「瀝り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感激で胸がいっぱいになりました。

心中充满了感激。 - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

衷心より哀悼の意を表します。

由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集

ご厚意に感謝しております。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

ファックスで送信するつもりです。

打算用传真发送。 - 中国語会話例文集

最低価格保証はありますか？

有最低价格的保证吗？ - 中国語会話例文集

お慰めの言葉もありません。

没有可以安慰的话。 - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

死後の安らかならん事を祈ります。

祈祷安息。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

ご注文確かに承りました。

您的订单已确认。 - 中国語会話例文集

値引きのご相談も承ります。

也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集

私はいつの間にか眠り込んだ。

我不知不觉地睡着了。 - 中国語会話例文集

採掘権の譲り受け人

开采权的受让人 - 中国語会話例文集

君のおしゃべりは聞き飽きた。

听厌了你的讲话。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等候您的回复。 - 中国語会話例文集

修正点は次のとおりです。

接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集

修正内容は下記のとおりです。

修改之处如以下所示。 - 中国語会話例文集

入金の確認ができておりません。

没有收到账款。 - 中国語会話例文集

心より感謝いたします。

衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

心から感謝しております。

表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集

名入れサービスも承ります。

有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集

追加注文が不要となりました。

不需要追加订购。 - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

陽気な雰囲気を作り出す

制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集

ご返信をお待ちしております。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

お約束は必ず守ります。

一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集

郊外に倉庫を借りています。

在郊外借了仓库。 - 中国語会話例文集

良い返事をお待ちしております

等待您好的回复。 - 中国語会話例文集

このPDFファイルをすぐに送ります。

马上发送这个PDF文件。 - 中国語会話例文集

3社での見積もりを取得する。

取得三家公司的报价。 - 中国語会話例文集

あなたにプレゼントがあります。

有给你的礼物。 - 中国語会話例文集

何もする必要はありません

你什么都不需要做。 - 中国語会話例文集

いつ仕事が始まりますか。

什么时候开始工作呢？ - 中国語会話例文集

お叱りを受けるかもしれませんよ。

可能会被责骂哦。 - 中国語会話例文集

がっかりするかもしれませんね。

你可能会失望呢。 - 中国語会話例文集

休暇をどのくらいとりますか？

你要休多长时间的假？ - 中国語会話例文集

今までありがとうございました。

一直以来谢谢你了。 - 中国語会話例文集

この時間で問題ありませんか？

这个时间没问题吗？ - 中国語会話例文集

お迎えありがとうございます。

感谢您来迎接。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

このあたりはかつては海でした。

这一片曾经是海。 - 中国語会話例文集

ご対応ありがとうございました。

感谢您的应对。 - 中国語会話例文集

私たちはよくわかり合えました。

我们很能心意相通。 - 中国語会話例文集