を笑わすねたは本当に多い． - 白水社 中国語辞典
这个演员咬字很清楚。
この役者は発音がはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典
演员把脸转向观众。
俳優が観客の方に顔を向ける． - 白水社 中国語辞典
影视两栖演员
映画・テレビの両方に活躍する俳優． - 白水社 中国語辞典
音响效果能诱发演员的表演。
音響効果は俳優の演技を引き出すことができる． - 白水社 中国語辞典
演员的动作有点造作。
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい． - 白水社 中国語辞典
这位演员是正儿八经程派。
この俳優は正真正銘の程硯秋派である． - 白水社 中国語辞典
那个是戏剧的高潮之一。演员会等待观众的大声喝彩，那个时候观众会呼喊演员的名字。
あれは劇のクライマックスの1つです。役者は観客からの大喝采を待っていて、観客はそのとき、役者の名を叫びます。 - 中国語会話例文集
饰演女主人公的铃木小姐是我喜欢的女演员。
ヒロインを演じる鈴木さんは、私の好きな女優です。 - 中国語会話例文集
那个杂技演员的身体柔软得不可思议
その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。 - 中国語会話例文集
那位喜剧演员因在幽默中添加了自我嘲讽而有名。
そのコメディアンは自嘲を交えたユーモアで有名になった。 - 中国語会話例文集
那个演员在新电影里留起了帅气的腮须。
その俳優は最新映画で立派な頬髭を生やしていた。 - 中国語会話例文集
他比那个日本喜剧演员要滑稽得多。
彼はその日本人のコメディアンよりもずっとおかしいです。 - 中国語会話例文集
她不仅是歌手，还作为女演员而大显身手。
彼女は歌手だけでなく、女優としても活躍しています。 - 中国語会話例文集
那个牧场是一位电视演员经营的。
その牧場はあるテレビタレントによって経営されている。 - 中国語会話例文集
他个演员象征着好莱坞的黄金时代。
その俳優はハリウッドの黄金時代を象徴していた。 - 中国語会話例文集
他是自出道以后拿了好几个奖的年轻演员。
彼はデビュー以来、いくつかの賞を受賞した若手俳優です。 - 中国語会話例文集
他在作为特技替身演员出演了很多电影。
彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。 - 中国語会話例文集
她不仅是歌手，还作为女演员活跃着。
彼女は歌手だけでなく、女優としても活躍しています。 - 中国語会話例文集
电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。
映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。 - 中国語会話例文集
那位女演员因被说不够性感而感到愤慨。
その女優はセクシーでないと言われて憤慨している。 - 中国語会話例文集
请再告诉我一次你喜欢的女演员的名字。
あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。 - 中国語会話例文集
看着这两位演员滑稽的配角表演很是享受
この2人の俳優のおかしなわき演技は見ていて楽しめる。 - 中国語会話例文集
他是一名有着浓浓的眉毛笑容和蔼的童颜演员。
彼は眉が濃く笑顔が人懐っこい、童顔の俳優だった。 - 中国語会話例文集
那个电视演员只是装着被催眠了的样子。
そのテレビタレントはただ催眠術にかかったふりをした。 - 中国語会話例文集
那个女演员留宿在外时常常服用可待因。
その女優は外泊するときはいつもコデインを服用していた。 - 中国語会話例文集
请好好观赏演员豪华绚丽的衣服。
役者の豪華絢爛な衣装をよくご覧になってください。 - 中国語会話例文集
因为演员说错了台词，观众们都笑了。
俳優がせりふのきっかけを受けそこなったのを観客は笑った。 - 中国語会話例文集
女演员在她第一次登台表演的时候说错台词犯了错误。
女優は初舞台でせりふのきっかけを受けそこなった。 - 中国語会話例文集
那出戏剧中，非专业演员的演技很棒。
その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。 - 中国語会話例文集
那个歌唱演员每天早晨都要唱一个小时歌儿。
あの歌手は毎朝欠かさず1時間歌を歌っている． - 白水社 中国語辞典
因为主要演员没来，晚会大为减色。
主な出演者が来なかったために，夕べの集いは大いに色あせた． - 白水社 中国語辞典
他以出色的精湛演技，荣获最佳男演员奖。
彼は見事な深みのある演技で最優秀男優賞を獲得した． - 白水社 中国語辞典
演出效果的好坏与演员水平的高低有关系。
演劇のよしあしは役者のレベルの高さと関係がある． - 白水社 中国語辞典
全体演员一齐出场向观众谢幕。
出演者全員が舞台に現われて観衆のカーテンコールにこたえる． - 白水社 中国語辞典
高跷演员纵情奔放地腾跃旋扭。
高足踊りの踊り手が心行くまで奔放に飛び上がり身をくねらす． - 白水社 中国語辞典
演员一出场，观众马上哑静下来。
役者が舞台に登場すると，観衆はすぐに静かになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
